Kuna aina tatu za najisi.

There are three types of impurity.

1. Mughalladhah

1. Mughalladhah

2. Mukhaffafah

2. Mukhaffafah

3. Mutawassitah

3. Mutawassitah

Ni mbwa, nguruwe, pamoja na mate yao, kamasi yao na jasho lao. Watoto wa wanyama hawa wawili, hata wakizaliwa kwa kuunganishwa na mnyama safi, pia ni miongoni mwa Mughalladhah.

It is dog, pig and their saliva, mucus and sweat. The kids of these two animals, even if they are born by coupling of a pure animal are also amongst the Mughalladhah.

Kitu kilichochafuliwa na najisi hii kinapaswa kuoshwa mara saba; mara sita kwa maji safi na mara moja kwa udongo safi, baada ya kuondoa najisi hiyo.

The object which is polluted by this impurity must be washed seven times; six times with pure water and one time with pure clay after removing the impurity.

Ni mkojo wa mtoto mchanga anayenyonya kabla ya kufikia umri wa miaka miwili.

It is the urinal of a suckling baby before it reaches the age of two years.

Mahali palipochafuliwa na najisi ya aina hii sharti linyunyiziwe maji hadi lilowe.

The place which is polluted by this kind of impurity must be sprinkled with water till it gets wet.

Kuna aina mbili za Mutawassitah.

There are two types of Mutawassitah.

1. Hukmiyyah

1. Hukmiyyah

2. Ainiyyah

2. Ainiyyah

Ni najisi ambayo haipati umbo, ladha, rangi wala harufu yoyote, kama mkojo wa kwenye chombo cha kukojolea isipokuwa wa mtoto mchanga anayenyonya, ambao unapokauka hauachi alama yoyote nyuma.

It is an impurity which does not get any shape, taste, colour or smell, like the urinal other than that of suckling baby when it dries leaving no sing behind.

Mahali au kitu kilichochafuliwa na najisi hii kitahesabiwa kuwa safi kitakapooshwa, hata mara moja tu kwa maji safi.

The place or object which is polluted by this impurity will be regarded pure when it is washed, even one time with clean water.

Ni najisi ambayo hupata umbo, ladha, rangi au harufu, kama vile kinyesi, samadi, damu, usaha, matapishi, pombe iliyolevya, Madhiy, (2) Wadiy, (3) aina zote za mizoga iliyokufa isipokuwa binadamu, samaki na nzige, maziwa ya mnyama yeyote aliye hai asiyeruhusiwa, na kiungo kilichotengwa na mwili wa mnyama yeyote aliye hai isipokuwa binadamu, samaki na nzige.

It is an impurity which gets shape, taste, colour or smell such as stool, dung, blood, pus, vomit, intoxicant liquor, Mazi, (2) Wadi, (3) all types of dead carcasses except man, fish and grasshopper, milk of any unlawful alive animal and the portion separated from the body of any living animal except man, fish and grasshopper.

Mahali au kitu kilichochafuliwa na najisi hii lazima kioshwe kwa maji safi mpaka najisi iondoke kabisa. Haijalishi kama athari ya najisi inabaki kwenye mahali au nguo na ikiwa ni vigumu kuiondoa.

The place or objected which is polluted by this impurity must be washed with clean water till the impurity removes complexly. No matter if the trace of impurity remains on the place or clothes and it can hardly be removed.

Itachukuliwa kuwa safi itakapogeuka kuwa siki.

It will be considered pure when it turns into vinegar.

Ngozi ya mnyama itachukuliwa kuwa safi baada ya kutiwa dabagha, isipokuwa ngozi ya mbwa, nguruwe na watoto wao, hata kama wamezaliwa kwa kuchanganywa na mnyama halali.

The skin of animal will be regarded as clean after it has been tanned except the skin of dog, pig and their offspring, even if they are born by the combination of a lawful animal.

1. Je, kuna aina ngapi za Najaasaah?

1. How many types of Najaasaah are there?

2. Najaasah Mughalladha ni nini?

2. What is Najaasah Mughalladha?

3. Je, ni njia gani ya kutakasa Muhalladha?

3. What is the method of cleansing Muhalladha?

4. Najaasah Mukhaffafah ni nini?

4. What is Najaasah Mukhaffafah?

5. Je, ni njia gani ya kutakasa Najaasah Mukhaffafah?

5. What is the method of cleansing Najaasah Mukhaffafah?

6. Najaasah Mutawassitah ina aina ngapi?

6. How many types of Najaasah Mutawassitah are there?

7. Najaasah Hukmiyyah ni nini?

7. What is Najaasahtul Hukmiyyah?

8. Ni namna gani ya kusafisha Najaasatul Hukmiyyah?

8. What is the method of cleansing Najaasatul Hukmiyyah?

9. Najaasatul Ayniyyah ni nini?

9. What is Najaasatul Ayniyyah?

10. Je, ni njia gani ya kusafisha Najaasatul Ayniyyah?

10. What is the method of cleansing Najaasatul Ayniyyah?

Hebu, tuonyeshe maelezo ya njia ya kutakasa win?

11. Write down the method of purifying win?

12. Eleza njia ya kutakasa ngozi ya mnyama.

12. Explain the method of purify the skin of animal?