604. Abu Hurayra berkata, "Nabi ﷺ biasa mengucapkan pada waktu pagi, 'Kami telah memasuki waktu pagi dan kerajaan adalah milik Allah, dan segala puji bagi Allah. Tiada sekutu bagi-Nya. Tiada tuhan selain Allah, dan kepada-Nya lah perhimpunan (kebangkitan).' Pada waktu petang beliau biasa mengucapkan, 'Kami telah memasuki waktu petang dan kerajaan adalah milik Allah, dan segala puji bagi Allah. Tiada sekutu bagi-Nya. Tiada tuhan selain Allah, dan kepada-Nya lah tempat kembali.'"

604. Abu Hurayra said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, would say in the morning, 'We have reached the morning and the kingdom belongs to Allah and all praise belongs to has no partner. There is no god but Allah and to Him is the gathering.' In the evening he would say, 'We have reached the evening and the kingdom belongs to Allah and all praise belongs to Allah who has no partner. There is no god but Allah and to Him is the return."

605. Abu Hurayra meriwayatkan bahawa Rasulullah ﷺ bersabda, "Anak yang mulia, anak kepada anak yang mulia, anak kepada anak yang mulia, anak kepada anak yang mulia ialah Yusuf bin Ya'qub bin Ishaq bin Ibrahim, Khalil (sahabat karib) Yang Maha Pengasih, yang diberkati dan Maha Tinggi." Rasulullah ﷺ bersabda, "Jika aku telah tinggal dalam penjara selama mana Yusuf tinggal dalam penjara, kemudian utusan yang membawa jemputan itu datang kepadaku, nescaya aku akan menerimanya. Apabila utusan itu datang kepadanya, dia berkata, 'Kembalilah kepada tuanmu dan tanyakanlah kepadanya apa yang berlaku tentang wanita-wanita yang memotong tangan mereka.' (12:50) Allah merahmati Lut ketika dia berlindung pada tiang yang kukuh apabila dia berkata kepada kaumnya, 'Sekiranya aku mempunyai kekuatan untuk melawan kamu atau dapat berlindung pada sokongan yang kuat!' (11:80) Allah tidak mengutuskan mana-mana Nabi selepasnya melainkan dia adalah antara orang kaya di kalangan kaumnya."

605. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The noble son of the noble son of the noble son of the noble son was Yusuf son of Ya'qub son of Ishaq son of Ibrahim, the Khalil (close friend) of the Merciful, the blessed and Exalted." The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "If I had remained in prison for as long as Yusuf remained in prison and then the man with the invitation had come to me, I would have accepted it. When the messenger came to him, he said, 'Go back to your master and enquire of him what happened about the women who cut their hands.' (12:50) Allah showed mercy to Lut when he sought refuge in a strong pillar when he said to his people, 'If only I had the strength to combat you or could seek refuge in a some powerful support!' (11:80) Allah did not send any Prophet after him but that he was one of the wealthy of his people."

606. 'Abdu'r-Rahman bin Yazid berkata, "Ar-Rabi' biasa pergi kepada 'Alqama setiap hari Jumaat. Apabila aku tidak ada, mereka akan memanggilku. Pada suatu ketika dia datang ketika aku tidak ada. 'Alqama menemuiku dan berkata kepadaku, 'Tidakkah kamu melihat apa yang dibawa oleh ar-Rabi'? Dia berkata, "Tidakkah kamu melihat betapa kerap orang berdoa dan betapa jarang doa mereka dikabulkan? Itu kerana Allah Yang Maha Agung hanya menerima doa yang ikhlas."' Aku bertanya, 'Bukankah 'Abdullah yang berkata begitu?' Dia bertanya, 'Apa yang dia katakan?' Aku menjawab bahawa 'Abdullah berkata, 'Allah tidak mendengar orang yang mahu didengari oleh orang lain, bukan orang yang menunjuk-nunjuk, dan bukan orang yang bermain-main. Dia hanya mendengar orang yang berdoa dengan sungguh-sungguh dari hatinya.' Dia bertanya, 'Adakah dia menyebut 'Alqama?' 'Ya,' jawabnya."

606. 'Abdu'r-Rahman ibn Yazid said, "Ar-Rabi' used to go to 'Alqama every Friday. When I was not there, they would send for me. Once he came when I was not there. 'Alqama met me and told me, 'Did you not see what ar-Rabi' brought? He said, "Do you not see how frequently people make supplication and how rarely they are answered? That is because Allah Almighty only accepts the sincere supplication."' I asked, 'Didn't 'Abdullah say that?' He asked, 'What did he say?' I said that 'Abdullah said, 'Allah does not listen to someone who wants other people to hear not someone who shows off nor who plays. He only listens to the one who makes a supplication firmly from his heart.' He said, 'Did he mention 'Alqama?' 'Yes' was the answer."

607. Abu Hurayra meriwayatkan bahawa Rasulullah ﷺ bersabda, "Apabila salah seorang daripada kamu berdoa, janganlah dia berkata, 'Jika Engkau kehendaki.' Hendaklah dia bersungguh-sungguh dalam memohon dan hendaklah dia mempunyai harapan yang besar. Allah tidak menganggap sesuatu yang Dia kurniakan itu terlalu besar." 608. Anas meriwayatkan bahawa Rasulullah ﷺ bersabda, "Apabila salah seorang daripada kamu berdoa, hendaklah dia bersungguh-sungguh dalam doanya dan janganlah dia berkata, 'Ya Allah, jika Engkau mahu, berilah kepadaku.' Allah tidak boleh dipaksa melakukan apa yang Dia tidak kehendaki."

607. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When one of you makes a supplication, he should not say, 'If you wish.' He should be firm in asking and he should have great hope. Allah does not think that anything that He gives is too great.'" 608. Anas reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When one of you makes a supplication, he should be firm in the supplication and not say, 'O Allah, if you like, give to me.' Allah cannot be forced against His will."

609. Abu Nu'aym, yang juga dikenali sebagai Wahb, berkata, "Aku melihat Ibnu 'Umar dan Ibnu az-Zubayr berdoa dengan menadahkan telapak tangan mereka di hadapan wajah mereka." 610. 'A'isyah meriwayatkan bahawa beliau melihat Nabi ﷺ berdoa dengan mengangkat kedua tangannya, sambil bersabda, "Aku hanyalah seorang manusia, maka janganlah Engkau menghukumku. Jika aku menyakiti mana-mana lelaki di kalangan orang-orang beriman atau mencacinya, janganlah Engkau menghukumku kerananya." 611. Abu Hurayrah berkata, "At-Tufayl bin 'Amr ad-Dawsi datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata, 'Wahai Rasulullah, kaum Daws telah memberontak dan menolak, maka mohonlah kepada Allah supaya Dia melaknat mereka.' Rasulullah ﷺ menghadap kiblat dan mengangkat kedua tangannya, dan orang ramai menyangka bahawa baginda akan melaknat mereka. Baginda bersabda, 'Ya Allah, berilah petunjuk kepada kaum Daws dan bawalah mereka (ke jalan yang benar)!'" 612. Anas berkata, "Hujan tidak turun selama setahun, lalu seorang lelaki Muslim datang kepada Nabi ﷺ pada hari Jumaat dan berkata, 'Wahai Rasulullah, hujan tidak turun, tanah menjadi kering dan harta benda manusia telah binasa.' Baginda mengangkat tangannya ketika tidak kelihatan walau sedikit awan di langit. Baginda menghulurkan kedua tangannya sehingga aku dapat melihat putihnya ketiak baginda, lalu memohon hujan kepada Allah. Sebaik sahaja kami selesai solat, hujan turun dengan begitu lebat sehingga pemuda yang rumahnya berhampiran takut untuk pulang ke keluarganya. Hujan itu berterusan hingga hari Jumaat berikutnya. Mereka berkata, 'Wahai Rasulullah, rumah-rumah telah runtuh dan jalan-jalan telah tertutup.' Baginda tersenyum dan memerhatikan betapa cepatnya anak Adam menjadi tidak puas hati. Sambil memberi isyarat dengan tangannya, baginda bersabda, 'Ya Allah, turunkanlah (hujan) di sekeliling kami, bukan ke atas kami.' Lalu hujan itu beredar dari Madinah." 613. 'Ikrimah mendengar 'A'isyah, semoga Allah meredainya, berkata bahawa beliau melihat Nabi ﷺ mengangkat kedua tangannya dalam doa, sambil bersabda, "Ya Allah, aku hanyalah seorang manusia biasa, maka janganlah Engkau menghukumku. Jika aku menyakiti atau mencaci seorang lelaki Muslim, janganlah Engkau menghukumku kerananya!" 614. Jabir ibn 'Abdullah meriwayatkan bahawa at-Tufayl ibn 'Amr pernah bertanya kepada Nabi ﷺ, "Adakah engkau mahu sebuah kubu dan benteng? Kubu Daws." Rasulullah ﷺ menolaknya kerana apa yang Allah simpan untuk kaum Ansar. At-Tufayl berhijrah dan seorang lelaki dari kaumnya turut berhijrah bersamanya. Lelaki itu jatuh sakit dan menderita (atau dengan maksud yang serupa), lalu dia merangkak ke arah tabung anak panah, mengeluarkan sebatang anak panah, memotong urat nadinya dan meninggal dunia. At-Tufayl melihatnya dalam mimpi dan bertanya kepadanya, "Apakah yang telah dilakukan terhadapmu?" Dia menjawab, "Aku diampunkan kerana hijrahku kepada Nabi ﷺ." Dia bertanya lagi, "Apakah yang berlaku kepada kedua tanganmu?" Dia menjawab, "Dikatakan kepadaku, 'Kami tidak akan memperbaiki bahagian tanganmu yang telah kamu rosakkan.'" Dia berkata bahawa at-Tufayl menceritakan hal itu kepada Nabi ﷺ, lalu Nabi ﷺ bersabda, "Ya Allah, ampunilah kedua tangannya!" dan baginda mengangkat tangannya ketika mengucapkannya.

