Kezaliman
Injustice
225. Kezaliman adalah Kegelapan
225. Injustice is Darkness
483. Jabir bin 'Abdullah meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Takutlah kamu akan kezaliman, kerana kezaliman akan muncul sebagai kegelapan pada Hari Kebangkitan. Takutlah kamu akan ketamakan, kerana ketamakan telah membinasakan umat-umat sebelum kamu, mendorong mereka menumpahkan darah sesama sendiri dan menghalalkan apa yang diharamkan ke atas mereka." 484. Jabir meriwayatkan bahawa Rasulullah ﷺ bersabda, "Pada hari-hari akhir umatku akan berlaku penyelewengan, fitnah dan kezaliman, dan ia akan bermula dengan orang-orang yang melakukan kezaliman." 485. Ibnu 'Umar meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Kezaliman akan muncul sebagai kegelapan pada Hari Kebangkitan." 486. Abu Sa'id meriwayatkan bahawa Rasulullah ﷺ bersabda, "Apabila orang-orang beriman diselamatkan daripada Neraka, mereka akan dihentikan di sebuah jambatan di antara Syurga dan Neraka. Mereka akan disoal mengenai kezaliman yang berlaku sesama mereka di dunia. Apabila mereka telah dibersihkan dan ditapis, barulah mereka diizinkan memasuki Syurga. Demi Dia yang memegang jiwa Muhammad di tangan-Nya, salah seorang daripada mereka lebih mendapat petunjuk di tempatnya daripada ketika di dunia." 487. Abu Hurairah meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Berhati-hatilah terhadap kezaliman, kerana kezaliman akan muncul sebagai kegelapan pada Hari Kebangkitan. Berhati-hatilah terhadap kekasaran, kerana Allah tidak mengasihi orang yang kasar dan biadab mulutnya. Berhati-hatilah terhadap ketamakan, kerana ia telah membinasakan orang-orang sebelum kamu. Mereka memutuskan silaturahim. Allah memanggil mereka lalu mereka menghalalkan apa yang diharamkan." 488. Jabir meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Berhati-hatilah terhadap kezaliman, kerana kezaliman akan muncul sebagai kegelapan pada Hari Kebangkitan. Takutlah kamu akan ketamakan, kerana ia telah membinasakan orang-orang sebelum kamu, menyebabkan mereka menumpahkan darah sesama sendiri dan menghalalkan apa yang diharamkan." 489. Abu'd-Duha berkata, "Masruq dan Shutayr ibn Shakal bertemu di masjid. Orang-orang yang duduk dalam halaqah di masjid bergerak menuju mereka. Masruq berkata, 'Aku hanya dapat memikirkan bahawa orang-orang ini berkumpul di sekeliling kita untuk mendengar kebaikan daripada kita. Jika engkau meriwayatkan daripada 'Abdullah, aku akan mengesahkannya. Jika aku meriwayatkan daripada 'Abdullah, engkau boleh mengesahkan aku.' Dia berkata, 'Abu 'A'isyah, riwayatkanlah!' Dia berkata, 'Adakah engkau mendengar 'Abdullah berkata, "Mata melakukan zina. Tangan melakukan zina. Kaki melakukan zina, dan kemaluan kemudian sama ada membenarkan atau menafikannya"?' 'Ya,' jawabnya, 'aku telah mendengarnya.' Dia berkata, 'Adakah engkau mendengar 'Abdullah berkata, "Tiada ayat dalam Al-Qur'an yang lebih besar dalam menggabungkan yang halal dan yang haram serta perintah dan larangan daripada ayat ini: 'Sesungguhnya Allah menyuruh berlaku adil dan berbuat kebaikan serta memberi kepada kaum kerabat' (16:90)?"' 'Ya,' jawabnya, 'aku telah mendengarnya.' Dia berkata, 'Adakah engkau mendengar 'Abdullah berkata, "Tiada ayat dalam Al-Qur'an yang lebih pantas dalam membawa kelegaan daripada firman-Nya, 'Barang siapa bertakwa kepada Allah, Dia akan memberinya jalan keluar' (65:2)?"' 'Ya,' jawabnya, 'aku telah mendengarnya.' Dia berkata, 'Adakah engkau mendengar 'Abdullah berkata, "Tiada ayat dalam Al-Qur'an yang lebih kuat dalam menyerahkan urusan kepada Allah daripada firman-Nya, 'Wahai hamba-hamba-Ku, kamu telah melampaui batas terhadap diri kamu sendiri, janganlah kamu berputus asa daripada rahmat Allah' (39:53)?"' 'Ya,' jawabnya, 'aku mendengar itu.'" 490. Abu Dharr meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ meriwayatkan bahawa Allah, Yang Maha Berkat dan Maha Tinggi, berfirman: "Wahai hamba-hamba-Ku! Aku telah mengharamkan kezaliman ke atas diri-Ku dan Aku telah menjadikannya haram di antara kamu, maka janganlah kamu saling menzalimi.
