Konspirasi Negara-Negara Eropah Terhadap Negara Islam
The Conspiracies Of The European Countries Against The Islamic State
Walaupun terdapat perselisihan di kalangan orang-orang kafir mengenai pembahagian negeri-negeri orang Islam, mereka tetap sepakat sepenuhnya tentang hasrat untuk memusnahkan Islam. Mereka menempuh beberapa cara untuk tujuan ini. Pada mulanya, mereka membangkitkan semangat nasionalisme dan kemerdekaan di negara-negara Eropah. Mereka menghasut rakyat menentang Negara Islam dan membekalkan mereka dengan senjata serta wang untuk memberontak terhadapnya, sebagaimana yang berlaku di Serbia dan Greece. Dengan cara ini, negara-negara Eropah cuba menikam Negara Islam dari belakang. Perancis menyerang Mesir dan menduduki negeri itu pada Julai 1798, kemudian bergerak ke Palestin dan mendudukinya. Perancis mahu menguasai selebihnya Al-Sham bagi menyerang Negara Islam dengan pukulan yang membawa maut, tetapi dia telah dikalahkan, dan kemudian dipaksa meninggalkan Mesir serta menyerahkan semula negeri-negeri yang telah didudukinya kepada Negara Islam.
Despite the differences amongst the Kuffar over the division of the Muslims lands, they were in full agreement of the idea to destroy Islam. They pursued several methods for this purpose. Initially, they aroused the feelings of nationalism and independence in the European countries. They incited people against the Islamic State and they supplied them with weapons and money in order to revolt against it, as was the case in Serbia and Greece. In this way, the European countries tried to stab the Islamic State in the back. France invaded Egypt and occupied it in July 1798, then marched onto Palestine and occupied it. France wanted to occupy the rest of Al-Sham in order to deal the Islamic State the fatal blow, but was however defeated, later being forced to leave Egypt and surrender the lands she had occupied back to the Islamic State.
Kelahiran Wahhabi dan Pemerintahan Saudi
The Birth Of The Wahhabis And The Saudi Rule
Britain telah cuba melalui ejennya Abdul-Aziz ibn Muhammad ibn Saud untuk menumbangkan Negara Islam dari dalam. Golongan Wahhabi ketika itu telah berjaya mewujudkan sebuah entiti dalam Negara Islam, diketuai oleh Muhammad ibn Saud dan kemudiannya oleh anaknya Abdul-Aziz. Britain membekalkan mereka dengan senjata dan wang, lalu mereka bergerak atas dasar sektarian untuk merampas tanah-tanah Islam yang berada di bawah kekuasaan Khilafah.
Britain had attempted through her agent Abdul-Aziz ibn Muhammad ibn Saud to strike the Islamic State from within. The Wahhabis by then had managed to establish an entity within the Islamic State, led by Muhammad ibn Saud and later by his son Abdul-Aziz. Britain supplied them with weapons and money and they moved on a sectarian basis to seize the Islamic lands which were under the authority of the Khilafah.
Mereka mengangkat senjata menentang Khalifah dan memerangi angkatan tentera Islam (tentera Amir ul-Mukminin), sentiasa dihasut dan dibekalkan oleh British. Golongan Wahhabi mahu merampas wilayah-wilayah yang diperintah oleh Khalifah untuk memerintahnya mengikut mazhab mereka, dan menekan dengan kekerasan semua mazhab Islam lain yang berbeza daripada mazhab mereka. Oleh itu, mereka menyerang dan menduduki Kuwait pada tahun 1788, kemudian bergerak ke utara sehinggalah mengepung Baghdad. Mereka mahu merampas Karbala dan makam Al-Husain (semoga Allah meredainya) untuk memusnahkannya dan melarang ziarah ke sana. Kemudian pada tahun 1803, mereka melancarkan serangan ke atas Makkah dan menduduki kota itu. Pada musim bunga tahun 1804, Madinah jatuh di bawah kawalan mereka. Mereka memusnahkan kubah-kubah besar yang dahulunya menaungi kubur Rasulullah ﷺ dan merampas segala permata serta hiasan berharga daripadanya. Setelah menyelesaikan penguasaan ke atas seluruh Al-Hijaz, mereka bergerak menuju ke Al-Sham. Menghampiri Homs pada tahun 1810, mereka menyerang Damsyik buat kali kedua dan juga menyerang Al-Najaf. Damsyik mempertahankan dirinya dengan berani dan gemilang. Namun semasa mengepung Damsyik, golongan Wahhabi serentak bergerak ke utara dan menguasai sebahagian besar wilayah Syria sehingga ke Aleppo. Adalah satu fakta yang diketahui umum bahawa kempen Wahhabi ini dihasut oleh British, kerana Al Saud adalah ejen British. Mereka mengeksploitasi mazhab Wahhabi, yang bersifat Islam dan pengasasnya seorang Mujtahid, dalam aktiviti politik dengan tujuan memerangi Negara Islam dan berbenturan dengan mazhab-mazhab lain, untuk mencetuskan peperangan mazhab dalam negara Uthmaniyyah.
