4.3 जाबिर बिन अब्दुल्लाह की हदीस: "हर क़बीला अपने (ख़ून-बहा के भुगतान) की ज़िम्मेदारी उठाएगा"
4.3 The Hadith of Jabir bin Abdullah: “Every clan is responsible for (the payment of) its blood money”
- इमाम मुस्लिम ने अपनी सहीह (2/1146/1507) में निम्नलिखित हदीस रिवायत की है:
- Imam Muslim related the following in his Sahih (2/1146/1507):

“मुहम्मद बिन राफ़े’ ने अब्दुर रज़्ज़ाक़ से, उन्होंने इब्न जुरैज से, उन्होंने अबू अज़-ज़ुबैर से रिवायत किया कि उन्होंने सुना कि जाबिर बिन अब्दुल्लाह कह रहे थे: “नबी ﷺ ने लिखा कि हर क़बीला अपने ख़ून-बहा (दियत) की अदायगी का ज़िम्मेदार है। फिर आपने लिखा: कि किसी मुसलमान के लिए जायज़ नहीं कि वह किसी मुसलमान के मवला को उसकी इजाज़त के बिना अपना हलीफ़ (मित्र/सहयोगी) बनाए।” फिर उन्होंने बताया कि आपने उस व्यक्ति पर लानत की जो ऐसा करे, जो आपके सहीफ़े (दस्तावेज़) में लिखी गई थी।”
“Muhammad bin Rafi’ related from Abdur Razzaq, from Ibn Juraij, from Abu Az-Zubair who informed that he heard Jabir bin ‘Abdullah saying: “The Prophet (peace be upon him) wrote that every clan is responsible for the payment of its blood money. He then wrote: “That it is not permissible for a Muslim to take a Mawla of a Muslim as his ally without his permission”. He then informed that: That he cursed the one who did that in his Sahifah (document)”.
इमाम अन-नसाई ने इसे अपनी सुनन (8/52/4829) में, अपनी "सुनन अल-कुबरा" (4/241/7033) में, इमाम अहमद बिन हंबल ने अपनी मुसनद (3/321/14485), (3/342/14727) और (3/349/14820) में, अल-बैहकी ने अपनी "सुनन अल-कुबरा" (8/107/16157) और (8/108/16158) में, इमाम अबू याला ने अपनी मुसनद (4/161/2228) में, इब्न अल-जारूद ने अपनी "अल-मुंतका" (1/197/779) में और इमाम अब्दुर रज़्ज़ाक अस-सन्आनी ने अपनी मुसन्नफ़ (9/6/16154) में, इनके अलावा अन्य विद्वानों ने भी इसे रिवायत किया है।
Imam An-Nasa’i related it in his Sunan (8/52/4829), in his “Sunan Al- Kubra” (4/241/7033), Imam Ahmad bin Hanbal in his Musnad (3/321/14485), (3/342/14727) and (3/349/14820), Al-Baihaqi in his “Sunan Al-Kubra” (8/107/16157) and (8/108/16158), Imam Abu Ya’la in his Musnad (4/161/2228), Ibn Al-Jarud in his “Al-Muntaqa” (1/197/779) and Imam Abdur Razzaq As-San’ani in his Musannaf (9/6/16154), among others.