617. Shaddad ibn Aws meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Cara terbaik untuk memohon ampun ialah: 'Ya Allah, Engkaulah Tuhanku. Tiada tuhan melainkan Engkau. Engkau telah menciptakan aku dan aku adalah hamba-Mu. Aku berpegang kepada perjanjian dan janji-Mu sekadar yang aku mampu. Aku mengakui nikmat-Mu dan aku mengaku atas dosa-dosaku, maka ampunilah aku. Tiada yang mengampuni dosa melainkan Engkau. Aku berlindung kepada-Mu daripada kejahatan perbuatanku.' Jika seseorang membacanya pada waktu petang lalu meninggal dunia, dia akan masuk ke Syurga" atau beliau bersabda, "dia termasuk dalam kalangan penghuni Syurga. Jika dia membacanya pada waktu pagi lalu meninggal dunia pada hari itu, maka hukumnya sama." 618. Ibn 'Umar berkata, "Kami dahulu mengucapkannya seratus kali dalam majlis Nabi ﷺ: 'Ya Tuhanku, ampunilah aku dan terimalah taubatku. Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Menerima taubat, Maha Penyayang.'" 619. 'A'isyah berkata, "Rasulullah ﷺ melaksanakan solat Dhuha kemudian bersabda, 'Ya Tuhanku, ampunilah aku dan terimalah taubatku. Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Menerima taubat, Maha Penyayang,' sebanyak seratus kali." 620. Lihat 617.

617. Shaddad ibn Aws reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The best way of asking forgiveness is 'O Allah, You are my Lord. There is no god but You. You created me and I am Your slave. I follow Your covenant and promise as much as I can. I acknowledge Your blessing and I confess to my wrong actions, so forgive me. Only You can forgive wrong actions. I seek refuge with You from the evil of what I have done.' If he says it in the evening and then dies, he will enter the Garden or he said that he will be one of the people of the Garden. If he says it in the morning and dies that day it is the same." 618. Ibn 'Umar said, "We used to say this a hundred times in the assembly of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, 'O Lord, forgive me and turn to me. You are the Ever-Turning, the Merciful.'" 619. 'A'isha said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, prayed the Duha prayer and then said, 'O Lord, forgive me and turn to me. You are the Ever-Turning, the Merciful' a hundred times." 620. See 617.

621. 'Abdullah ibn 'Umar berkata, "Aku mendengar Nabi ﷺ bersabda, 'Bertaubatlah kepada Allah. Sesungguhnya aku bertaubat kepada-Nya seratus kali setiap hari.'" 622. Ka'b ibn 'Ujra berkata, "Sesiapa yang mengulang-ulang doa-doa yang dibaca selepas solat tidak akan kecewa. Doa-doa itu ialah: 'Subhanallah' (Maha Suci Allah); 'Alhamdulillah' (Segala puji bagi Allah); dan 'La ilaha illallah' (Tiada tuhan melainkan Allah) sebanyak seratus kali."

621. 'Abdullah ibn 'Umar said, "I heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, say, 'Turn in repentance to Allah. I turn to Him a hundred times every day." 622. Ka'b ibn 'Ujra said, "Those who repeat the supplications which follow the prayers will not be disappointed. They are: 'Glory be to Allah'; 'Praise be to Allah'; and 'There is no god but Allah' a hundred times."

623. 'Abdullah bin 'Amr meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Doa yang paling cepat dikabulkan ialah doa seseorang untuk orang lain yang tidak hadir." 624. Abu Bakr as-Siddiq pernah didengar berkata, "Doa seorang saudara seagama dikabulkan." 625. Safwan bin 'Abdullah bin Safwan, yang berkahwin dengan puteri Abu'd-Darda', berkata, "Aku mengunjungi mereka di Syam dan mendapati Umm ad-Darda' berada di rumah, tetapi Abu'd-Darda' tidak ada. Beliau bertanya, 'Adakah kamu berhasrat untuk menunaikan haji tahun ini?' 'Ya,' jawabku. Beliau berkata, 'Berdoalah kepada Allah dan mohonlah kebaikan untuk kami. Nabi ﷺ bersabda, "Doa seorang Muslim untuk saudaranya yang tidak hadir akan dikabulkan. Di sisi kepalanya ada malaikat penjaga. Setiap kali dia memohon kepada Allah kebaikan untuk saudaranya, malaikat itu berkata, 'Amin, dan semoga engkau mendapat yang sama.'"' Aku bertemu Abu'd-Darda' di pasar dan beliau mengatakan sesuatu yang serupa, yang diriwayatkan daripada Nabi ﷺ." 626. 'Abdullah bin 'Amr meriwayatkan bahawa seorang lelaki berkata, "Ya Allah, ampunilah aku dan Muhammad sahaja!" Nabi ﷺ bersabda, "Engkau telah menutupinya daripada ramai orang." 627. Ibnu 'Umar berkata, "Aku mendengar Nabi ﷺ memohon ampun kepada Allah seratus kali dalam majlis ini dengan lafaz, 'Ya Allah, ampunilah aku, terimalah taubatku dan rahmatilah aku. Engkaulah Yang Maha Menerima taubat, Maha Penyayang.'"

623. 'Abdullah ibn 'Amr reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The swiftest supplication to be answered is the supplication of someone for another person who is not present." 624. Abu Bakr as-Siddiq was heard to say, "The supplication of a brother in Allah is answered." 625. Safwan ibn 'Abdullah ibn Safwan, who was married to the daughter of Abu'd-Darda', said, "I visited them in Syria and found Umm ad-Darda' in the house, but not Abu'd-Darda'. She asked, 'Are you intending to go on hajj this year?' 'Yes,' I replied. She said, 'Make supplication to Allah and ask for good for us. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The supplication of a Muslim man for his absent brother is answered. At his head there is a guardian angel. Whenever he asks Allah to give his brother good, the angel says, 'Amen, and may you have the same.'"' I met Abu'd-Darda' in the market and he said something similar which was related from the Prophet, may Allah bless him and grant him peace." 626. 'Abdullah ibn 'Amr reported that a man said, "O Allah, forgive me and Muhammad alone!" The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "You have veiled it from many people." 627. Ibn 'Umar said, "I heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, asking Allah to forgive him a hundred times in this assembly with the words, 'O Allah, forgive me and turn to me and show mercy to me. You are the Ever-Turning, Merciful.'"