They took up arms against the Khaleefah and fought the Islamic armed forces (the army of the Amir ul-Mumineen), all the time goaded and supplied by the British. The Wahhabis wanted to seize the lands ruled by the Khaleefah in order to rule these lands according to their Mathhab (school of thought), and suppress all the other Islamic Mathahib that differed from theirs by force. Hence, they raided Kuwait and occupied it in 1788, then marched northwards until they besieged Baghdad. They wanted to seize Karbalaa and the tomb of Al-Hussein (may Allah be pleased with him) to destroy it and ban the visiting of it. Then in 1803, they launched an attack on Makkah and occupied it. In the spring of 1804, Madinah fell under their control. They destroyed the huge domes which used to shade the grave of the Messenger of Allah (saw) and stripped them of all the gems and precious ornaments. Having completed their seizure of the whole of Al-Hijaz, they marched on towards Al-Sham. Nearing Hims in 1810 they attacked Damascus for a second time and they also attacked Al-Najaf. Damascus defended itself bravely and gloriously. However while besieging Damascus, the Wahhabis moved at the same time to the north and spread their authority over most of the Syrian lands as far as Aleppo. It was a well known fact that this Wahhabi campaign was instigated by the British, for Al Saud were British agents. They exploited the Wahhabi Mathhab, which was Islamic and whose founder was a Mujtahid, in political activities with the aim of fighting the Islamic State and clashing with the other Mathahib, in order to incite sectarian wars within the Ottoman state.
Konspirasi British Menentang Negara Islam
The British Conspiracy Against The Islamic State
Persahabatan dan kesetiaan Al Saud kepada British adalah perkara yang sudah diketahui umum oleh negara Khilafah dan kuasa-kuasa besar seperti Jerman, Perancis dan Rusia. Juga diketahui bahawa mereka dikemudikan oleh British.
The brokerage and loyalty of Al Saud to the British was a well known matter to the Khilafah state and to the major powers such as Germany, France and Russia. It was also known that they were steered by the British.
Orang British sendiri tidak pernah menyembunyikan hakikat bahawa mereka menyokong Saudi sebagai sebuah negara. Tambahan pula, senjata dan peralatan yang sangat banyak yang sampai kepada mereka melalui India, serta kewangan untuk menampung usaha peperangan dan melengkapkan angkatan tentera, tidak lain adalah senjata dan wang British. Oleh itu, negara-negara Eropah yang lain, terutamanya Perancis, menentang kempen Wahhabi kerana ia dianggap sebagai kempen British. Negara Khilafah telah cuba menyerang golongan Wahhabi tetapi tidak berhasil, dan Walinya di Madinah dan Baghdad tidak mampu mengekang mereka. Akibatnya, ia mengarahkan Walinya di Mesir, Muhammad Ali, supaya menghantar pasukan khas untuk menangani mereka. Pada mulanya dia berasa ragu-ragu. Sesungguhnya dia adalah ejen Perancis, dan Perancislah yang telah membantunya melancarkan rampasan kuasa di Mesir dan merampas kuasa, kemudian memaksa Khilafah mengiktirafnya. Maka, berdasarkan persetujuan dan hasutan Perancis, Muhammad Ali memenuhi tuntutan Sultan pada tahun 1811 dan menghantar anaknya Tosson untuk memerangi golongan Wahhabi.
