Menjaga anak perempuan
Looking after girls
41. Seseorang yang menjaga tiga atau dua orang anak perempuan
41. Someone who looks after three or two daughters
76. 'Uqba bin 'Amir meriwayatkan bahawa beliau mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, "Sesiapa yang mempunyai tiga orang anak perempuan, lalu dia bersabar dengan mereka dan memberi pakaian kepada mereka daripada hartanya, maka mereka akan menjadi perisai baginya daripada Neraka." 77. Ibn 'Abbas meriwayatkan bahawa beliau mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, "Tiada seorang Muslim yang mempunyai dua orang anak perempuan dan menjaga mereka dengan baik, melainkan dia akan masuk Syurga." 78. Jabir bin 'Abdullah meriwayatkan bahawa Rasulullah ﷺ bersabda, "Sesiapa yang mempunyai tiga orang anak perempuan dan menanggung nafkah mereka, memberi pakaian kepada mereka serta menunjukkan kasih sayang kepada mereka, pasti dia akan masuk Syurga." Seorang lelaki daripada kalangan kaum itu bertanya, "Dan dua orang anak perempuan, wahai Rasulullah?" Baginda menjawab, "Dan dua orang juga."
76. 'Uqba ibn 'Amir reported that he heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, "If someone has three daughters and is patient with them and clothes them from his wealth, they will be a shield against the Fire for him." 77. Ibn 'Abbas reported that he heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, "There is no Muslim who has two daughters and takes good care of them but that he will enter the Garden." 78. Jabir ibn 'Abdullah reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Anyone who has three daughters and provides for them, clothes them and shows mercy to them will definitely enter the Garden." A man from the people said, "And two daughters, Messenger of Allah?" He said, "And two."
42. Seseorang yang menjaga tiga orang saudara perempuan
42. Someone who looks after three sisters
79. Abu Sa'id al-Khudri berkata bahawa Rasulullah ﷺ bersabda, "Tidak ada seorang pun yang mempunyai tiga orang anak perempuan atau tiga orang saudara perempuan lalu dia berbuat baik kepada mereka, melainkan dia akan masuk ke Syurga."
79. Abu Sa'id al-Khudri said that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "No one has three daughters or three sisters and is good to them but that he will enter the Garden."
43. Keutamaan orang yang menjaga anak perempuannya setelah dia dikembalikan ke rumah
43. The excellence of someone who looks after his daughter after she has been sent back home
80. Musa ibn 'Ali meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Mahukah aku tunjukkan kepada kamu sedekah yang paling besar (atau salah satu bentuk sedekah yang paling besar)?" Dia menjawab, "Ya, sungguh, wahai Rasulullah!" Baginda meneruskan, "Iaitu menyara anak perempuan kamu apabila dia dikembalikan kepada kamu dan kamu adalah satu-satunya sumber rezekinya."
80. Musa ibn 'Ali reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Shall I show you the greatest sadaqa (or one of the greatest forms of sadaqa)?" He replied, "Yes, indeed, Messenger of Allah!" He went on, "To provide for your daughter when she is returned to you and you are her sole source of provision." .
81. Suraqa ibn Ju'shum meriwayatkan bahawa Rasulullah ﷺ bersabda seperti hadis yang sebelumnya.
81. Suraqa ibn Ju'shum reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said the like of previous hadith.
82. Al-Miqdam ibn Ma'dikarib mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, "Apa yang engkau beri makan kepada dirimu sendiri adalah sedekah bagimu. Apa yang engkau beri makan kepada anakmu adalah sedekah bagimu. Apa yang engkau beri makan kepada isterimu adalah sedekah bagimu. Apa yang engkau beri makan kepada hambamu adalah sedekah bagimu."
82. Al-Miqdam ibn Ma'dikarib heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, "What you feed yourself is sadaqa for you. What you feed your child is sadaqa for you. What you feed your wife is sadaqa is for you. What you feed your servant is sadaqa for you."
44. Tidak disukai bagi seseorang untuk mengharapkan kematian anak-anak perempuannya
44. Disliking for someone to hope for the death of daughters
83. Diriwayatkan bahawa ada seorang lelaki yang mempunyai anak-anak perempuan, dan ketika dia bersama Ibn 'Umar, dia berharap anak-anak perempuannya itu mati. Ibn 'Umar menjadi marah dan berkata, "Sedangkan engkaulah yang memberi rezeki kepada mereka!"
83. It is reported that there was a man who had daughters who was with Ibn 'Umar when he wished that his daughters were dead. Ibn 'Umar became angry and said, "While you are providing for them!"