La historia de Ibn Róhwai, maestro del imán Bujārī, y de su don de memoria es un relato que ha quedado unido a su nombre. El relato sobre la memoria de Ibn Rahwai es ampliamente narrado en los círculos eruditos. En una ocasión, estaba discutiendo algunas cuestiones jurídicas con otro erudito en las cámaras privadas de ‘Abd Allāh ibn Ṭāhir. Discreparon sobre el texto de cierto libro. Ibn Rahwai pidió a ‘Abd Allāh ibn Ṭāhir que hiciera traer el libro de su biblioteca. El libro fue puesto ante los dos eruditos. Ibn ‘Asākir escribe en *La historia de Damasco* que, tras esta discrepancia, Ibn Rahwai le dijo a ‘Abd Allāh ibn Ṭāhir: “Abre por la página undécima del libro; en la séptima línea encontrarás lo que he estado diciendo”.

The story of Ibn Róhwai, the teacher of Imam Bukhórõ, and his gift of memory is a story that has stuck to his name. The story about the memory of Ibn Rahwai is widely narrated in scholarly circles. Once he was discussing some juridical issues with another scholar in the private chambers of ‘Abd Allah ibn Tahir. They disagreed on the text of a certain book. Ibn Rahwai asked ‘Abd Allah ibn Tahir to have the book checked out from his library. The book was brought before the two scholars. Ibn Asókir writes in The History of Damascus that after this disagreement, Ibn Róhwai said to ‘Abd Allóh ibn ùóhir, “Open to the eleventh page of the book, on the seventh line you will find what I have been saying.”.

‘Abd Allah ibn Tahir pasó a la página once y la encontró exactamente como Ibn Rahwai la había citado. En ese momento, ‘Abd Allah ibn Tahir se levantó a la ocasión y le dijo a Ibn Rahwai: «Sabía que tenías muchas sentencias de la Shari‘a memorizadas, pero esta revelación sin precedentes de tu aguda memoria me ha dejado realmente asombrado».

‘Abd Allah ibn Tahir flipped to the eleventh page and found it exactly as Ibn Rahwai had quoted. At this point, ‘Abd Allah ibn Tahir rose to the occasion and said to Ibn Rahwai, “I knew you had a lot of Shari‘a rulings put to memory, but this unprecedented revelation of your sharp memory has indeed left me wonderstruck.”.

Este incidente no deja ninguna duda sobre la agudeza de la memoria de Ibn Rahwai, pero ¿acaso no encontramos Huffaz en casi todas las regiones, ciudades y pueblos que recitan aleyas del Corán y pueden localizar de inmediato su lugar en el Corán? La realidad es que Ibn Rahwai no es el único ejemplo entre los eruditos que memorizaron hadices del Profeta ﷺ.

This incident leaves no doubt about the sharpness of Ibn Rahwai’s memory, but is it not true that we find Huffaz in almost every area, city and village who recite ayas of the Qur’an and can instantly locate its place in the Qur’an? The reality is that Ibn Rahwai is not the only example amongst the scholars who memorized Ahadith of the Blessed Prophet (PBUH).