The British themselves never used to conceal the fact that they supported the Saudis as a state. Furthermore, the huge arsenals and equipment which reached them via India and the finance to cover the war effort and to equip the armed forces were but British weapons and money. Therefore, the other European countries, especially France, were opposed to the Wahhabi campaign for it was considered a British campaign. The Khilafah State had tried to strike the Wahhabis but to no avail, and her Walis in Madinah and Baghdad were unable to curb them. As a result she instructed her Wali in Egypt Muhammad Ali, to dispatch a task force to deal with them. He hesitated at first. Indeed he was a French agent, and it was France who had helped him stage the coup in Egypt and seize power, then forced the Khilafah to recognise him. So on the basis of Frances agreement and incitement, Muhammad Ali responded to the Sultans demands in 1811 and dispatched his son Tosson to fight the Wahhabis.
Beberapa pertempuran berlaku antara tentera Mesir dan golongan Wahhabi, dan tentera Mesir berjaya menawan Madinah pada tahun 1812. Kemudian pada tahun 1816, Muhammad Ali menghantar anaknya Ibrahim dari Kaherah, yang menewaskan golongan Wahhabi sehingga mereka berundur ke ibu negeri mereka, Al-Diriyyah, dan mengukuhkan diri di sana. Selepas itu, Ibrahim mengepung mereka pada bulan April 1818. Kepungan itu berterusan sepanjang musim panas sehingga 9 September 1818.
Percubaan Perancis Menyerang Negara Islam
France's Attempt At Hitting The Islamic State
Perancis kemudian cuba menyerang Negara Islam dari belakang melalui ejennya Muhammad Ali, Wali Mesir. Perancis secara terbuka menyokongnya di peringkat antarabangsa dan politik, lalu beliau memberontak terhadap Khalifah dan mengisytiharkan perang terhadapnya. Pada tahun 1831 beliau bergerak menuju ke Al-Sham dengan tujuan menakluknya. Beliau menduduki Palestin, Lubnan dan Syria serta mula menyusup masuk ke Anatolia. Namun, Khalifah menghantar tentera yang kuat untuk memeranginya. Britain, Rusia dan dua negeri Jerman berpaling menentang Muhammad Ali. Pada Julai 1840, Britain, Rusia dan dua negeri Jerman mengadakan apa yang dikenali sebagai "Pakatan Empat Pihak", yang menurutnya negara-negara ini akan berikrar untuk mempertahankan perpaduan Negara Uthmaniyah dan memaksa Muhammad Ali, dengan kekerasan jika perlu, untuk menyerahkan Syria. Pendirian yang diambil oleh negara-negara Eropah ini mengubah keadaan antarabangsa memihak kepada Khalifah. Ia membantu menentang Muhammad Ali dan mengusirnya dari Syria, Palestin dan Lubnan. Muhammad Ali kemudian kembali ke Mesir, lalu beliau bersetuju untuk menjadi Wali di bawah kuasa Khalifah.
France then attempted to strike the Islamic State from the back through her agent Muhammad Ali, the Wali of Egypt. France openly supported him internationally and politically, and he broke away from the Khaleefah and declared war against it. He marched towards Al-Sham in 1831 with the aim of conquering it. He occupied Palestine, Lebanon and Syria and started to infiltrate Anatolia. However, the Khaleefah dispatched a strong army to fight him. Britain, Russia and two of the German states turned against Muhammad Ali. In July 1840, Britain, Russia and two German states held what became known as the "Quadrilateral Alliance", according to which these states would undertake to defend the unity of the Ottoman State and to oblige Muhammad Ali, by force if necessary, to surrender Syria. This stand taken by the European countries turned the international situation in favour of the Khaleefah. It helped to resist Muhammad Ali and drive him out of Syria, Palestine and Lebanon. Muhammad Ali returned to Egypt whereupon he accepted to be a Wali under the authority of the Khaleefah.