628. Ibn 'Umar berkata, "Saya berdoa dalam setiap perkara yang saya lakukan, bahkan agar Allah memanjangkan langkah haiwan tunggangan saya supaya saya mendapat kemudahan di dalamnya." 629. Diriwayatkan bahawa 'Umar biasa berdoa dengan kata-katanya, "Ya Allah, wafatkanlah aku bersama orang-orang yang bertakwa dan janganlah Engkau biarkan aku di kalangan orang-orang jahat. Hubungkanlah aku dengan kebaikan." 630. Diriwayatkan bahawa 'Abdullah biasa banyak menggunakan doa-doa ini: "Ya Tuhan kami, damaikanlah antara kami dan tunjukilah kami ke jalan Islam. Selamatkanlah kami dari kegelapan (dan bawalah kami) kepada cahaya. Hapuskanlah daripada kami perbuatan-perbuatan menyimpang, yang nyata mahupun yang tersembunyi. Berkatilah kami pada telinga kami, mata kami, hati kami, isteri-isteri kami dan anak-anak kami. Kembalilah kepada kami. Engkaulah Yang Maha Menerima taubat, Maha Penyayang. Jadikanlah kami orang-orang yang bersyukur atas nikmat-Mu dan termasuk mereka yang memuji serta menyatakannya. Sempurnakanlah nikmat itu untuk kami." 631. Apabila Anas berdoa untuk saudaranya, beliau berkata, "Semoga Allah memberkatinya dengan keberkatan orang-orang yang bertakwa. Mereka tidak zalim dan tidak pula melakukan kerosakan. Mereka berdiri beribadat pada waktu malam dan berpuasa pada siang hari." 632. 'Amr ibn al-Harith berkata, "Ibu saya membawa saya kepada Nabi ﷺ, lalu baginda mengusap kepala saya dan mendoakan agar rezeki diberikan kepada saya." 633. Anas ibn Malik diberitahu, "Saudara-saudara kamu telah datang kepadamu dari Basrah (pada hari itu beliau berada di zawiyah) dan mereka mahu kamu berdoa kepada Allah untuk mereka." Beliau berkata, "Ya Allah, ampunilah mereka dan rahmatilah mereka. Berikanlah kepada mereka kebaikan di dunia dan kebaikan di Akhirat, serta lindungilah mereka daripada azab Neraka." Mereka meminta beliau menambah lagi, lalu beliau mengulangi perkara yang sama. Beliau berkata, "Jika kamu diberi ini, maka kamu telah diberi kebaikan dunia dan Akhirat." 634. Anas ibn Malik berkata, "Nabi ﷺ mengambil satu dahan lalu menggoncangkannya, dan tidak semua daun gugur. Kemudian baginda menggoncangkannya lagi, dan tidak semua daun gugur. Kemudian baginda menggoncangkannya kali ketiga, namun tidak semua daun gugur." Dia berkata, 'Ucapan "Maha Suci Allah, segala puji bagi Allah dan tiada tuhan melainkan Allah" menggugurkan kesalahan sebagaimana daun-daun pokok gugur.'" 635. Anas melaporkan bahawa seorang wanita datang kepada Nabi ﷺ untuk mengadukan suatu keperluannya kepadanya. Baginda ﷺ bersabda, 'Mahukah aku tunjukkan kepadamu sesuatu yang lebih baik daripada itu? Hendaklah kamu mengucapkan "Tiada tuhan melainkan Allah" 33 kali ketika kamu hendak tidur, dan ucapkan "Maha Suci Allah" 33 kali, dan ucapkan "Segala puji bagi Allah" 34 kali, maka seratus itu lebih baik daripada dunia dan segala isinya baginya.'" 636. Nabi ﷺ bersabda, "Sesiapa yang mengucapkan 'Tiada tuhan melainkan Allah' seratus kali, 'Maha Suci Allah' seratus kali dan 'Allah Maha Besar' seratus kali, itu lebih baik daripada membebaskan sepuluh hamba dan menyembelih tujuh ekor unta." 637. Seorang lelaki datang kepada Nabi ﷺ dan berkata, "Wahai Rasulullah, apakah doa yang terbaik?" Baginda ﷺ menjawab, "Memohon keampunan daripada Allah dan kesejahteraan di dunia ini dan di akhirat." Kemudian lelaki itu datang kepadanya pada keesokan harinya dan bertanya, "Wahai Nabi Allah, apakah doa yang terbaik?" Baginda ﷺ menjawab, "Memohon keampunan daripada Allah dan kesejahteraan di dunia ini dan di akhirat. Apabila kamu dikurniakan kesejahteraan di dunia dan di akhirat, maka sesungguhnya kamu telah berjaya." 638. Abu Dharr melaporkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Kalimah yang paling disukai Allah ialah: 'Maha Suci Allah yang tiada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan, dan bagi-Nya segala puji, dan Dia berkuasa atas segala sesuatu. Tiada daya dan kekuatan melainkan dengan Allah. Maha Suci Allah dan dengan pujian-Nya.'" 639. Umm Kulthum, anak perempuan Abu Bakr, melaporkan bahawa 'A'ishah berkata, "Nabi ﷺ datang kepadaku ketika aku sedang solat, lalu baginda memerlukan sesuatu. Aku mengambil masa yang lama, lalu baginda bersabda, ''A'ishah, hendaklah kamu membaca doa yang menyeluruh.' Apabila aku selesai, aku bertanya, 'Wahai Rasulullah, apakah doa yang menyeluruh itu?' Dia berkata, "Ucapkanlah: 'Ya Allah, aku memohon kepada-Mu segala kebaikan, baik yang segera mahupun yang akan datang, apa yang aku ketahui daripadanya dan apa yang tidak aku ketahui. Aku berlindung dengan-Mu daripada segala keburukan, baik yang segera mahupun yang akan datang, apa yang aku ketahui daripadanya dan apa yang tidak aku ketahui. Aku memohon kepada-Mu Syurga dan apa jua perkataan atau perbuatan yang mendekatkan seseorang kepadanya. Aku berlindung dengan-Mu daripada Neraka dan apa jua perkataan atau perbuatan yang mendekatkan seseorang kepadanya. Aku memohon kepada-Mu dengan apa yang dipohon oleh Muhammad ﷺ kepada-Mu, dan aku berlindung dengan-Mu daripada apa yang Muhammad ﷺ berlindung daripadanya, serta apa jua takdir yang telah Engkau tetapkan untukku, jadikanlah kesudahannya sebagai petunjuk yang benar.'"

640. Abu Sa'id al-Khudri meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Jika mana-mana Muslim tidak mempunyai sesuatu untuk disedekahkan, hendaklah dia berkata dalam doanya, 'Ya Allah, berilah rahmat kepada Muhammad ﷺ, hamba-Mu dan utusan-Mu, dan berilah rahmat kepada orang-orang yang beriman, lelaki dan perempuan, serta kaum Muslimin, lelaki dan perempuan.' Itu menjadi sedekah baginya." 641. Abu Hurayra meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Sesiapa yang berkata, 'Ya Allah, berilah rahmat kepada Muhammad ﷺ dan keluarga Muhammad ﷺ sebagaimana Engkau telah memberi rahmat kepada Ibrahim dan keluarga Ibrahim. Curahkanlah keberkatan kepada Muhammad ﷺ dan keluarga Muhammad ﷺ sebagaimana Engkau telah mencurahkan keberkatan kepada Ibrahim dan keluarga Ibrahim. Kasihanilah Muhammad ﷺ dan keluarga Muhammad ﷺ sebagaimana Engkau telah mengasihani Ibrahim dan keluarga Ibrahim,' Aku akan menjadi saksi baginya pada Hari Kebangkitan dan aku akan memberi syafaat untuknya." 642. Malik ibn Aws ibn al-Hadathan berkata, "Nabi ﷺ keluar ke kawasan lapang untuk menunaikan hajat, dan baginda tidak mendapati sesiapa pun untuk mengikutinya. 'Umar keluar dan mengikutinya dengan membawa bekas tanah liat atau bekas wuduk. Baginda didapati sedang sujud di dasar sungai. Dia berundur ke belakang dan duduk di belakang baginda sehingga Nabi ﷺ mengangkat kepalanya. Baginda bersabda, 'Engkau telah melakukan dengan baik, wahai 'Umar. Apabila engkau mendapati aku sedang sujud, engkau pergi ke belakangku. Jibril datang kepadaku dan berkata, "Jika seseorang berselawat ke atasmu sekali, Allah akan berselawat ke atasnya sepuluh kali dan mengangkatnya sepuluh darjat."'" 643. Anas ibn Malik meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Jika sesiapa berselawat ke atasku sekali, Allah berselawat ke atasnya sepuluh kali dan menghapuskan sepuluh kesalahan daripadanya."

640. Abu Sa'id al-Khudri reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "If any Muslim does not have anything to give as sadaqa, he should say in his supplication, 'O Allah, bless Muhammad, Your slave and Your Messenger and bless the believers, both men and women, and the Muslims, both men and women.' That will be sadaqa for him." 641. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "If anyone says, 'O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad as You blessed Ibrahim and the family of Ibrahim. Shower blessings on Muhammad and the family of Muhammad as You showered blessings on Ibrahim and the family of Ibrahim. Show mercy to Muhammad and the family of Muhammad as You showed mercy to Ibrahim and the family of Ibrahim,' I will testify for him on the Day of Rising and I will intercede for him." 642. Malik ibn Aws ibn al-Hadathan said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, went out to open ground to answer a call of nature and did not find anyone to follow him. 'Umar went out and followed him with a clay pot or wudu' vessel. He found him prostrating in a river bed. He fell back and sat behind him until the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, lifted his head. He said, 'You have done well, 'Umar. When you found me prostrating, you went behind me. Jibril came to me and said, 'If someone says the prayer on you once, Allah will pray ten times on him and raise him ten degrees.'" 643. Anas ibn Malik reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "If anyone says the prayer on me once, Allah prays on him ten times and removes ten errors from him."