483. Jabir ibn 'Abdullah reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Fear injustice. Injustice will appear as darkness on the Day of Rising. Fear avarice. Avarice destroyed people before you and led them to shed one another's blood and to make lawful what was unlawful for them." 484. Jabir reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "During the final days of my community there will be distortion, slander and tyranny, and it will begin with people who commit injustices." 485. Ibn 'Umar reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Injustice will appear as darkness on the Day of Rising." 486. Abu Sa'id reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When the believers are saved from the Fire, they will be stopped on a bridge between the Garden and the Fire. They were be interrogated concerning the injustices which occurred between them in this world. When they have been cleansed and they have been disciplined, then they will be given permission to enter the Garden. By the One who holds the soul of Muhammad in His hand, one of them is better guided in his position than he was in this world." 487. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Beware of injustice. Injustice will appear as darkness on the Day of Rising. Beware of coarseness. Allah does not love those who are coarse and foul mouthed. Beware of avarice for it destroyed those before you. They cut off their relatives. Allah summoned them and they made lawful what was unlawful." 488. Jabir reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Beware of injustice. Injustice will appear as darkness on the Day of Rising. Fear avarice. It destroyed those before you and caused them to shed one another's blood and to make lawful what was unlawful." 489. Abu'd-Duha said, "Masruq and Shutayr ibn Shakal met in the mosque. The people sitting in circles in the mosque moved towards them. Masruq said, 'I can only think that these people are gathering around us in order to hear good from us. If you relate from 'Abdullah, I will confirm you. If I relate from 'Abdullah, you can confirm me.' He said, 'Abu 'A'isha, relate!' He said, 'Did you heart 'Abdullah say, "The eyes commit fornication. The hands commit fornication. The feet commit fornication, and then the genitals either confirm or deny that"?' 'Yes,' he replied, 'I have heard it.' He said, 'Did you hear 'Abdullah say, "There is no ayat in the Qur'an which is greater in combining the halal and the haram and the command the prohibition than this ayat: 'Allah commands to justice and doing good and giving to relatives' (16.90)?"' 'Yes,' he replied, 'I have heard it.' He said, 'Did you hear 'Abdullah say, "There is no ayat in the Qur'an swifter in bringing relief than His words, "Whoever has taqwa of Allah He will give him a way out" (65:20?' 'Yes,' he replied, 'I have heard it.' He said, 'Did you hear 'Abdullah say, "There is no ayat in the Qur'an stronger in entrusting things to Allah than His words, "My slaves, you have transgressed against yourselves, do not despair of the mercy of Allah" (39:53)?' 'Yes,' he replied, 'I heard that.'" 490. Abu Dharr reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, reported that Allah, the Blessed and Exalted, said: "My slaves! I have forbidden injustice for Myself and I have made it forbidden among you, so do not wrong one another.
Wahai hamba-hamba-Ku! Kamu melakukan kesalahan pada waktu malam dan siang, dan Aku mengampuni dosa-dosa, serta Aku tidak peduli. Mohonlah ampun kepada-Ku, nescaya Aku akan mengampuni kamu.
"My slaves! You err by night and day and I forgive wrong actions and do not care. Ask me for forgiveness and I will forgive you.
"Wahai hamba-hamba-Ku! Kamu semua lapar kecuali Aku memberi kamu makan, maka mintalah makanan kepada-Ku, nescaya Aku akan memberi kamu makan. Kamu semua telanjang kecuali Aku memberi kamu pakaian, maka mintalah pakaian kepada-Ku, nescaya Aku akan memberi kamu pakaian. "Wahai hamba-hamba-Ku! Sekiranya kamu semua, yang pertama dan yang terakhir daripada kamu, jin dan manusia di antara kamu, adalah sebagaimana hati paling bertakwa di antara kamu, itu tidak akan menambah apa-apa pada kerajaan-Ku. Sekiranya mereka adalah sebagaimana hati paling jahat di antara kamu, itu tidak akan mengurangkan apa-apa daripada kerajaan-Ku. Sekiranya mereka semua berkumpul di satu tempat lalu meminta kepada-Ku, dan Aku memberi setiap orang daripada mereka apa yang dia minta, itu tidak akan mengurangkan kerajaan-Ku sedikit pun, kecuali sebagaimana laut berkurang apabila sebatang jarum dicelupkan ke dalamnya."
"My slaves! All of you are hungry unless I have fed you, so ask Me to feed you, and I will feed you. All of you are naked unless I have clothed you, so ask Me to clothe you and I will clothe you. "My slaves! If all of you, the first of you and the last of you, the jinn among you and the men among you, were to be as godfearing as the most godfearing heart of any one of you, that would not add anything to My kingdom. If they were to be as corrupt as the most corrupt heart of any one of you, that would not decrease anything in My kingdom. If they were to join together in one place and then ask of Me, and I gave every man among them what he asked for that, that would not reduce My kingdom at all, except as the sea is decreased if a needle is dipped into it.
"Wahai hamba-hamba-Ku! Sesungguhnya amalan-amalan kamu sahaja yang Aku catatkan untuk kamu. Sesiapa yang mendapati kebaikan hendaklah dia memuji Allah. Sesiapa yang mendapati selain daripada itu, maka janganlah dia mencela sesiapa melainkan dirinya sendiri."
"My slaves! It is only your actions which I have appointed for you. Whoever finds good should praise Allah. Whoever finds other than that should only blame himself.'"