11 El Libro de Anas
11 The Book of Anas
Anas también puso por escrito su colección de ahadices. Sa‘id ibn Hilal dice en el Mustadrak de Hakim:
Anas also wrote down his collection of ahadith. Sa‘id ibn Hilal says in the Mustadrak of Hakim:
Cuando hacíamos muchas preguntas, Anas sacaba una gran bolsa, la abría y decía: "Estos son los ahadiz que he oído del Profeta bendito ﷺ. Los escribí y ya se los he mostrado al Profeta bendito ﷺ".37
When we asked a lot of questions, Anas pulled out a big bag, opened it and would say, “These are the ahadith that I have heard from the Blessed Prophet (PBUH). I wrote them down and have already shown them to the Blessed Prophet (PBUH).”37
El resumen de esta introducción es que Allah (SWTH) creó ciertas herramientas, como la memoria fotográfica de los árabes, para ayudar a preservar los ahadices. Luego dio forma práctica a este conocimiento a través de la vida de los Sahaba, para protegerlo de convertirse en otra filosofía. Esta preservación se logró mediante el principio de la práctica. Después produjo a los eruditos y a sus discípulos, quienes dedicaron su vida a documentar estos aúódõth. Luego llegó un tiempo en que cientos de eruditos compilaron todos los ahadices y los pusieron en forma de libro. Trataremos esta última etapa en las secciones posteriores de este libro.