644. Jabir bin 'Abdullah meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ naik ke mimbar. Apabila baginda sampai ke anak tangga pertama, baginda berkata, "Amin". Apabila baginda naik ke anak tangga kedua, baginda berkata, "Amin," dan apabila baginda melangkah ke anak tangga ketiga, baginda berkata, "Amin." Mereka bertanya, "Wahai Rasulullah, kami mendengar tuan berkata 'Amin' tiga kali." Baginda bersabda, "Ketika aku naik ke anak tangga pertama, Jibril datang kepadaku dan berkata, 'Celakalah hamba yang didatangi Ramadan lalu berlalu daripadanya sebelum dia diampuni.' Aku berkata, 'Amin.' Kemudian dia berkata, 'Celakalah hamba yang ibu bapanya, seorang atau kedua-duanya, masih hidup, tetapi mereka tidak membenarkannya masuk ke Syurga.' Aku berkata, 'Amin.' Kemudian dia berkata, 'Celakalah hamba yang tidak berselawat ke atasmu apabila namamu disebut di hadapannya,' dan aku berkata, 'Amin.'" 645. Abu Hurairah meriwayatkan bahawa Rasulullah ﷺ bersabda, "Sesiapa yang berselawat ke atasku sekali, Allah akan berselawat ke atasnya sepuluh kali." 646. Serupa dengan 644, kecuali ia mengandungi "Celakalah" dan bukannya "Celakalah itu ialah..." 647. Juwairiyyah binti al-Harith bin Abi Dirar, (yang namanya pada asalnya Barrah, tetapi Nabi ﷺ telah menukar namanya kepada Juwairiyyah) meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ pernah meninggalkannya dan baginda tidak mahu kembali masuk selagi namanya Barrah. Kemudian baginda kembali kepadanya ketika hari sudah lewat petang dan mendapatinya masih duduk. "Adakah engkau masih duduk?" tanya baginda. "Selepas aku meninggalkanmu, aku telah mengucapkan empat kalimah tiga kali. Jika ditimbang dengan segala ucapanmu, kalimah-kalimah itu pasti lebih berat. Kalimah-kalimah itu ialah: 'Maha Suci Allah dan segala puji bagi-Nya, sebanyak bilangan makhluk-Nya, menurut keredaan-Nya, seberat Arasy-Nya, dan sebanyak kalimah-kalimah-Nya.'" 648. Abu Hurairah meriwayatkan bahawa Rasulullah ﷺ bersabda, "Mohonlah perlindungan kepada Allah daripada Neraka." Berlindunglah kepada Allah daripada azab kubur. Berlindunglah kepada Allah daripada fitnah Dajjal. Berlindunglah kepada Allah daripada ujian hidup dan mati.

644. Jabir ibn 'Abdullah reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, went up the minbar. When he reached the first step, he said, "Amen". When he ascended to the second step, he said, "Amen," and when he stepped onto the third step, he said, "Amen." They said, "Messenger of Allah, we heard you say 'Amen' three times." He said, "When I went up the first step, Jibril, may Allah bless him and grant him peace, came to me and said, 'Wretched is the slave to whom Ramadan comes and when it passes from him is not forgiven.' I said, 'Amen.' Then he said, 'Wretched is the slave who has one or both of his parents alive and they do not let him enter the Garden.' I said, 'Amen.' Then he said, 'Wretched is a slave who does not bless you when you are mentioned in his presence,' and I said, 'Amen.'" 645. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "If anyone prays once on me, Allah will pray ten times on him.'" 646. Similar to 644 except it has "Shame on" rather than "Wretched isÉ" 647. Juwayriyya, the daughter of al-Harith ibn Abi Dirar, (whose name had been Barra but the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, had renamed her Juwayriyya) reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, had left her and he did not want to go back in while her name was Barra. Then he went back to her while it was late in the day and found that she was still sitting. "Are you still sitting?" he asked, "After I left you I uttered four phrases three times. If they were to be weighed against all your words, they would outweigh them. They are: 'Glory be to Allah and by His praise in number as great as His creation and in accordance with His own pleasure and the weight of His Throne and the extent of His words.'" 648. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Seek refuge with Allah from Hellfire. Seek refuge with Allah from the punishment of the grave. Seek refuge with Allah from the sedition of the Dajjal. Seek refuge with Allah from the trials of life and death."

649. Jabir meriwayatkan bahawa Rasulullah ﷺ bersabda, "Ya Allah, jadikanlah pendengaran dan penglihatanku sihat, dan jadikanlah keduanya kekal sihat sehingga aku mati. Palingkanlah daripadaku orang yang menzalimiku dan berikanlah aku balasan terhadapnya." 650. Abu Hurayra meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ biasa berdoa, "Ya Allah, izinkanlah aku menikmati penglihatan dan pendengaranku, dan jadikanlah keduanya kekal sihat sehingga aku mati. Palingkanlah musuhku daripadaku dan berikanlah aku balasan terhadapnya." 651. Tariq ibn Ashyam al-Ashja'i berkata, "Kami biasa pergi menziarahi Nabi ﷺ. Pada suatu ketika, datang seorang lelaki dan seorang perempuan, lalu lelaki itu bertanya, 'Wahai Rasulullah, apakah yang patut aku ucapkan ketika aku solat?' Baginda menjawab, 'Ucapkanlah, "Ya Allah, ampunilah aku, rahmatilah aku, tunjukilah aku dan kurniakanlah rezeki kepadaku." Mereka akan menghimpunkan untukmu dunia dan akhirat.'" 283. Orang yang berdoa memohon umur panjang 652. Umm Qays meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda kepadanya, "Apa yang dia katakan itu akan memanjangkan umurnya." Mereka berkata, "Kami tidak mengetahui mana-mana wanita yang dikurniakan umur panjang seperti yang dikurniakan kepadanya." 653. Anas berkata, "Nabi ﷺ biasa datang kepada kami, iaitu ahli keluarga baginda. Pada suatu hari baginda datang kepada kami dan berdoa untuk kami. Umm Sulaym berkata, 'Tidakkah tuan berdoa untuk hamba kecil tuan?' Baginda bersabda, 'Ya Allah, kurniakanlah kepadanya harta yang banyak dan anak-anak. Panjangkanlah umurnya dan ampunilah dosanya.' Baginda berdoa untukku tiga kali. Aku akan dikebumikan ketika berumur 103 tahun. Buah-buahanku dapat dimakan dua kali setahun, dan aku hidup lama sehingga aku berasa malu di hadapan orang ramai, dan aku mengharapkan keampunan."

649. Jabir reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "O Allah, let my hearing and sight be sound and make them remain sound until I die. Turn away from me the one who wrongs me and give me revenge on him." 650. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to say, "O Allah, let me enjoy my sight and hearing and make them remain sound until I die. Turn away my enemy and grant me revenge on him." 651. Tariq ibn Ashyam al-Ashja'i said, "We used to go and visit the Prophet, may Allah bless him and grant him peace. On one occasion a man and woman came and the man asked, 'Messenger of Allah, what should I say when I pray?' He replied, 'Say, "O Allah, forgive me, show mercy to me, guide me and provide for me.; They will combine this world and the Next world for you.'" 283. Someone who makes supplication for a long life 652. Umm Qays reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said to her, "What she said will make her life long. They said, "We do not know of any woman who was given the long life that she was given." 653. Anas said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to come to us, the people of his house. One day he came to us and made supplication for us. Umm Sulaym said, 'Won't you make supplication for your little servant?' He said, 'O Allah, give him a lot of wealth and children. Make him live long and forgive him.' "He made supplication for me three times. I will be buried when I am 103. My fruits can be eaten twice in the year and I lived a long time until I was embarrassed in front of people, and I hope for forgiveness."

652. Umm Qays meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda kepadanya, "Apa yang dia katakan itu akan memanjangkan umurnya." Mereka berkata, "Kami tidak mengetahui ada seorang wanita yang diberi umur panjang sebagaimana dia diberi." 653. Anas berkata, "Nabi ﷺ biasa datang kepada kami, keluarga rumahnya. Pada suatu hari baginda datang kepada kami dan berdoa untuk kami. Umm Sulaym berkata, 'Tidakkah tuan akan berdoa untuk hamba kecil tuan?' Baginda bersabda, 'Ya Allah, kurniakanlah kepadanya harta yang banyak dan anak-anak. Panjangkanlah umurnya dan ampunkanlah dosanya.' Baginda berdoa untuk saya tiga kali. Saya akan dikebumikan ketika berumur 103 tahun. Buah-buahan saya boleh dimakan dua kali dalam setahun, dan saya hidup lama sehingga saya berasa malu di hadapan orang ramai, dan saya berharap akan keampunan."

