سه نوع نجاست وجود دارد۔

There are three types of impurity.

۱. مُغَلَّظَہ

1. Mughalladhah

مخففہ

2. Mukhaffafah

متوسطه

3. Mutawassitah

این‌ها سگ و خوک و آب دهان، آب بینی و عرق آن‌هاست. فرزندان این دو حیوان، حتی اگر از جفت‌گیری یک حیوان پاک به دنیا آمده باشند، نیز از جمله مُغَلَّظه‌ها به شمار می‌روند.

It is dog, pig and their saliva, mucus and sweat. The kids of these two animals, even if they are born by coupling of a pure animal are also amongst the Mughalladhah.

آن چیزی که این نجاست به آن آلوده شده باشد، باید هفت بار شسته شود؛ شش بار با آب پاک و یک بار با خاک پاک، پس از برطرف کردن نجاست.

The object which is polluted by this impurity must be washed seven times; six times with pure water and one time with pure clay after removing the impurity.

این، بولِ نوزادی شیرخوار است که هنوز به سن دو سالگی نرسیده است.

It is the urinal of a suckling baby before it reaches the age of two years.

مکانی که با این نوع نجاست آلوده شده باشد باید آن قدر با آب پاشیده شود تا خیس شود.

The place which is polluted by this kind of impurity must be sprinkled with water till it gets wet.

دو نوع متوسطه وجود دارد.

There are two types of Mutawassitah.

حکمیّه

1. Hukmiyyah

۲. العینیّۃ

2. Ainiyyah

این نجاستی است که هیچ شکل، طعم، رنگ یا بویی ندارد، مانند ادرار غیر از ادرار نوزاد شیرخوار، وقتی که خشک می‌شود و هیچ اثری از خود باقی نمی‌گذارد.

It is an impurity which does not get any shape, taste, colour or smell, like the urinal other than that of suckling baby when it dries leaving no sing behind.

مکان یا چیزی که با این نجاست آلوده شده باشد، هنگامی که شسته شود، حتی یک بار با آب پاک، پاک به شمار می‌آید۔

The place or object which is polluted by this impurity will be regarded pure when it is washed, even one time with clean water.

این چیزی است که ناپاکی است و شکل، طعم، رنگ یا بویی به خود می‌گیرد، مانند مدفوع، سرگین، خون، چرک، استفراغ، مشروب الکلی، مذی، (2) ودی، (3) همه انواع لاشه‌های مردار به جز انسان، ماهی و ملخ، شیر هر حیوان زنده‌ی حرام‌گوشت، و جزئی که از بدن هر حیوان زنده جدا شود، به جز انسان، ماهی و ملخ.

It is an impurity which gets shape, taste, colour or smell such as stool, dung, blood, pus, vomit, intoxicant liquor, Mazi, (2) Wadi, (3) all types of dead carcasses except man, fish and grasshopper, milk of any unlawful alive animal and the portion separated from the body of any living animal except man, fish and grasshopper.

جایی یا چیزی که با این نجاست آلوده شده باشد، باید با آب پاک شسته شود تا نجاست کاملاً زدوده شود. فرقی نمی‌کند که اثری از نجاست بر جای یا لباس باقی بماند و به سختی بتوان آن را زدود.

The place or objected which is polluted by this impurity must be washed with clean water till the impurity removes complexly. No matter if the trace of impurity remains on the place or clothes and it can hardly be removed.

آن پاک خواهد بود هنگامی که به سرکه تبدیل شود.

It will be considered pure when it turns into vinegar.

پوست حیوان پس از دباغی پاک به شمار می‌آید، مگر پوست سگ و خوک و فرزندان آن‌ها، حتی اگر از آمیختن با حیوان حلال‌گوشت به دنیا آمده باشند.

The skin of animal will be regarded as clean after it has been tanned except the skin of dog, pig and their offspring, even if they are born by the combination of a lawful animal.

۱. نجاسۃ (نجاسه) کی کتنی قسمیں ہیں؟ Note: The input is English, the target is Persian, so the translation should be in Persian, not Urdu. Correcting that: ۱. نجاسه کی کتنی اقسام ہیں؟

1. How many types of Najaasaah are there?

۲. نجاسهٔ مُغَلَّظَہ چیست؟

2. What is Najaasah Mughalladha?

۳. تطهیرِ «مُحَلَّلَہ» (آلودہ شدہ) کا طریقہ کیا ہے؟

3. What is the method of cleansing Muhalladha?

۴. نجاسۀ مخففہ کیا ہے؟

4. What is Najaasah Mukhaffafah?

۵. نجاسۂ مخففہ کی طہارت کا طریقہ کیا ہے؟

5. What is the method of cleansing Najaasah Mukhaffafah?

۶. نَجاسَتِ مُتَوَسِّطَه چند نوع است؟

6. How many types of Najaasah Mutawassitah are there?

۷. نجاسة حکمیة چیست؟

7. What is Najaasahtul Hukmiyyah?

۸۔ نجاسۃ الحکمیۃ کو پاک کرنے کا طریقہ کیا ہے؟

8. What is the method of cleansing Najaasatul Hukmiyyah?

۹. نجاسة العینیة چیست؟

9. What is Najaasatul Ayniyyah?

۱۰۔ پاک کردن نجاسۃ العینیہ کا طریقہ کیا ہے؟

10. What is the method of cleansing Najaasatul Ayniyyah?

۱۱۔ شراب کو پاک کرنے کا طریقہ تحریر کریں۔

11. Write down the method of purifying win?

۱۲۔ پوست حیوان را چگونه پاک کنیم؟

12. Explain the method of purify the skin of animal?