14-bob. Jihodga tayyorgarlik
14 The Preparation for Jihad
Rasulullah (sav) ga Islom jamiyati mustahkam o'rnashganiga ishonch hosil qilinib, qo'shni yahudiy qabilalari bilan shartnomalar tuzilgach, u Madinada jihod uchun zamin tayyorlashga kirishdi, chunki Islom davlatining vazifasi o'zi hukmronlik qiladigan butun yerda Islomni joriy etish hamda Islom da'vatini uning chegaralaridan tashqariga yetkazishdir. Islom da'vatini yetkazish hech qanday holatda tabligh ishi bilan teng qo'yilmaydi. Aksincha, u odamlarni Islomga da'vat etishni, ularni uning tushunchalari va qoidalari bilan tanishtirishni hamda da'vatni amalga oshirishga to'sqinlik qiladigan har qanday moddiy to'siqlarni zarur moddiy vositalar orqali bartaraf etishni talab qiladi.
When the Messenger of Allah (pbuh) was assured that the Islamic society was firmly entrenched, and once he had signed treaties with the neighboring Jewish tribes, he set about preparing the grounds in Madinah for Jihad, for it is the duty of the Islamic State to implement Islam in the whole of the land under its rule and to convey the Message of Islam beyond its borders. Conveying the Message of Islam is by no means comparable to missionary work. Instead, it dictates the invitation of the people to Islam, acculturating them with its concepts and rules, and the removal of any material obstacle that stands in the way of implementation of the Message through the necessary material requirements.
Quraysh doim Islam xabarining yo'lida moddiy to'siq bo'lib kelgan. Shu sababli uni yengish uchun maxsus kuchlar tayyorlanishi kerak edi. Buni nazarda tutib, Islomni Madinadan tashqariga yoyish maqsadida, Allohning Elchisi ﷺ o'z qo'shinini tuzishni boshladi. U ﷺ Quraysh bilan to'qnashishga qaratilgan, shuningdek Madinada va atrofidagi munofiqlarni va yahudiylarni hushyor tortadigan bir nechta yurishlarni yuborish orqali bir qancha choralar ko'rdi. To'rt oy ichida u ﷺ Madinadan tashqariga uchta otryadni jo'natdi.
The Quraysh had always represented a material obstacle barring the Message of Islam. A task force thus had to be prepared to overcome it. Bearing this in mind, and with the objective of spreading Islam outside Madinah, the Messenger of Allah (pbuh) began building his army. He (pbuh) took several steps by dispatching some expeditions designed to challenge the Quraysh and alarm both the hypocrites and the Jews in Madinah and nearby surroundings. In four months, he (pbuh) dispatched three units outside Madinah.
U ﷺ Hamzani Al-‘Is qo‘shnisidagi dengizbo‘yiga, muhojirlardan o‘ttiz suvoriyning boshida yubordi; Ansordan hech kim bu yurishda ishtirok etmadi. Hamza dengizbo‘yida uch yuz suvoriy bilan kelgan Abu Jahl ibn Hishomga duch keldi va u bilan jang qilmoqchi bo‘lganida, Majdiy ibn ‘Amr al-Juhaniy ikkalasining orasiga tushdi va odamlar jangsiz ajralishdi. Allohning Elchisi ﷺ muhojirlardan oltmish suvoriy bilan Muhammad ibn ‘Ubaydah ibn al-Horisni yubordi; ular orasida bitta ham ansor yo‘q edi. U Rabig vodiysida ikki yuzdan ortiq suvoriyning boshida turgan Abu Sufyon bilan uchrashdi. Bu safar ham jang bo‘lmadi, faqat o‘sha kuni Sa’d ibn Abu Vaqqos o‘q otdi xolos. Allohning Elchisi ﷺ Sa’d ibn Abu Vaqqosni yigirma suvoriy bilan Makka tomon ham yubordi, ammo ular jangsiz qaytib kelishdi. Bu yurishlar Madinada urush muhitini yaratishga yordam berdi va Qurayshni qo‘rqitdi; ular Allohning Elchisi ﷺdan kelayotgan tahdidni jiddiy his qila boshladilar. U zot ﷺ shu bilan cheklanmadi, o‘zi ham bosqinchilik yurishlariga chiqdi. Madinaga kelganidan o‘n ikki oy o‘tgach, Qurayshni va Banu Damrahni izlab yurishga chiqdi va Waddongacha bordi. U kuni ﷺ Qurayshga duch kelmadi, aksincha, Banu Damrah u bilan sulh tuzdi. Shundan keyin Allohning Elchisi ﷺ muhojirlar va ansorlardan iborat ikki yuz suvoriy bilan yana yurishga chiqdi va Radvo yaqinidagi Buvotgacha bordi. Ular Umayya ibn Xalaf boshchiligidagi yuz jangchi qo‘riqlagan, ikki ming besh yuz bosh mol-yukdan iborat karvonni tutmoqchi edilar. Ammo karvon odatdagidan boshqa yo‘lni bosib o‘tgani sababli, u zot ﷺ karvonni ushlay olmadi. Buvat tomoniga qilingan yurishdan qaytganidan uch oy o‘tgach, Abu Salama ibn Abdul-Asad Madinaga vaqtincha boshliq etib qoldirildi, Allah Elchisi ﷺ esa ikki yuzdan ortiq musulmon bilan yana bir yurishga chiqdi va Yanbu vodiysidagi al-Ushayraga yetib bordi. U yerda Jumadul-Uló oyida to‘xtab, Jumadul-Oxira kunlarining bir qismi o‘tguncha qoldi. Bu Hijratning ikkinchi yilida edi. U zot ﷺ u yerda to‘xtashining sababi Abu Sufyon boshchiligidagi karvonni kutish edi, ammo bu safar ham maqsadga erisha olmadilar. Biroq bu harakat butunlay behuda ketmadi, chunki Allah Elchisi ﷺ ushbu safari davomida Bani Mudlaj va ularning ittifoqchisi bo‘lgan Bani Damra bilan tinchlik shartnomasini tuzdilar.
