1 サヒーファ(文書)の起源
1 The Origin of the Sahifah (Document)
この章では、次のトピックを取り上げます。
This Chapter will Cover the following topics:
1.1 マディーナのサヒーファ(文書)の作成をめぐる状況
1.1 The circumstances surrounding the writing of the Sahifah (document) of Al-Madinah
1.1.1 イマーム・イブン・カスィール(アッラーのご慈悲がありますように)は、これらのいくつかをまとめようと試みた。
1.1.1 Imam Ibn Kathir (May Allah’s mercy be upon him) attempted to summarize some of this
1.2 ユダヤ教徒と多神教徒による害悪と迫害の例、およびカアブ・ブン・アル=アシュラフの行為
1.2 Examples of the harm and abuse undertaken by the Jews and the polytheists and the acts of Ka’b bin Al-Ashraf
1.3 ムハージルーンとアンサールの間の兄弟の絆による結びつき「アル=ムアーハーah」
1.3 The joining together as brothers “Al-Mu’akhaah) between the Muhajirin and the Ansar
1.3.1 この「ムアーハah」(兄弟の契り)の強さとその深さを示す伝承であり、人類の歴史に並ぶものがないほどのものである。
1.3.1 Narrations revealing the strength of this “Mu’akhaah” (forming of brotherhood) and its depth, the like of which the history of humankind has known no paralle
1.3.2 この歴史的な「ムアーハート」(兄弟の契り)とそれに関わった人物たちの詳細
1.3.2 Details concerning this historic “Mu’akhaah” (pact of brotherhood) and the personalities involved in it
1.4 「ムアーハー」(兄弟の契約)はいつ締結され、「サヒーファ」(マディーナの文書)はいつ書かれたのか。
1.4 When was the “Mu’akhaah” (brotherhood pact) concluded and when was the Sahifah (of Al-Madinah) written?