652. Umm Qays reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said to her, "What she said will make her life long. They said, "We do not know of any woman who was given the long life that she was given." 653. Anas said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to come to us, the people of his house. One day he came to us and made supplication for us. Umm Sulaym said, 'Won't you make supplication for your little servant?' He said, 'O Allah, give him a lot of wealth and children. Make him live long and forgive him.' "He made supplication for me three times. I will be buried when I am 103. My fruits can be eaten twice in the year and I lived a long time until I was embarrassed in front of people, and I hope for forgiveness."

654. Abu Hurayra meriwayatkan bahawa Rasulullah ﷺ bersabda, "Doa seseorang daripada kalian akan dikabulkan selagi dia tidak tergesa-gesa dan berkata, 'Aku telah berdoa tetapi tidak dikabulkan.'" 655. Abu Hurayra meriwayatkan bahawa Rasulullah ﷺ bersabda, "Doa seseorang daripada kalian akan dikabulkan selagi dia tidak berdoa untuk sesuatu yang merupakan perbuatan dosa atau memutuskan silaturahim, atau tidak tergesa-gesa dan berkata, 'Aku telah berdoa tetapi tidak dikabulkan,' lalu dia berhenti berdoa."

654. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The supplication of any of you is answered as long as he does not get impatient and say, 'I made supplication and was not answered.'" 655. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The supplication of any of you is answered as long as he does not make supplication for something which is a wrong action or cutting off ties of kinship or become impatient and say, 'I made supplication and was not answered,' and so he stops making supplication.'"

656. ʿAmr bin Syuʿayb meriwayatkan bahawa datuknya berkata, "Saya mendengar Nabi ﷺ bersabda, 'Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu daripada kemalasan dan hutang. Aku berlindung kepada-Mu daripada fitnah Dajjal. Aku berlindung kepada-Mu daripada azab Neraka.'" 657. Abu Hurairah meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ biasa memohon perlindungan kepada Allah daripada kejahatan hidup dan mati, daripada azab kubur, dan daripada kejahatan Dajjal.

656. 'Amr ibn Shu'ayb reported that his grandfather said, "I heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, say, 'O Allah, I seek refuge with You from laziness and debt. I seek refuge with You from the trial of the Dajjal. I seek refuge with You from the punishment of the Fire.'" 657. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to seek refuge with Allah from the evils of life and death and the punishment of the grave and the evil of the Dajjal."

658. Abu Hurayra meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Allah murka terhadap orang yang tidak memohon kepada-Nya." 659. Anas meriwayatkan bahawa Rasulullah ﷺ bersabda, "Apabila kamu berdoa kepada Allah, bersungguh-sungguhlah dalam doamu. Janganlah seorang pun antara kamu berkata, 'Jika Engkau mahu, berilah aku.' Tiada sesiapa yang dapat memaksa Allah." 660. 'Uthman berkata bahawa beliau mendengar Nabi ﷺ bersabda, "Seseorang tidak akan ditimpa apa-apa bahaya jika dia membaca setiap pagi dan petang sebanyak 33 kali, 'Dengan nama Allah yang dengan nama-Nya tiada sesuatu pun di bumi mahupun di langit yang mendatangkan mudarat. Dialah Yang Maha Mendengar, Yang Maha Mengetahui.'" 'Uthman pernah dilanda lumpuh separuh badan, dan lelaki yang kepadanya beliau menyampaikan hadis ini memandang beliau (dengan hairan). Beliau memahami maksud pandangan itu lalu berkata, "Hadis itu seperti yang telah aku sampaikan kepadamu, tetapi aku tidak membacanya pada hari itu, maka ketetapan Allah pun berlaku."

658. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Allah is angry with someone who does not ask of Him." 659. Anas reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When you call on Allah, be definite in your supplication. None of you should say, 'If You will, give it to me.' No one can force Allah." 660. 'Uthman said that he heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, say, "A person will not be harmed by anything if he says every morning and evening 33 times, 'In the Name of Allah by whose Name nothing in the earth or the heaven is harmed. He is the All-Hearing, the All- Knowing.'" 'Uthman had been afflicted by partial paralysis and the man to whom he said this looked at him (with surprise). He understood that and said, "The hadith is as I have told you, but I did not say it that day and so the decree of Allah was carried out."

661. Sahl bin Sa'd berkata, "Terdapat dua waktu yang pintu-pintu syurga dibuka. Pada waktu-waktu itu, amat jarang doa seseorang yang berdoa ditolak: ketika azan telah dikumandangkan dan ketika berada dalam barisan perang di Jalan Allah."

661. Sahl ibn Sa'd said, "There are two hours in which the gates of heaven are opened. At those times very rarely is the supplication of someone who makes supplication rejected: when the call to prayer has been given and when in battle ranks in the Cause of Allah."

662. Abu Sirma meriwayatkan bahawa Rasulullah ﷺ biasa berdoa, "Ya Allah, aku memohon kepada-Mu agar Engkau menjadikan aku kaya dan menjadikan mawla-ku kaya!" 663. Shakal bin Humayd berkata, "Wahai Rasulullah ﷺ, ajarkanlah kepadaku satu doa yang akan memberi manfaat kepadaku." Baginda ﷺ bersabda, "Katakanlah: 'Ya Allah, lindungilah aku daripada kejahatan penglihatan dan pendengaranku, lidahku, hatiku, dan kejahatan nafsuku.'" 664. 'Abdullah bin 'Abbas meriwayatkan bahawa Rasulullah ﷺ biasa berdoa, "Ya Allah, tolonglah aku dan jangan Engkau menolong sesiapa menentangku. Sokonglah aku dan jangan Engkau menyokong sesiapa menentangku. Permudahkanlah bagiku jalan petunjuk." 665. Ibn 'Abbas berkata, "Aku mendengar Nabi ﷺ berdoa dengan kata-kata ini: 'Ya Allah, tolonglah aku dan jangan Engkau menolong sesiapa menentangku. Rancanglah untukku dan jangan Engkau merancang menentangku. Permudahkanlah bagiku jalan petunjuk. Jauhkanlah daripadaku orang yang menyerangku. Wahai Tuhanku, jadikanlah aku bersyukur kepada-Mu, mengingati-Mu, takut kepada-Mu, taat kepada-Mu dan merendahkan diri kepada-Mu, sentiasa memohon dan bertaubat. Terimalah taubatku. Bersihkanlah dosa-dosaku dan perkenankanlah doaku. Tegakkanlah hujahku dan tunjukilah hatiku. Betulkanlah lidahku dan keluarkanlah kebencian daripada hatiku.'" 666. Mu'awiyah bin Abi Sufyan berkata di atas mimbar, "Tiada sesiapa yang dapat menahan apa yang Engkau berikan, dan tiada sesiapa yang dapat memberi apa yang Allah tahan. Usaha orang yang berusaha tidak memberi manfaat kepadanya. Apabila Allah menghendaki kebaikan bagi seseorang, Dia memberinya kefahaman dalam agama." Beliau menambah, "Aku mendengar kata-kata ini daripada Rasulullah ﷺ." 667. Abu Hurayrah meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Doa yang paling kukuh ialah dengan mengucapkan: 'Ya Allah, Engkaulah Tuhanku dan aku hamba-Mu. Aku telah menzalimi diriku sendiri dan aku mengakui dosaku. Tiada yang mengampuni dosa melainkan Engkau, Tuhanku, ampunilah aku.'" 668. Abu Hurayra meriwayatkan, "Rasulullah ﷺ biasa menggunakan doa ini: 'Ya Allah, perbaikilah agamaku, kerana ia adalah pelindung segala urusanku. Perbaikilah duniaku, kerana ia mengandungi rezekiku. Jadikanlah kematian sebagai rahmat bagiku daripada setiap kejahatan.'" 669. Abu Hurayra meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ biasa memohon perlindungan "daripada kesusahan bala, bertemu dengan kesengsaraan, ketetapan takdir yang buruk, dan kegembiraan musuh-musuh." (Sufyan, salah seorang perawi, berkata, "Dalam hadith itu terdapat tiga perkara. Saya menambah satu, tetapi saya tidak tahu yang mana satu.")

