伊斯兰思想的力量及其方法论，足以建立伊斯兰国家，并恢复伊斯兰的生活方式，前提是这一思想深深扎根于穆斯林的心灵与头脑之中，并在穆斯林生活的各个方面得到体现。然而，尽管如此，在重建国家之前，必须完成一些艰巨的任务，而要恢复伊斯兰的生活方式，还必须付出非凡的努力。因此，仅有愿望和乐观是不足以让国家兴起的，仅有希望和热情也不足以保证伊斯兰生活方式的恢复。所有义务之母，在于正确评估那些阻碍伊斯兰的巨大障碍，以使其得以清除。

The strength of the Islamic thought coupled with its methodology would be sufficient to establish the Islamic State and to resume the Islamic way of life, provided that this thought is deeply rooted in the hearts and minds of the Muslims, and that it materialized itself in the Muslims in all walks of life. However, despite all this, some colossal tasks have to be carried out prior to the reestablishment of the State, and phenomenal efforts must be made in order to resume the Islamic way of life. Desire and optimism would not, therefore, be sufficient for the State to arise, nor would hope and enthusiasm be enough to secure the resumption of the Islamic way of life. The mother of all duties would be to duly assess these colossal obstacles which stand in the way of Islam in order to make their removal possible.

同样重要的是，要提醒穆斯林，那些致力于这一目标的人将承担沉重的责任，并要让民众，尤其是知识分子，注意到就这一最为重大的问题发表任何见解所带来的严重后果，使言语与行动同时伴随着觉悟、决心、勇气、坚定与无畏。那些走上这条道路、意在重新建立伊斯兰生活方式的人应当明白，他们将要在坚硬的岩石上开辟道路；但只要怀着坚定的决心与奉献精神，他们便能够凿穿这块岩石。与此同时，他们也应当意识到，自己所处理的是一件极其微妙的事情。

It is also important to warn the Muslims about the heavy load which awaits those who rise to this objective and to bring to the attention of the people, especially the intellectual ones. The serious consequences of any opinion which is voiced concerning this most serious issue, so that words and actions move together with awareness, determination, mettle, resolve and courage. Those who tread the path in order to resume the Islamic way of life should be aware that they would be carving their way into hard stone, but that with great resolve and dedication they would be able to break the stone. At the same time they should be aware that they would be treating a delicate matter.