Der Begriff „Rabb“, der im Arabischen häufig mit „Herr“ oder „Erhalter“ wiedergegeben wird, besitzt in der islamischen Theologie eine tiefe Bedeutung. In dieser umfassenden Untersuchung befassen wir uns mit seinen vielschichtigen Bedeutungen. Von seinen allgemeinen Konnotationen bis zu seinen Implikationen für die Rububiyyah (Herrschaft bzw. Herrschaftsschaft) untersuchen wir, wie dieser Begriff in verschiedenen historischen und religiösen Zusammenhängen missverstanden wurde.

The term "Rabb," often translated as "Lord" or "Sustainer" in Arabic, holds profound significance in Islamic theology. In this comprehensive exploration, we delve into its multifaceted meanings. From its general connotations to its implications for Rububiyyah (Lordship), we examine how this term has been misunderstood in various historical and religious contexts.

Ein zentraler Aspekt, den wir untersuchen, ist die Verbreitung falscher Vorstellungen über die Rububiyyah. Anhand von Beispielen, die vom Volk des Propheten Nuh bis zu den heidnischen Mekkanern reichen, zeigen wir auf, wie Fehlinterpretationen im Laufe der Zeit religiöse Überzeugungen und Praktiken geprägt haben.

One key aspect we investigate is the prevalence of false notions surrounding Rububiyyah. Drawing examples from Hazrat Nuh's people to the Meccan Pagans, we unveil how misinterpretations have shaped religious beliefs and practices over time.

Letztlich zielt dieser Artikel darauf ab, das wahre Wesen von „Rabb" zu beleuchten, wie es im Qur'an vermittelt wird, und dabei seine zentrale Rolle in den islamischen Lehren hervorzuheben.

Ultimately, this article aims to shed light on the true essence of "Rabb" as conveyed in the Qur'an, emphasizing its central role in Islamic teachings.