46. Abu Usayd as-Sa'idi menjemput Nabi ﷺ ke majlis perkahwinannya. Isterinya, yang menjadi pengantin, melayani mereka pada hari itu. Dia berkata, "Tahukah kamu apa yang aku hidangkan kepada Rasulullah ﷺ? Aku menghidangkan kepada baginda beberapa biji kurma yang telah direndam dalam periuk semalaman."

46. Abu Usayd as-Sa'idi invited the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, to his wedding. His wife, who was the bride, served them that day. She said, "Do you know what I served the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace? I served him some dates which had been infused in a pot overnight."

747. Nu'aym bin Qa'nab berkata, "Aku pergi menemui Abu Dharr tetapi aku tidak mendapatinya di rumah. Aku bertanya kepada isterinya, 'Di mana Abu Dharr?' 'Dia pergi mengambil beberapa barang untuk rumah. Dia akan kembali sebentar lagi.' Aku duduk menunggunya, dan dia datang dengan dua ekor unta. Salah seekor daripadanya diikat di belakang yang lain, dan setiap unta itu mempunyai kantung air di lehernya. Abu Dharr menurunkannya. Kemudian dia datang dan aku berkata, 'Wahai Abu Dharr! Tidak ada seorang lelaki yang lebih aku ingin temui daripadamu, dan tidak ada seorang yang lebih aku benci untuk temui daripadamu!' Dia berkata, 'Ayahmu milik Allah! Bagaimana kedua-dua perkara ini boleh bersatu?' Aku menjawab, 'Pada zaman Jahiliyyah, aku mengubur anak perempuan hidup-hidup, dan aku takut bahawa aku akan bertemu denganmu lalu engkau berkata, "Tiada jalan bagimu untuk bertaubat. Tiada jalan keluar." Sebaliknya, aku berharap engkau akan berkata, "Ada jalan bagimu untuk bertaubat. Ada jalan keluar."' Abu Dharr bertanya, 'Adakah engkau melakukannya pada zaman Jahiliyyah?' 'Ya,' jawabku. Dia berkata, 'Allah telah mengampuni apa yang telah berlaku.' Kemudian dia berkata kepada isterinya, 'Bawakan kami makanan.' Isterinya menolak. Dia memerintah sekali lagi dan isterinya menolak. Keadaan ini berterusan sehingga suara mereka meninggi dalam perbalahan. Abu Dharr berkata, 'Baiklah! Mereka (wanita) tidak mengambil kira apa yang disabdakan Rasulullah ﷺ!' 'Apakah yang disabdakan Rasulullah ﷺ tentang wanita?' tanyaku. Dia menjawab, 'Wanita itu tulang rusuk yang bengkok. Jika engkau cuba meluruskannya, engkau akan mematahkannya. Jika engkau memujuknya dengan lemah lembut, akan ada kasih sayang dan cara yang mencukupi (untuk mendapatkan apa yang engkau mahu).' Lalu dia pergi dan membawa sup, berkelakuan seperti merpati."

747. Nu'aym ibn Qa'nab said, "I went to Abu Dharr and did not find him at home. I asked his wife, 'Where is Abu Dharr?' 'Fetching some things for the house. He will be back presently.' I sat down to wait for him and he came with two camels. One of them was lined up behind the other and each of the camels had a waterskin on its neck. Abu Dharr took them off. Then he came and I said, 'Abu Dharr! There was no man who I desired to meet more than you and there was none that I hated to meet more than you!' He said, 'Your father belongs to Allah! How can these two be joined together?' I replied, 'In the Jahiliyya, a buried a daughter alive and I feared that I would meet you and you would say, "There is no way for you to repent. There is no way out." On the other hand, I used to hope that you would say, 'There is a way for you to repent. There is a way out."' "Abu Dharr asked, 'Was it during the time of the Jahiliyya that you did it?' 'Yes,' I replied. He said, 'Allah has pardoned what was already done.' Then he told his wife, 'Bring us some food.' She refused. Then he ordered again and she refused. This continued until their voices were raised in argument. Abu Dharr said, 'All right then! They (women) do not consider what the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said!' 'What did the Messenger of Allah say about women?' I asked. He replied, 'Woman is a crooked rib. If you try to straighten her out, you will break her. If you coax her gently, there will be love and a sufficient means (of obtaining what you want).' She went and brought a stew, behaving like a dove.

"Abu Dharr berkata, 'Makanlah. Jangan biarkan aku merasa bimbang. Aku sedang berpuasa.' Kemudian dia bangun untuk solat. Dia mula melakukan rakaat dengan pantas, satu demi satu. Kemudian dia berpaling dan makan. Aku berseru, 'Kita adalah milik Allah! Aku tidak pernah menyangka bahawa engkau akan berbohong kepadaku!' Dia menjawab, 'Bapa engkau adalah milik Allah! Aku tidak pernah berbohong sejak saat aku bertemu denganmu!' Aku berkata, 'Bukankah engkau memberitahuku bahawa engkau sedang berpuasa?' 'Ya,' jawabnya, 'aku telah berpuasa tiga hari dalam bulan ini, dan oleh itu pahala untuk sebulan penuh telah dicatatkan untukku, maka adalah halal bagiku untuk makan.'"

