476. Abu Nadra berkata, "Seorang lelaki daripada kaum kami bernama Jabir atau Jubayr berkata, 'Aku pergi menemui 'Umar ketika beliau menjadi Khalifah untuk meminta sesuatu yang aku perlukan. Aku sampai di Madinah pada waktu malam dan terus pergi menemui beliau. Aku adalah seorang yang berakal dan lidahku fasih, atau beliau berkata, pertuturanku (maksudnya, kefasihan). Aku pernah memandang dunia ini dan menganggapnya remeh. Aku telah meninggalkannya kerana menganggapnya tidak bernilai apa-apa. Di sisi 'Umar ada seorang lelaki yang berambut putih dan berpakaian putih. Apabila aku selesai berbicara, beliau berkata, "Semua yang engkau katakan itu benar kecuali serangan engkau terhadap dunia ini. Adakah engkau tahu apakah dunia ini? Dunia ini ialah tempat kita sampai (atau beliau berkata, 'tempat bekalan kita') ke Akhirat. Di dalamnya terdapat amalan kita yang akan kita diberi ganjaran di Akhirat." Beliau berkata, "Seorang lelaki yang mengenali dunia ini lebih baik daripada aku telah bekerja di dalamnya." Aku bertanya, "Amir al-Mu'minin, siapakah lelaki di sisi kita ini?" Beliau menjawab, "Ketua kaum Muslimin, Ubayy bin Ka'b."'"

476. Abu Nadra said, "One of our men called Jabir or Jubayr said, 'I went to 'Umar while he was Khalif to ask for something which I needed. I reached Madina during the night and went straight to him. I am someone with intelligence and a ready tongue or he said speech (meaning eloquence). I had looked at this world and thought little of it. I had abandoned it as not being worth anything. At 'Umar's side there was a man with white hair and white clothes. When I had finished speaking, he said, "All that you have said is correct except for your attack on this world. Do you know what this world is? This world is that in which we reach (or he said, 'where our provision is') the Next World. It contains our actions for which we will be rewarded in the Next World." He said, "A man who knows this world better than I do worked in it." I asked, "Amir al-Mu'minin, who is this man at our side?" He replied, 'The master of the Muslims, Ubayy ibn Ka'b.'"

478. Hanash ibn al-Harith meriwayatkan bahawa bapanya berkata, "Salah seorang lelaki kami mempunyai seekor kuda betina yang menjadi bunting, lalu dia menyembelihnya sambil berkata, 'Adakah aku akan hidup cukup lama untuk menunggang kuda ini?' Kemudian kami menerima surat 'Umar yang menyuruh kami mengurus rezeki yang Allah berikan kepada kami supaya ia berkembang, kerana masih ada masa dalam urusan itu." 479. Anas ibn Malik meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Jika Hari Kiamat datang sedangkan di tangan salah seorang daripada kamu ada sebatang anak pokok kurma, dan dia sempat menanamnya sebelum Hari Kiamat datang, maka hendaklah dia menanamnya." 480. Dawud ibn Dawud berkata, "'Abdullah ibn Sallam berkata kepadaku, 'Jika kamu mendengar bahawa Dajjal telah keluar sedangkan kamu sedang menanam anak pokok kurma, maka tidaklah terlalu awal untuk membereskannya, kerana manusia masih akan mempunyai rezeki selepas itu."

478. Hanash ibn al-Harith reported that his father said, "One of our men had a mare which became pregnant which he then slaughtered, saying, 'Will I live long enough to ride this horse?' Then we received 'Umar's letter telling us to attend to the provision that Allah has given us in order to make it thrive since there is still time in the business." 479. Anas ibn Malik reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "If the Final Hour comes while you have a palm-cutting in your hands and it is possible to plant it before the Hour comes, you should plant it." 480. Dawud ibn Dawud said, "'Abdullah ibn Sallam said to me, 'If you hear that the Dajjal has come out while you are planting young palm trees, it is not too soon to put it in order, for people will still have livelihood after that."

481. Abu Hurayra meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Terdapat tiga doa yang pasti diperkenankan: doa orang yang dizalimi, doa orang musafir, dan doa seorang ibu bapa untuk anaknya."

481. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "There are three supplications which are answered: the supplication of the person who is wronged, the supplication of the traveller, and the supplication of a parent for his child.

482. Jabir meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ di atas mimbar. Baginda menghadap ke arah Yaman lalu bersabda, "Ya Allah, satukanlah hati mereka," dan baginda menghadap ke arah Iraq lalu bersabda sesuatu yang serupa. Baginda menghadap setiap ufuk dan bersabda seperti itu. Baginda bersabda, "Ya Allah, kurniakanlah rezeki kepada kami daripada warisan bumi dan berkatilah kami dalam mud dan sa' kami."

482. Jabir reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, on the minbar. He looked towards the Yemen and said, "O Allah, bring their hearts," and he looked towards Iraq and said something similar. He looked towards every horizon and said the like of that. He said, 'O Allah, provide for us out of the legacy of the earth and bless us in our mudd and our sa'."