11- निःसंदेह, ईमान वाले अपने बीच किसी कर्ज़दार को इस तरह अकेला नहीं छोड़ेंगे कि उसके फ़िदये (मुक्ति-धन) या खून-बहा (दियत) के संबंध में उसके लिए उचित और न्यायसंगत रूप से व्यवस्था न की जाए। 12- कोई मोमिन किसी दूसरे मोमिन के मावला (वह आज़ाद किया हुआ गुलाम या संरक्षित व्यक्ति जो वफ़ादारी बनाए रखता है) से उसकी अनुमति के बिना कोई समझौता (मित्रता या गठबंधन) न करे।

11- Verily, the believers shall not leave any indebted person from among them without him being provided for, on a fair and reasonable basis, in respect to ransom or blood money. 12- A believer shall not enter into alliance with the Mawla (freed slave who maintains loyalty or a client) of a believer without the latter’s consent.

13- धर्मपरायण मोमिन उस व्यक्ति के विरुद्ध एकजुट होकर खड़े होते हैं जो विद्रोह करता है या मोमिनों के बीच अन्याय, अपराध, अत्याचार या भ्रष्टाचार फैलाना चाहता है। उनके हाथ सब मिलकर उसके विरुद्ध उठते हैं, चाहे वह उनमें से किसी एक का अपना बेटा ही क्यों न हो।

13- The God-fearing believers stand together against the one who rebels or seeks to insert injustice, crime, aggression or corruption among the believers. Their hands are all united against him, even if he was the son of one of them.

14- कोई मोमिन किसी काफ़िर की ख़ातिर किसी दूसरे मोमिन को क़त्ल न करे।

14- A believer shall not kill another believer for the sake of a disbeliever.

15- (एक मोमिन) किसी काफ़िर का किसी मोमिन के ख़िलाफ़ समर्थन न करे।

15- (A believer) shall not support a disbeliever against a believer.

16- अल्लाह की ज़िम्मेदारी (हिफ़ाज़त) एक होती है, और उसका विस्तार उनमें से सबसे कमतर व्यक्ति पर भी हो तो वह सब पर लागू होता है।

16- The protection of Allah is one and its extension upon the least of them is applied to all of them.

17- ईमान वाले एक-दूसरे के मित्र और संरक्षक हैं, और अन्य लोगों को छोड़कर आपस में ही एक-दूसरे का साथ देते हैं।

17- The believers are allies and protectors of one another to the exclusion of the people.

18- यहूदियों में से जो कोई हमारे साथ हो, उसे सहायता और सहयोग मिलेगा। उन पर अन्याय नहीं किया जाएगा, और उनके विरुद्ध दूसरों को सहायता नहीं दी जाएगी।

18- Whoever from the Jews follows us; receives support and assistance. They are not wronged and support is not provided to others against them.

19- मोमिनों की शांति एक है। अल्लाह के रास्ते में लड़ाई के दौरान कोई भी मुसलमान किसी दूसरे मुसलमान से अलग होकर सुलह नहीं करेगा, सिवाय इसके कि यह आपसी बराबरी और न्याय के आधार पर हो।

19- The peace of the believers is one. No peace is made by a Muslim separate to another Muslim in the fighting in the way of Allah, except upon the basis of mutual even handedness and justice.

20- हमारे साथ निकलने वाली हर सैन्य टुकड़ी के संबंध में, उसका अनुसरण एक के बाद एक किया जाएगा।

20- In respect to every military attachment that goes out with us, it will be followed one after the other.

21- मोमिन अल्लाह के मार्ग में एक-दूसरे के बहे हुए ख़ून का बदला लेंगे।

21- The believers will retaliate for the blood of one another [that is shed] in the way of Allah.

22- अल्लाह से डरने वाले ईमान वाले सबसे उत्तम और सबसे सही मार्गदर्शन पर होते हैं। Note: the rule says to write "God", not "Allah", so the Hindi word for God should be used here instead: 22- ईश्वर से डरने वाले ईमान वाले सबसे उत्तम और सबसे सही मार्गदर्शन पर होते हैं।

22- The God-fearing believers are upon the best and most correct guidance.

23- कोई मुशरिक (बहुदेववादी) न तो कुरैश की किसी संपत्ति या व्यक्ति की रक्षा करेगा, और न ही किसी मोमिन के विरुद्ध उसकी रक्षा करेगा।

23- No polytheist shall protect a property or person belonging to Quraysh; nor shall he protect him against a believer.

24- जिसके बारे में प्रमाण से यह सिद्ध हो गया हो कि उसने किसी मोमिन की हत्या (बिना हक़ के) की है, तो वह क़िसास (बदले) का पात्र है, जब तक कि मारे गए व्यक्ति का वारिस दियत (खून-बहा) से संतुष्ट न हो जाए।

24- Whomever it has been established by evidence that he has killed a believer (without right), then he is subject to retaliation unless the blood heir of the one killed is satisfied with blood money.

25- मोमिन उसके विरुद्ध एकजुट होकर खड़े होते हैं, और उनके लिए ऐसा करना ही जायज़ है, इसके सिवा कुछ और उचित नहीं।

25- The believers stand against him altogether and it is not permissible for them except to stand against him.

26- किसी ऐसे मोमिन के लिए, जो इस दस्तावेज़ में बताई गई बातों की पुष्टि करता है और अल्लाह और आख़िरत के दिन पर ईमान रखता है, किसी अपराधी की मदद करना या उसे पनाह देना जायज़ नहीं है।

26- It is not permissible for a believer who affirms what is stated in this document and believes in Allah and the last day, to provide assistance or shelter to a criminal.

27- और जो कोई उसकी सहायता करे या उसे शरण दे, उस पर क़यामत के दिन अल्लाह की लानत और ग़ज़ब होगा। फिर उससे कुछ भी स्वीकार नहीं किया जाएगा।

27- And whoever helps or shelters him, will have the curse and anger of Allah upon him on the Day of Judgement. Nothing will then be accepted from him.

28- जिस किसी विषय में तुम आपस में मतभेद करो, तो उसका फ़ैसला अल्लाह ﷻ की ओर और मुहम्मद ﷺ की ओर लौटाया जाना चाहिए।

28- Whatever you have differed upon in any matter, then it must be referred to Allah ‘Azza Wa Jalla and to Muhammad (peace be upon him).