6.1 Matlamat pendidikan sekolah
6.1 Goals of school education
Terdapat tiga matlamat utama pengajaran di sekolah:
There are three main goals of school teaching:
i) Membina keperibadian, intelek dan perwatakan Islam, supaya proses ini dapat disempurnakan menjelang akhir peringkat pengajian sekolah.
i) Building the Islamic personality, intellect and disposition, so as to complete this process by the end of the school teaching stage.
(ii) Mengajar pelajar apa yang diperlukan daripada segi kemahiran dan pengetahuan untuk berinteraksi dengan persekitarannya, yang merangkumi alatan, ciptaan dan bidang, contohnya menguruskan peralatan elektrik dan elektronik, alatan pertanian dan perindustrian, dan sebagainya.
ii) Teaching the student what he/she requires of skills and knowledge to interact with his/her environment which includes tools, inventions and fields e.g. dealing with electrical and electronic apparatus, farming and industrial tools, etc.