カリフ制国家における労働と時間の制度はヒジュラ暦である。ヒジュラ年は354日から成り、そのうち3日は祝福されたイード・アル＝フィトルの日々に、7日はイード・アル＝アドハーの日々に充てられる。したがって、残りの344日が、次の表に示すように4つの学期に配分されることになる。

The system of work and time in the Khilafah State is the Hijri calendar. The Hijri year is composed of 354 days with 3 days set aside for the days of the blessed Eid Al-Fitr and seven days for Eid Al-Adha. Thus 344 days remain to be divided between the 4 school terms as shown in the following chart:

最初の学期コースは、毎年ムハッラムの月の第一日目に始まり、その期間に含まれる金曜日と、その学期の最終試験期間を含めて83日間続きます。したがって、コースは開始から83日後に終わります。その後、前の学期の終わりに3日間の休暇を挟んで、次のコースが始まります。

The first school course commences on the first day of Muharram Al-Haram every year for a period of 83 days including the Fridays occurring in that period; it also includes the final examination period of that term. The course therefore ends after 83 days from its start. Then the next course commences after a holiday of 3 days at the end of the previous term.

第四学期は、ラマダーン月に加え、イード・アル＝フィトルとイード・アル＝アドハーの祝日を含むため、特別な学期です。学生や教員の中には、ハッジ（大巡礼）やウムラの義務を果たすため、あるいは旅行のために、学期全体を休暇として取る人もいます。また、イード・アル＝アドハーの祝日（全部で7日間）にハッジの義務を果たす人もいます。

The fourth term is a distinguished one as it includes the month of Ramadhan as well as blessed days of the Eids of Al-Fitr and Al-Adha. Some students or teachers may take the whole term as a holiday to perform the obligation of Hajj, or Umrah or to travel. Some may also perform the obligation of Hajj in the holiday of the blessed Eid Al-Adha which totals 7 days.