"Nabi-nabi memerintah ke atas Bani Israil; setiap kali seorang Nabi wafat, seorang Nabi lain menggantikannya, tetapi tidak akan ada Nabi selepas aku. Akan ada Khulafaa' dan jumlah mereka akan banyak." Mereka bertanya: "Maka apakah yang engkau perintahkan kepada kami?" Baginda bersabda: "Tunaikanlah Bai'ah kepada mereka seorang demi seorang, dan berikanlah hak mereka. Sesungguhnya Allah akan menanyakan mereka tentang apa yang Dia amanahkan kepada mereka."ﷺ

“The Prophets ruled over the children of Israel, whenever a Prophet died another Prophet succeeded him, but there will be no Prophet after me. There will be Khulafaa’ and they will number many. They asked: What then do you order us? He said: Fulfill the Bay’ah to them one after the other and give them their due. Surely Allah will ask them about what He entrusted them with.”

Khilafah ialah kepimpinan bersama bagi seluruh umat Islam di dunia. Peranannya ialah menegakkan hukum-hukum Shari'ah Islam dan menyampaikan Da'wah Islam ke seluruh dunia. Khilafah juga dikenali sebagai Imamah; kedua-dua istilah ini membawa maksud yang sama. Beberapa Hadith Sahih menyebut kedua-duanya dengan maksud yang sama, dan tidak pernah berlaku perbezaan makna antara kedua-dua istilah ini dalam mana-mana nas Shari'ah, iaitu al-Qur'an dan Sunnah Nabi ﷺ, kerana kedua-duanya merupakan satu-satunya nas Shari'ah. Tidak wajib berpegang kepada istilah Khilafah atau Imamah, tetapi yang wajib ialah berpegang kepada maksud istilah tersebut.

The Khilafah is a common leadership for all the Muslims in the world. Its role is to establish the laws of the Islamic Shari’ah and to carry the Da’awah of Islam to the world. The Khilafah is also known as the Imamah, both terms have the same meaning. Several Sahih Ahadith mention them with the same meaning, neither of the two terms has ever differed in meaning in any Shari’ah text i.e. the Qur’an or the Sunnah of the Prophet (saw), these being the only Shari’ah texts. It is not compulsory to hold to the term of Khilafah or Imamah, but rather it is compulsory to hold to the meaning of the term.

Penegakan Khalifah adalah kewajiban ke atas seluruh umat Islam di dunia. Melaksanakan kewajiban ini, seperti mana-mana kewajiban yang ditetapkan oleh Allah (SWT) ke atas orang Islam, adalah kewajiban yang mendesak yang tidak boleh ada pilihan atau sikap sambil lewa. Kelalaian dalam melaksanakan kewajiban ini adalah salah satu dosa yang paling besar, yang mana Allah (SWT) menghukumnya dengan berat.

The establishment of a Khaleefah is an obligation upon all Muslims in the world. Performing this duty, like any of the duties prescribed by Allah (swt) upon the Muslims, is an urgent obligation in which there can be no choice or complacency. Negligence in performing this duty is one of the greatest sins, for which Allah (swt) punishes severely.

Bukti bahawa pelantikan seorang Khalifah adalah wajib ke atas semua orang Islam terdapat dalam Sunnah dan Ijma' (konsensus) para Sahabat. Adapun dalil daripada Sunnah, Nafi'a meriwayatkan bahawa dia berkata: "'Umar pernah memberitahuku bahawa dia mendengar Nabi ﷺ bersabda: 'Sesiapa yang menarik tangannya daripada ketaatan (kepada Khalifah) kepada Allah (SWT), dia akan menemui-Nya pada Hari Kebangkitan tanpa sebarang hujah baginya, dan sesiapa yang mati sedangkan tiada Bay'ah (ikatan taat setia) di lehernya (kepada seorang Khalifah), maka dia mati dengan kematian Jahiliyyah (kejahilan).'" Maka Nabi ﷺ telah mewajibkan ke atas setiap orang Islam untuk mempunyai Bay'ah di lehernya, dan menggambarkan sesiapa yang mati tanpa Bay'ah di lehernya sebagai mati dengan kematian Jahiliyyah. Bay'ah tidak boleh diberikan kepada sesiapa pun selain Khalifah, dan Nabi ﷺ telah mewajibkan ke atas setiap orang Islam untuk mempunyai di lehernya Bay'ah kepada seorang Khalifah. Namun baginda tidak menjadikan kewajipan itu sebagai kewajipan ke atas setiap orang Islam untuk memberikan Bay'ah kepada seorang Khalifah. Kewajipannya ialah wujudnya Bay'ah di leher setiap orang Islam yang layak, iaitu wujudnya seorang Khalifah yang sewajarnya berhak mendapat Bay'ah di leher setiap orang Islam. Maka kehadiran Khalifahlah yang meletakkan Bay'ah di leher setiap orang Islam, sama ada orang Islam itu memberikan Bay'ah kepadanya secara peribadi atau tidak.