He sent Hamzah to the seashore in the neighborhood of al-‘Is at the head of thirty riders from the emigrants, with none of the helpers taking part. Hamzah met Abu Jahl ibn Hisham with three hundred riders on the shore and was about to fight him when Majdi ibn ‘Amr al-Juhani intervened between them, causing the people to separate without fighting. The Messenger of Allah (pbuh) sent Muhammad ibn ‘Ubaydah ibn al-Harith with sixty riders from the Muhajireen, there not being a single one of the Ansar among them. He encountered Abu Sufyan at the head of more than two hundred riders in the valley of Rabigh. Again, no fighting took place except that Sa’d ibn Abi Waqqas shot an arrow on that day. Allah’s Messenger (pbuh) also sent Sa’d ibn Abi Waqqas with twenty riders towards Makkah, but they returned without fighting. These expeditions helped create an atmosphere of war in Madinah, and they also served to frighten the Quraysh, who began to seriously feel the threat coming from Allah’s Messenger (pbuh). He (pbuh) did not stop at that, but went out raiding himself. Twelve months after his arrival in Madinah he (pbuh) went forth on a raid looking for the Quraysh and Banu Damrah until he reached Waddan. He (pbuh) did not meet the Quraysh that day, and instead Banu Damrah made peace with him. After that the Messenger of Allah (pbuh) went raiding at the head of a contingent of two hundred riders from the Muhajireen and Ansar, until they reached Buwat in the neighborhood of Radwa. They were making for a caravan composed of two thousand five hundred cattle protected by one hundred fighters led by Umayyah ibn Khalaf. But he (pbuh) failed to intercept the caravan due to the fact that it had traversed a different route than the one normally used. Three months after returning from the expedition to Buwat, Abu Salmah ibn ‘Abd al-Asad was left in charge of Madinah and the Messenger of Allah (pbuh) undertook another raid at the head of two hundred plus Muslims until he reached al-‘Ushayrah in the valley of Yanbu where he stopped during the month of Jumada al-Ula and resided until some days of Jumada al-Akhirah had passed. This was in the second year of Hijrah. The reason for his camping there was that he (pbuh) was waiting for a caravan headed by Abu Sufyan, but once again he missed his target. It was not entirely a wasted effort though, because the Messenger of Allah (pbuh) gained from his trip a peace treaty with Bani Mudlaj and their allies from Bani Damrah.
U bu Madinaga qaytganiga hali o'n kun ham to'lmagan edi, shu vaqtda Kurz ibn Jobir al-Fahriy Madinaning yaylovdagi tuyalariga bostirib bordi. Quraysh ittifoqchisi bo'lgan Kurzni izlab, Allohning Elchisi ﷺ chiqdilar. Allohning Elchisi ﷺ Badr yaqinidagi Safvon vodiysiga yetib bordilar, lekin Kurz ulardan qochib qutuldi. Bu Badr ghazvasining birinchi yurishi edi.
He (pbuh) had only been back in Madinah for ten days when Kurz ibn Jabir al- Fahri raided the pasturing camels of Madinah. Allah’s Messenger (pbuh) went out in search of him, Kurz being one of the allies of the Quraysh. Allah’s Messenger (pbuh) reached the valley of Safwan in the neighborhood of Badr, but Kurz eluded him. This was the first raid of Badr.
Shu tariqa Allohning Elchisi ﷺ Quraysh qarshisida o‘z lashkari bilan qat’iy turishni boshladi: butun yarim orol bo‘ylab yurib, yurishlar (ekspeditsiyalar) yubordi. Garchi hech qanday jang bo‘lmagan bo‘lsa-da, Allohning Elchisi ﷺ katta yutuqlarga erishdi, bu esa yanada katta janglarga yo‘l ochdi, chunki bu reydlar musulmon lashkari uchun harbiy mashg‘ulotlar vazifasini o‘tadi va ularni urushga tayyorladi. Ular Madinadagi yahudiylar va munofiqlarning vujudini larzaga soldi hamda ularni biron-bir fitna haqida o‘ylashdan qaytardi. U zot ﷺ Quraysh ustidan ularga qarshi turish orqali ularning ruhini tushirishga muvaffaq bo‘ldi, musulmonlarning ruhini esa ancha ko‘tardi. U zot ﷺ shuningdek, Madina bilan Qizil dengiz qirg‘og‘i orasida joylashgan qabilalar, jumladan Banu Damra, Banu Mudlaj va boshqalar bilan shartnomalar tuzib, Quraysh karvonlarining Shomga o‘tish yo‘lini to‘sdi va unga qarshi blokada o‘rnatdi.
That is how Allah’s Messenger (pbuh) began defying the Quraysh with his army, by roaming the Peninsula and sending out expeditions. Although no fighting took place, Allah’s Messenger (pbuh) achieved considerable gains which paved the way for still greater battles, since these raids served as military exercises for the Muslim army and prepared them for war. They also sent shivers down the spines of the Jews and the hypocrites of Madinah and discouraged them from entertaining any thoughts about causing trouble. He (pbuh) succeeded in demoralizing the Quraysh by defying them while boosting the morale of the Muslims a great deal. He (pbuh) also formed and enforced a blockade on the caravans of the Quraysh on their way to al-Sham by signing treaties with the tribes encamped between Madinah and the Red Sea coast, such as Banu Damrah, Banu Mudlaj and others.