662. Abu Sirma reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, used to say, "O Allah, I ask You to make me wealthy and make my mawla wealthy!" 663. Shakal ibn Humayd said, "Messenger of Allah, teach me a supplication that will benefit me." He said, "Say: 'O Allah, protect me from the evil of my sight and hearing, my tongue, my heart, and the evil of my desire.'" 664. 'Abdullah ibn 'Abbas reported that the Messenger of Allah may Allah bless him and grant him peace, used to say, "O Allah, help me and do not help against me. Support me and do not support anyone against me. Make guidance easy for me." 665. Ibn 'Abbas said, "I heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, making supplication with these words: 'O Allah, help me and do not help anyone against me. Devise for me and do not devise against me. Make guidance easy for me. Avert from me the one who attacks me. O Lord, make me grateful to You, remember You, fearful of You, obedient to You and humble to You, supplicating, penitent. Accept my repentance. Wash away my wrong actions and answer my supplication. Establish my proof and guide my heart. Make my tongue correct and make resentment flow out of my heart.'" 666. Mu'awiya ibn Abi Sufyan said on the minbar, "None can withhold what You give nor give what Allah withholds. The effort of a person who makes an effort does not benefit him. When Allah desires good for a person, He gives him understanding in the deen." He added, "I heard these words from the Prophet, may Allah bless him and grant him peace." 667. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The firmest supplication is to say, 'O Allah, you are my Lord and I am Your slave. I have wronged myself and I admit my wrong action. Only You forgive wrong actions, Lord, forgive me.'" 668. Abu Hurayra reported, "The Messenger of , may Allah bless him and grant him peace, used to use this supplication: 'O Allah, make my deen correct it is the support of my affairs. Make my deen correct it contains my livelihood. Make death a mercy for me from every evil.'" 669. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to seek refuge "from the trouble of affliction, meeting with wretchedness, an evil decree, and the gloating of enemies." (Sufyan, one of the transmitters said, "There were three items in the hadith. I added one, but I do not know which one.")

686. 'A'isyah berkata, "Apabila Rasulullah ﷺ melihat awan naik dari ufuk, baginda akan meninggalkan apa yang sedang dilakukannya, walaupun ketika itu baginda sedang solat, dan menghadapkan dirinya ke arah awan itu. Jika Allah menghilangkannya, baginda memuji Allah, dan jika hujan turun, baginda berkata, 'Ya Allah, jadikanlah ia hujan yang bermanfaat!'"

686. 'A'isha said, "When the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, saw a cloud rising from the horizon, he would leave what he was doing, even if it was the prayer, and face towards it. If Allah dispersed it, he praised Allah, and if it rained, he said, 'O Allah, make it a useful fall!'"

687. Isma'il bin Qays berkata, "Aku datang kepada Khabbab ketika dia telah dibakar (dicauterkan) tujuh kali. Dia berkata, 'Sekiranya Rasulullah ﷺ tidak melarang kami berdoa untuk kematian, nescaya aku telah melakukannya.'"

687. Isma'il ibn Qays said, "I came to Khabbab when he had been cauterised seven times. He said, 'If it had not been that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, had forbidden us to pray for death, I would have done so.'"

688. Abu Musa meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ biasa membaca doa ini, "Ya Allah, ampunilah kesalahanku, kejahilanku, dan sikap berlebih-lebihanku dalam segala urusanku, dan apa yang Engkau lebih mengetahuinya daripada aku. Ya Allah, ampunilah segala kesalahanku, apa yang aku lakukan dengan sengaja atau kerana kejahilan atau dalam senda gurau, dan segala yang aku lakukan. Ya Allah, ampunilah dosaku yang lalu dan yang akan datang, apa yang aku sembunyikan dan apa yang aku zahirkan. Engkaulah Yang mendahulukan dan Yang melambatkan, dan Engkau Maha Berkuasa atas segala sesuatu." 689. Abu Musa al-Ash'ari biasa menggunakan doa ini, "Ya Allah, ampunilah kesalahanku, kejahilanku, dan sikap berlebih-lebihanku dalam urusanku dan apa yang Engkau lebih mengetahuinya daripada aku. Ya Allah, ampunilah apa yang aku lakukan sama ada dalam senda gurau atau bersungguh-sungguh, kesalahanku dan apa yang aku lakukan dengan sengaja serta segala yang aku lakukan." 690. Mu'adh bin Jabal berkata, "Nabi ﷺ memegang tanganku lalu bersabda, 'Wahai Mu'adh!' Aku menjawab, 'Labbaik (aku sedia melayanimu)!' Baginda bersabda, 'Aku mencintaimu.' Aku menjawab, 'Demi Allah, aku juga mencintaimu.' Baginda bertanya, 'Mahukah aku ajarkan kepadamu beberapa kalimat untuk kamu ucapkan pada akhir solatmu?' 'Ya,' jawabku. Baginda bersabda, 'Ucapkanlah: "Ya Allah, bantulah aku untuk mengingati-Mu, mensyukuri-Mu, dan memperbaiki ibadahku kepada-Mu."'" 691. Abu Ayyub al-Ansari berkata, "Seorang lelaki berkata di hadapan Nabi ﷺ, 'Segala puji bagi Allah, pujian yang banyak lagi baik dan penuh berkat.' Nabi ﷺ bersabda, 'Siapakah yang mengucapkan itu?' Lelaki itu diam, menyangka bahawa itu adalah teguran daripada Nabi ﷺ kerana sesuatu yang baginda tidak sukai. Baginda bertanya lagi, 'Siapakah dia? Dia tidak mengucapkan sesuatu yang salah.' Lelaki itu berkata, 'Saya, dan saya berharap kebaikan dengannya.' Baginda bersabda, 'Demi Dia yang jiwaku berada di tangan-Nya, aku telah melihat tiga belas malaikat berlumba-lumba untuk membawanya kepada Allah Yang Maha Tinggi.'" 692. Anas berkata, "Apabila Nabi ﷺ hendak masuk ke tandas, baginda berdoa: 'Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu daripada syaitan lelaki dan syaitan perempuan.'" 693. 'A'isyah berkata, "Apabila Rasulullah ﷺ keluar dari tandas, baginda berkata: 'Ampunilah aku!'" 694. Ibn 'Abbas berkata, "Nabi ﷺ biasa mengajar kami doa ini sebagaimana baginda mengajar kami surah-surah al-Qur'an: 'Aku berlindung kepada-Mu daripada azab Neraka, dan aku berlindung kepada-Mu daripada azab kubur. Aku berlindung kepada-Mu daripada fitnah Dajjal dan aku berlindung daripada fitnah kehidupan dan kematian. Aku berlindung kepada-Mu daripada fitnah kubur.'" 695. Ibn 'Abbas berkata, "Aku pernah bermalam di rumah ibu saudaraku, Maimunah. Nabi ﷺ bangun untuk menunaikan hajat, kemudian baginda membasuh tangan dan muka lalu tidur. Kemudian baginda bangun, mengambil tempat air kulit, melonggarkan talinya, lalu berwudhu' dengan sederhana, tidak berlebihan tetapi cukup sempurna. Kemudian baginda solat. Aku bangun dan berjalan perlahan, kerana tidak mahu baginda menyedari bahawa aku memerhatikannya. Aku pun berwudhu'. Kemudian baginda berdiri untuk solat dan aku berdiri di sebelah kirinya. Baginda memegang tanganku dan memindahkanku ke sebelah kanannya. Solat malam baginda sebanyak dua belas rakaat. Kemudian baginda berbaring dan tidur sehingga baginda mendengkur. Apabila baginda tidur, baginda akan mendengkur. Bilal mengumandangkan azan untuk solat Subuh, dan baginda solat tanpa berwudhu'. Antara doa baginda ialah: 'Ya Allah, jadikanlah cahaya dalam hatiku, cahaya dalam pendengaranku, cahaya di sebelah kananku, cahaya di sebelah kiriku, cahaya di atasku, cahaya di belakangku, cahaya di hadapanku, cahaya di bawahku, dan jadikanlah cahayaku itu besar.'" 696. 'Abdullah bin 'Abbas berkata, "Apabila Nabi ﷺ bangun solat malam, dan selesai solatnya dengan mengagungkan Allah sebagaimana yang layak bagi-Nya, baginda berkata pada akhirnya, 'Ya Allah, berikanlah cahaya di dalam hatiku, berikanlah cahaya di dalam pendengaranku, dan berikanlah cahaya di dalam penglihatanku. Berikanlah cahaya di sebelah kananku dan cahaya di sebelah kiriku, berikanlah cahaya di hadapanku dan cahaya di belakangku, dan tambahkanlah aku dengan cahaya. Tambahkanlah aku dengan cahaya, dan tambahkanlah aku dengan cahaya.'" 697. 'Abdullah bin 'Abbas berkata, "Apabila Rasulullah ﷺ bangun untuk solat pada tengah malam, baginda akan berkata, 'Ya Allah, bagi-Mu segala pujian. Engkaulah cahaya langit dan bumi serta sesiapa yang ada di dalamnya. Bagi-Mu segala pujian. Engkaulah Tuhan langit dan bumi serta sesiapa yang ada di dalamnya. Engkaulah Kebenaran, dan janji-Mu adalah benar, pertemuan dengan-Mu adalah benar. Syurga adalah benar, Neraka adalah benar, dan Kiamat adalah benar. Ya Allah, aku berserah diri kepada-Mu dan aku beriman kepada-Mu. Aku bertawakal kepada-Mu dan aku bertaubat kepada-Mu. Aku berhujah dengan nama-Mu dan aku datang kepada-Mu untuk berhakim. Ampunilah dosaku yang lalu dan yang akan datang, apa yang aku sembunyikan dan apa yang aku zahirkan. Engkaulah Tuhanku. Tiada tuhan melainkan Engkau.'" 698. Ibnu 'Umar berkata, "Nabi ﷺ biasa membaca doa ini: 'Ya Allah, aku memohon kepada-Mu keampunan dan kesihatan yang baik di dunia dan di akhirat. Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kesihatan yang baik dalam agamaku dan keluargaku. Tutupilah aibku dan tenangkanlah ketakutanku. Peliharalah aku dari hadapanku, dari belakangku, dari kananku, dari kiriku, dan dari atasku. Aku berlindung dengan-Mu daripada dibinasakan secara tiba-tiba dari bawahku.'" 699. Rifa'ah az-Zurqi berkata, "Dalam Perang Uhud, apabila orang-orang musyrik berundur, Rasulullah ﷺ bersabda, 'Luruskanlah saf supaya aku dapat memuji Tuhanku Yang Maha Agung.' Mereka membentuk saf di belakang baginda. Baginda bersabda, 'Ya Allah, bagi-Mu segala pujian. Ya Allah, tiada siapa yang dapat menyempitkan apa yang Engkau luaskan, dan tiada siapa yang dapat mendekatkan apa yang Engkau jauhkan. Tiada siapa yang dapat menjauhkan apa yang Engkau dekatkan. Tiada siapa yang dapat memberi apa yang Engkau tahan, dan tiada siapa yang dapat menahan apa yang Engkau beri. Ya Allah, luaskanlah kepada kami sebahagian daripada berkat, rahmat dan kurnia-Mu, dan berikanlah kami rezeki! Ya Allah, aku memohon kepada-Mu berkat yang kekal, yang tidak berubah dan tidak hilang. Ya Allah, aku memohon kepada-Mu keberkatan pada Hari Kemiskinan yang Amat Sangat dan keamanan pada Hari Ketakutan. Ya Allah, aku berlindung dengan-Mu daripada kejahatan apa yang Engkau berikan kepada kami. Ya Allah, jadikanlah kami mencintai iman dan hiasilah hati kami dengannya. Jadikanlah kami membenci kekufuran, kesesatan dan kederhakaan. Tempatkanlah kami dalam golongan orang yang mendapat petunjuk. Ya Allah, matikanlah kami dalam keadaan Islam dan hidupkanlah kami dalam keadaan Islam, serta himpunkanlah kami bersama orang-orang yang soleh, yang beramal, yang tidak kecewa dan tidak ditimpa kesusahan. Ya Allah, perangilah orang-orang kafir yang menghalang jalan-Mu dan yang mendustakan Rasul-rasul-Mu. Timpakanlah kehinaan dan azab-Mu ke atas mereka. Ya Allah, perangilah orang-orang kafir yang telah diberikan Kitab, wahai Tuhan Kebenaran!'"

