7.3 Trocas de Moeda
7.3 Currency Swaps
Um swap de moedas (ou swap de moedas cruzado) é um acordo de câmbio entre duas partes para trocar um determinado montante de uma moeda por outra e, após um período de tempo especificado, devolver os montantes originais trocados. Os swaps de moedas podem ser negociados para uma variedade de prazos de vencimento de até 30 anos. Diferentemente de um empréstimo back-to-back, um swap de moedas não é considerado um empréstimo pelas leis contábeis dos Estados Unidos e, portanto, não é refletido no balanço patrimonial de uma empresa.
A currency swap (or cross currency swap) is a foreign exchange agreement between two parties to exchange a given amount of one currency for another and, after a specified period of time, to give back the original amounts swapped. Currency swaps can be negotiated for a variety of maturities of up to 30 years. Unlike a back-to-back loan, a currency swap is not considered to be a loan by United States accounting laws and thus it is not reflected on a company's balance sheet.
O governo dos EUA, durante a atual crise financeira, autorizou por meio do Federal Reserve o fornecimento de possivelmente trilhões de dólares a bancos e instituições financeiras do mundo, financiando bancos centrais ao redor do mundo caso desejem recorrer a esta técnica de "não empréstimo, fora do balanço patrimonial dos EUA".