29 Kutawala Rasi ya Arabia
29 Dominating the Peninsula
Uvamizi wa Tabuk ulimwezesha Mjumbe wa Allah ﷺ kuyalinda mipaka ya Dola, jambo lililowafanya maadui waichukulie Dola hiyo kwa uzito. Pia uliweka mfano kwa warithi wake wote ﷺ wa kuigwa, ili kuupeleka Ujumbe wa Uislamu kwa ulimwengu wa nje.
The raid on Tabuk enabled the Messenger of Allah (pbuh) to secure the frontiers of the State which led the enemies to take the State seriously. It also set the example for all of his (pbuh) successors to emulate in order to carry the Message of Islam to the outside world.
Mara tu Mjumbe wa Allah ﷺ alipomaliza kurudi kutoka kwenye msafara wa Tabuk, sehemu yote ya kusini ya Peninsula, kuanzia Yemen, Hadhramaut na ‘Oman, walikuja na kumtangazia Uislamu wao. Walikubali utawala na mamlaka ya Dola ya Kiislamu.
As soon as Allah’s Messenger (pbuh) returned from the raid on Tabuk the whole of the south of the Peninsula from Yemen, Hadramaut and ‘Oman came and declared their Islam to him. They submitted to the rule and authority of the Islamic State.
Katika mwaka wa tisa wa Hijra, wajumbe walikwenda kwa haraka kwa Mtume wa Allah ﷺ ili kutangaza Uislamu wao na wa watu wao. Hili lilikuwa ni ishara ya utawala kamili wa Dola ya Kiislamu juu ya Rasi ya Arabia. Tishio pekee la ndani lililobaki lilikuwa ni wapagani ambao waliruhusiwa kuendelea kuabudu masanamu yao na kufanya hija kwenda Nyumba Takatifu ya Allah kutokana na makubaliano ambayo Mtume wa Allah ﷺ alikuwa amefanya nao. Makubaliano hayo yalisema kwamba watu hawatazuiwa kuitembelea Nyumba Takatifu, wala hawatadhuriwa wakati wa miezi mitukufu.