"Abu Dharr said, 'Eat. Don't let me alarm you. I am fasting.' Then he got up to pray. He began to perform rak'ats in quick succession. Then he turned and ate. I exclaimed, 'We belong to Allah! I never thought that you would lie to me!' He replied, 'Your father belongs to Allah! I have never lied since the moment I met you!' I said, 'Did you not tell me that you were fasting?' 'Yes, he replied, 'I have fasted three days of this month and so the reward for an entire month has been written for me and it is therefore lawful for me to eat.'"

748. Thawban meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Dinar terbaik yang dibelanjakan oleh seseorang ialah dinar yang dibelanjakan untuk keluarganya, dinar yang dibelanjakan untuk sahabat-sahabatnya di Jalan Allah, dan dinar yang dibelanjakan untuk haiwan tunggangannya di Jalan Allah." Salah seorang perawi, Abu Qilaba, berkata, "Beliau memulakan dengan keluarga. Siapakah yang mendapat ganjaran lebih besar daripada seseorang yang membelanjakan untuk anak-anak kecil sehingga Allah Yang Maha Agung menjadikan mereka mampu menanggung diri mereka sendiri?" 749. Abu Mas'ud al-Badri meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Apabila seseorang membelanjakan sesuatu untuk keluarganya dan mengharapkan ganjarannya di sisi Allah, maka itu menjadi sedekah baginya." 750. Jabir berkata, "Seorang lelaki berkata, 'Wahai Rasulullah, saya ada satu dinar.' Baginda bersabda, 'Belanjakanlah untuk dirimu sendiri.' Lelaki itu berkata, 'Saya ada yang lain.' Baginda bersabda, 'Belanjakanlah untuk hambamu (atau baginda bersabda, "untuk anakmu").' Lelaki itu berkata, 'Saya ada yang lain.' Baginda bersabda, 'Gunakanlah di Jalan Allah, tetapi itu merupakan bentuk sedekah yang paling rendah.'" 751. Abu Hurayra meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Ada empat dinar: dinar yang kamu berikan kepada orang miskin, dinar yang kamu berikan untuk membebaskan hamba, dinar yang kamu belanjakan di Jalan Allah, dan dinar yang kamu belanjakan untuk keluargamu. Yang terbaik daripadanya ialah dinar yang kamu belanjakan untuk keluargamu."

748. Thawban reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The best dinar a man spends is the dinar which he spends on his family, the dinar which he spends on his companions in the Way of Allah, and the dinar which he spends on his riding animal in the Way of Allah." One of the transmitters, Abu Qilaba, said, He began with the family, Who has a greater reward that the man who spends on small children until such time that Allah Almighty makes them able to support themselves." 749. Abu Mas'ud al-Badri reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "When someone spends something on his family and reckons its reward to be with Allah, then it is sadaqa for him." 750. Jabir said, "A man said, 'Messenger of Allah, I have a dinar.' He said, 'Spend it on yourself.' The man said, 'I have another.' He said, 'Spend it on your servant (or he said, 'on your child').' The man said, 'I have another.' He said, 'Use it in the Way of Allah, but that is the least form of sadaqa.'" 751. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "There are four dinars: a dinar which you give to a poor person, a dinar you give to free a slave, a dinar you spend in the Way of Allah, and a dinar which you spend on your family. The best of them is the dinar which you spend on your family."

752. Sa'd bin Abi Waqqas meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda kepadanya, "Engkau tidak membelanjakan sesuatu yang dengannya engkau mengharapkan wajah Allah Yang Maha Agung, melainkan engkau akan diberi ganjaran kerananya, sehinggalah apa yang engkau suapkan ke dalam mulut isterimu."

752. Sa'd ibn Abi Waqqas transmitted that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said to him, "You do not spend anything by which you desire the face of Allah Almighty but that you art rewarded for it, even what you place in your wife's mouth."

753. Abu Hurayra meriwayatkan bahawa Rasulullah ﷺ bersabda, "Tuhan kami, Yang Maha Berkat dan Maha Tinggi, turun ke langit dunia setiap malam apabila tinggal satu pertiga malam. Dia berfirman, 'Siapakah yang berdoa kepada-Ku supaya Aku memperkenankannya? Siapakah yang meminta kepada-Ku supaya Aku memberikannya? Siapakah yang memohon ampun kepada-Ku supaya Aku mengampunkannya?'"

753. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Our Lord, the Blessed and Exalted, descends to the lowest heaven every night when a third of the night remains. He says, 'Who is calling on Me so that I can answer him? Who is asking Me for something so that I can give to him? "Who is asking Me for forgiveness so that I can forgive him?'"