Het begrijpen van de realiteit en het verkrijgen van een diepgaand begrip ervan:
Understanding The Reality And Gaining A Deep Understanding Of It:
Wij hebben hierboven gesteld: Dat het niet mogelijk is om over enige werkelijkheid een correct oordeel te vellen, tenzij wij die werkelijkheid hebben begrepen, de omstandigheden en condities ervan hebben gekend, en wat het beïnvloedt of wat erin door het beïnvloed wordt. Dit komt bovenop de informatie die wij erover bezitten, een bevestiging van de juistheid van deze informatie en de juistheid van de verklaring ervan voor deze werkelijkheid. En dat dit gebeurt door het geheel te toetsen aan de fundamentele principes en rationele axioma's (geaccepteerde universele waarheden) op het moment dat die werkelijkheid met de informatie wordt verbonden terwijl het oordeel erover wordt geveld.
We have stated above: That it is not possible to judge upon any reality with a correct judgement unless we have understood that reality, known its circumstances and conditions and what it affects or is affected in it. This is in addition to the information that we possess about it, a confirmation of the correctness of this information and the correctness of its explanation for this reality. And that this is done by measuring all of it by the fundamental principles and rational axioms (accepted universal truths) at the time of connecting that reality with the information whilst issuing the judgement upon it.
Daarom moeten zij die verlangen naar herleving en verheffing een diepgaand begrip verkrijgen van de realiteit die hij wenst te behandelen, om de ziekten te begrijpen die deze bevat en de oorzaken van deze ziekten of gebreken. Dit zal hen voorzien van de kennis die hen in staat stelt om een succesvolle behandeling en het medicijn voor te schrijven dat al deze ziekten zal genezen. Dit is nadat zij hun idee hebben verteerd en hun methode (pad) hebben gevisualiseerd, oftewel zij dragen een ideologie die zij geloven en waartoe zij oprecht zijn. Dit komt doordat de apotheker, die een expert is in medicijnen en hun effecten op ziekten en bacteriën, niet in staat is om een behandeling voor de patiënt voor te schrijven, tenzij hij zich bewust is van het type ziekte, ondanks het feit dat zijn apotheek honderden soorten medicijnen en geneesmiddelen bevat die ziekten en bacteriën bestrijden. Hij zal geen behandeling verstrekken totdat de ziekte is gediagnosticeerd door een gespecialiseerde arts. En meer nog dan dat, zou de arts de noodzakelijke analyse moeten uitvoeren door de bacterie te nemen en deze te onderzoeken om de oorzaak van de ziekte of het gebrek te ontdekken. Hij zou deze vervolgens testen met stoffen die erop reageren om te begrijpen welke medicijnen het grootste effect op deze hebben. Daarom dicteert de (juiste) behandeling eerst de diagnose van de ziekte, dan het kennen van de bacterie die de oorzaak van de ziekte is, gevolgd door kennis over het medicijn dat deze bacterie zal aanpakken, en vervolgens het verstrekken van de geschikte hoeveelheid van deze behandeling aan de patiënt om hem te behandelen volgens wat het lichaam in staat is op te nemen.
Therefore those who desire revival and elevation must gain a deep understanding of the reality that he wishes to treat, to understand the sicknesses that it contains and the causes of these sicknesses or diseases. This will provide them with the knowledge that will enable them to prescribe a successful treatment and the medicine that will cure all of these sicknesses. This is after they have digested their idea and envisioned their method (path) i.e. they carry an ideology that they believe in and are sincere to. This is because the pharmacist who is an expert in medicines and their effects upon diseases and bacteria is unable to prescribe any treatment for the patient unless he is aware of the type of disease despite his pharmacy containing hundreds of types of medicines and medications that fight disease and bacteria. He will not provide a treatment until the illness has been diagnosed by a specialist doctor. And even more than this would be for the doctor to undertake the necessary analysis by taking the bacterium and examining it to discover the cause of the disease or illness. He would then test it with substances that respond to it to understand which medications have the greatest effect upon it. Therefore the (sound) treatment dictates the diagnosis of the illness first, then to know the bacterium that is the cause of the illness, followed by knowledge about the medication that will deal with this bacterium and then the provision of the suitable quantity of this treatment to the patient to treat him according to what the body is capable of absorbing.
Op basis hiervan zeggen we:
Based on this we say:
Wij willen de samenleving doen herleven. Wat is de samenleving dan precies? En wat zijn de ziekten of kwalen waaraan zij lijdt? En wat zijn de oorzaken daarvan, oftewel, welke bacterie heeft haar aangetast? Hierop volgt de kennis van de behandeling die deze oorzaken wegneemt en als gevolg daarvan ook de ziekten wegneemt.
We want to revive the society. So what then is the society? And what are the diseases or sicknesses that it is suffering from? And what are its causes i.e. what bacterium has affected it? After this follows the knowledge of the treatment that removes these causes and as a result also removes the diseases?