700. Ibn 'Abbas berkata, "Nabi ﷺ membaca doa berikut ketika menghadapi musibah: 'Tiada tuhan selain Allah, Yang Maha Agung, Yang Maha Penyantun. Tiada tuhan selain Allah, Tuhan pemilik langit dan bumi dan Tuhan pemilik 'Arsy yang agung.'" 701. 'Abdu'r-Rahman bin Abi Bakrah meriwayatkan bahawa dia berkata kepada ayahnya, "Saya mendengar ayah membaca doa ini setiap pagi: 'Ya Allah, sihatkanlah tubuhku. Ya Allah, sihatkanlah pendengaranku. Ya Allah, sihatkanlah penglihatanku. Tiada tuhan selain Engkau,' dan ayah mengulanginya tiga kali pada waktu petang dan tiga kali pada waktu pagi. Ayah juga berkata, 'Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu daripada kekufuran dan kemiskinan. Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu daripada azab kubur. Tiada tuhan selain Engkau,' dan ayah mengulanginya tiga kali pada waktu petang dan tiga kali pada waktu pagi." Ayahnya menjawab, "Ya, anakku. Saya mendengar Rasulullah ﷺ membacanya dan saya suka mengikuti sunnah baginda." Dia juga meriwayatkan bahawa Rasulullah ﷺ bersabda, "Doa orang yang sedang dalam kesusahan ialah: 'Ya Allah, aku mengharapkan rahmat-Mu! Jangan biarkan aku sendiri walaupun sekelip mata. Perbaikilah segala urusanku. Tiada tuhan selain Engkau.'" 702. Ibn 'Abbas berkata, "Nabi ﷺ membaca doa berikut ketika menghadapi musibah: 'Tiada tuhan selain Allah, Yang Maha Agung, Yang Maha Penyantun. Tiada tuhan selain Allah, Tuhan pemilik langit dan bumi dan Tuhan pemilik 'Arsy yang agung.' Ya Allah, jauhkanlah keburukannya."

700. Ibn 'Abbas said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, made the following supplication during affliction: 'There is no god but Allah, the Immense, the Forbearing. There is no god but Prophet, the Lord of the heavens and the earth and the Lord of the Immense Throne.'" 701. 'Abdu'r-Rahman ibn Abi Bakra reported that he said to his father, "I heard you making this supplication every morning: 'O Prophet, make me healthy in my body. O Allah, make me healthy in my hearing. O Allah, make me healthy in my sight. There is no god but You.' and repeat it three times in the evening and three times in the morning. You say, 'O Allah, I seek refuge with You from disbelief and poverty. O Allah, I seek refuge with You from the punishment of the grave. There is no god but You,' and you repeat it three times in the evening and three times in the morning." He replied, :Yes, my son. I heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say them and I like to follow his sunna." He reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The supplications of the person in distress are: 'O Allah, I hope for our mercy! Do not leave me to myself for the blink of an eye. Put all of my affair in order. There is no god but You.'" 702. Ibn 'Abbas said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, made the following supplication during affliction: 'There is no god but Allah, the Immense, the Forbearing. There is no god but Prophet, the Lord of the heavens and the earth and the Lord of the Immense Throne.' O Allah, avert its evil."

703. Jabir berkata, "Nabi ﷺ biasa mengajar kami istikharah dalam setiap urusan, sama seperti beliau mengajarkan satu surah daripada Al-Qur'an. Baginda bersabda, 'Apabila seseorang berasa risau tentang sesuatu, hendaklah dia menunaikan dua rakaat solat, kemudian berkata: "Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kebaikan dengan ilmu-Mu, dan aku memohon kekuatan dengan kuasa-Mu, dan aku memohon sebahagian daripada kurnia-Mu yang amat besar lagi melimpah, Engkau berkuasa sedangkan aku tidak berkuasa, Engkau mengetahui sedangkan aku tidak mengetahui, dan Engkaulah Yang Maha Mengetahui perkara-perkara ghaib. Ya Allah, jika Engkau mengetahui bahawa urusan ini baik bagiku dalam agamaku, penghidupanku, dan akibat urusanku (atau beliau berkata: 'pada permulaan urusanku') dan kesudahannya, maka takdirkanlah ia untukku, mudahkanlah ia bagiku, kemudian berkatilah aku di dalamnya. Dan jika Engkau mengetahui bahawa urusan ini buruk bagiku dalam agamaku, penghidupanku, dan akibat urusanku (atau beliau berkata: 'pada permulaan urusanku') dan kesudahannya, maka jauhkanlah ia daripadaku dan jauhkanlah aku daripadanya. Takdirkanlah untukku kebaikan di mana sahaja ia berada, kemudian jadikanlah aku redha dengannya." Kemudian hendaklah dia menyatakan keperluannya.'" 704. Jabir bin 'Abdullah berkata, "Rasulullah ﷺ berdoa di masjid ini, Masjid Kemenangan, pada hari Isnin, Selasa dan Rabu, dan doanya dimakbulkan baginya antara dua solat pada hari Rabu." Jabir berkata, "Setiap kali sesuatu yang berat dan genting menimpaku, aku memilih waktu itu dan memohon kepada Allah mengenainya antara dua solat pada hari Rabu, dan aku dapati jawapannya." 705. Anas berkata, "Aku bersama Nabi ﷺ ketika seorang lelaki berdoa, katanya, 'Wahai Pencipta langit! Wahai Yang Maha Hidup, Yang Berdiri Sendiri! Aku memohon kepada-Mu.' Baginda bersabda, 'Adakah kamu tahu dengan apa dia berdoa? Demi Tuhan yang jiwaku berada di tangan-Nya, sesungguhnya dia telah memohon kepada Allah dengan Nama yang apabila Allah diminta dengannya, Dia memperkenankannya.'" 706. 'Abdullah bin 'Amr didengar berkata, "Abu Bakar, semoga Allah meridainya, berkata kepada Nabi ﷺ, 'Ajarkanlah kepadaku satu doa yang dapat aku amalkan dalam solatku.' Baginda bersabda, 'Katakanlah: "Ya Allah, sesungguhnya aku telah banyak menzalimi diriku sendiri, dan tiada yang mengampuni dosa-dosa melainkan Engkau. Maka ampunilah aku dengan pengampunan daripada sisi-Mu. "Engkau adalah Yang Maha Pengampun, Maha Penyayang."

