Статья 108.

Article 108.

Основная роль женщины — быть матерью и женой. Она — честь, которую необходимо охранять.

The primary role of a woman is that of a mother and wife. She is an honor that must be protected.

Статья 109.

Article 109.

Мужчины и женщины, по существу, должны быть разделены друг с другом, и им не следует встречаться, за исключением случая необходимости, когда шариат это дозволяет и разрешает встречу ради неё, например, торговля и паломничество (хадж).

Men and women are basically to be segregated from each other, and they should not meet together except for a need that the shar’a allows it and allows the meeting for its sake, such as trading and pilgrimage (Hajj).

Статья 110.

Article 110.

Женщины имеют те же права и обязанности, что и мужчины, за исключением тех, которые в шариатских доказательствах определены как принадлежащие мужчине или женщине. Так, она имеет право заниматься торговлей, сельским хозяйством и промышленностью; участвовать в контрактах и сделках; владеть всеми видами имущества; самостоятельно (или через других) вкладывать свои средства; и самостоятельно вести все дела своей жизни.