703. Jabir said, "The Prophet. may Allah bless him and grant him peace, used to teach us the istikhara in matters just as if it was a sura of the Qur'an. He said, 'When someone is concerned about something, he should pray two rak'ats and then say, 'O Allah, I ask You for the good by Your knowledge and I ask You for strength by Your power and I ask You for some of Your immense abundant favour, You have the power and I do not. You know and I do not know. You are the Knower of the Unseen Worlds. O Allah, if You know that this affair is good for me in my deen, my livelihood and the end of my affair (or he said 'in the beginning of my affair') and its conclusion, then avert it from me and avert me from it. Decree for me the good wherever it is and then make me content." Then he should state what he needs.'" 704. Jabir ibn 'Abdullah said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, made supplication in this mosque, the Mosque of Victory, on Monday, Tuesday and Wednesday, and it was answered for him between the two prayers on Wednesday," Jabir said, "Whenever anything severe and serious happened to me and I singled out that time and made supplication to Allah concerning it between the two prayers on Wednesday, I found the answer.'" 705. Anas said, "I was with the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, when a man made supplication, saying, 'O Originator of the heavens! O Living, Self-Subsistent! I ask of You.' He said, 'Do you know by what he has made supplication? By the One in whose hand my soul is, he has asked Allah by the Name that He answers when He is asked by it." 706. 'Abdullah ibn 'Amr was heard to say, "Abu Bakr, may Allah be pleased with him, said to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, 'Teach me a supplication which I can use in my prayer.' He said, 'Say, "O Allah, I have wronged myself greatly. Only You forgive wrong actions. Forgive me with forgiveness directly from you. You are the Ever-Forgiving, Most Merciful."'"

707. 'Abdullah bin Mas'ud berkata, "Apabila ada seorang penguasa yang memegang kuasa ke atas kamu, yang kesombongan atau kezalimannya dikhuatiri, maka hendaklah kamu berkata, 'Ya Allah, Tuhan Yang Memiliki tujuh langit dan Tuhan Yang Memiliki Arasy yang agung, jadilah Engkau Pelindungku daripada si anu bin si anu dan para pengikutnya di kalangan makhluk-Mu, supaya tiada seorang pun daripada mereka melampaui batas terhadapku atau menzalimiku. Perlindungan-Mu adalah kukuh dan pujian-Mu adalah agung. Tiada tuhan selain Engkau.'" 708. Ibnu 'Abbas berkata, "Apabila kamu pergi menemui seorang penguasa yang digeruni dan kamu takut dia akan menyerangmu, katakanlah, 'Allah Maha Besar. Allah lebih perkasa daripada seluruh ciptaan-Nya dan Allah lebih besar daripada segala yang ditakuti dan segala yang kamu waspadai. Aku berlindung dengan Allah. Tiada tuhan melainkan Dia, Yang menahan tujuh langit daripada jatuh ke atas bumi melainkan dengan izin-Nya, daripada kejahatan hambamu si anu dan tentera-tenteranya, pengikut-pengikutnya dan penyokong-penyokongnya, baik daripada kalangan jin mahupun manusia. Ya Allah, jadilah Engkau pelindungku daripada kejahatan mereka. Pujian-Mu agung dan perlindungan-Mu luas, Maha Suci nama-Mu. Tiada tuhan selain Engkau,' sebanyak tiga kali." 709. Ibnu 'Abbas berkata, "Sesiapa yang mempunyai kebimbangan, kedukacitaan atau kesedihan, atau takut kepada seorang penguasa, hendaklah dia menggunakan doa ini dan dia akan diperkenankan. Doanya ialah: 'Aku memohon kepada-Mu dengan (lafaz) "Tiada tuhan selain Engkau, Tuhan Yang Memiliki tujuh langit dan Tuhan Yang Memiliki Arasy yang agung" dan aku memohon kepada-Mu dengan (lafaz) "Tiada tuhan selain Engkau, Tuhan Yang Memiliki tujuh langit dan Tuhan Yang Memiliki Arasy yang agung" dan aku memohon kepada-Mu dengan (lafaz) "Tiada tuhan selain Engkau, Tuhan Yang Memiliki tujuh langit dan tujuh bumi serta apa yang ada di dalamnya. Engkau Maha Berkuasa atas segala sesuatu.'" Kemudian hendaklah dia memohon apa yang dihajatinya.

707. 'Abdullah ibn Mas'ud said, "When there is a ruler in charge of you whose arrogance or injustice is feared, you should say, 'O Allah, Lord of the Seven Heavens and Lord of the Immense Throne, be my Protector against so-and-so, the son of so-and-so, and his followers among Your creatures so that none of them exceeds the bounds towards me or oppresses me. Your protection is mighty and Your praise is great. There is no god but You.'" 708. Ibn 'Abbas said, "When you go to an awesome ruler and fear that he will attack you, say, 'Allah is greater. Allah is mightier than all His creation and Allah is greater than all that is feared and all that you are wary of. I seek refuge with Allah. There is no god but Him, the One who keeps the seven heavens from falling onto the earth by nothing except His permission, from the evil of your slave so- and-so and his armies and followers and supporters, both among jinn and men. O Allah, be my protector against their evil. Your praise is great and Your protection is immense, Blessed is Your Name. There is no god but You' three times." 709. Ibn 'Abbas said, "Whoever has a worry, sorrow or grief or fears a ruler, should use this supplication and he will be answered. It is: 'I ask You by (the words) "There is no god but You, the Lord of the seven heavens and the Lord of the Immense Throne" and I ask You by (the words) "There is no god but You, the Lord of the seven heavens and the Lord of the Immense Throne" and I ask You by (the words) "There is no god but You, the Lord of the seven heavens and the seven earths and what is in them. You have power over all things.'" Then he should ask for what he needs."

710. Abu Sa'id al-Khudri meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Tiada seorang Muslim pun yang berdoa melainkan dia adalah orang yang telah memutuskan silaturahim dengan kaum kerabatnya, melainkan dia diberi salah satu daripada tiga perkara: sama ada doanya dimakbulkan dengan segera, atau ia disimpan untuknya di Akhirat, atau suatu kejahatan yang setara dengannya dijauhkan daripadanya." Maka dikatakan, "Kalau begitu, kita akan banyak berdoa." Baginda menjawab, "Allah lebih banyak lagi (untuk memberi)." 711. Abu Hurayrah meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Tiada seorang mukmin pun yang menghadapkan wajahnya kepada Allah dan memohon sesuatu kepada-Nya melainkan Dia akan memberikannya kepadanya, sama ada dengan memberikannya lebih awal di dunia ini atau menyimpannya untuknya di Akhirat, selagi dia tidak cuba mempercepatkannya." Mereka bertanya, "Wahai Rasulullah, apakah maksud 'mempercepatkannya'?" Baginda menjawab, "Dia berkata, 'Aku telah berdoa dan terus berdoa, tetapi aku tidak nampak doaku akan dimakbulkan,' lalu dia berasa jemu dan meninggalkan doa."

710. Abu Sa'id al-Khudri reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "No Muslim makes supplication unless he is someone who has cut off his relatives but that he is given one of three things: either his supplication is answered quickly, or it is stored up for him in the Next World, or an evil equal to it is averted from him." It was said, "Then many supplications will be made." He replied, "Allah has more still to give." 711. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "No believer turns his face to Allah and asks Him for something but that He gives it to him, either by giving it to him sooner in this world or storing it up for him in the Next World, as long as he does not try to make it come quickly." They asked, "Messenger of Allah, what does 'making it come quickly' mean?" He said, "He says, 'I asked and asked and do not think that I will be answered.'"

712. Abu Hurayra meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Tiada sesuatu yang lebih disayangi Allah daripada doa." 713. Abu Hurayra meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Ibadah yang paling mulia ialah doa." 714. An-Nu'man bin Bashir meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Doa itu ibadah." Kemudian baginda membaca, {Berdoalah kepada-Ku, nescaya Aku perkenankan doa kamu.} 715. 'A'isyah berkata, "Nabi ﷺ ditanya, 'Apakah jenis ibadah yang paling baik?' Baginda menjawab, 'Doa seseorang untuk dirinya sendiri.'"

712. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Nothing is dearer to Allah than supplication." 713. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The noblest act of worship is supplication." 714. An-Nu'man ibn Bashir reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Supplication is worship.' Then he recited, 'Call on Me and I will answer you.'" 715. 'A'isha said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was asked, 'Which type of worship is best?' He replied, 'A man's supplication for himself.'"