1. Niyet etmek

1. To make intention

2. Arafat'ta Vakfe Yapmak

2. To stay in Arafah

3. Tavaf yapmak

3. To make Tawaaf

4. Sa'y yapmak

4. To make Sa’ee

5. Saçı tıraş etmek veya saçı kısaltmak

5. To shave or shorten the hair of head

1. Mikat'tan İhrama Girmek

1. To put on Ihraam from the Meeqaa(1)

2. Müzdelife'de bir gece kalmak

2. To stay for one night in Muzdalifah

3. Mina'da Bir Gece Geçirmek

3. To spend a night in Mina

4. Cemerâta taş atmak (Ramy)

4. To make Ramee of Jamaraat

5. Mekke'den ayrılırken Tevâfu'l-Vedâ' yapmak

5. To perform Tawaaful Widaa’ while leaving Makkah

Hac ibadetinde birçok sünnet fiil vardır. Bunlardan bazıları şunlardır:

There are many Sunnah acts in Hajj. Few of them are as follows:

1. İhrama girmeden önce gusül abdesti almak

1. To take a bath before putting on Ihraam

2. Arafat'ta vakfeden önce gusletmek

2. To have a bath before staying in Arafah

3. Teşrik günlerinde Cemerat'a ramy etmeden önce yıkanmak

3. To bathe before making Ramee of the Jamaraat during the days of Tashreeq

4. İhrama girmeden önce ihram (koku) sürmek... Hmm, correction: "Itr" here means perfume, and the heading is about applying perfume before putting on ihram. 4. İhrama bürünmeden önce itr (parfüm) sürmek

4. To apply Itr-perfume before putting on Ihraam

5. Yeni beyaz bir izar ve çarşaf giymek

5. To wear a new white loincloth and sheet

6. Telbiye'yi okumak

6. To read Talbiayah

7. Allah'ı zikretmek

7. To make Zikr-remembrance of Allah

8. Müzdelife'deki Meşarü'l-Haram'da Kalmak ve Dua Etmek

8. To stay and make Du’aa at Masharil Haraam

Hac veya Umre'nin rükünlerinden herhangi birini yerine getirmeyen kişi, Arafat'ta vakfeden başka, o eksikliği tamamlayana kadar ihramını çıkaramaz. İhramını, Umre yapıp Haram sınırları içinde bir hayvan kurban ederek çıkarır.

When someone does not perform any essential aspect of Hajj or Umrah, he will not take out his Ihraam till he performs that aspect beside staying at Arafah. He will take out his Ihraam performing Umrah and sacrificing an animal inside the Haram.

Bir kişi bir vacibi terk ederse, Haram sınırları içinde bir koyun kesmesi gerekir. Bunu yapamazsa, Nahr günü olan Zilhicce'nin 10'undan önce üç gün oruç tutmalı, evine döndükten sonra da yedi gün oruç tutmalıdır. Sünneti terk eden kişi için herhangi bir ceza yoktur.

When someone leaves off any Wajib then he must slaughter a sheep inside the Haram. If he cannot then he should fast three days before the day of Nahr-10th of Dulhijjah and sever days after he returns home. There is no penalty for one who leaves off any Sunnah.

1. Erkeklerin dikişli giysi giymesi

1. To wear stitched garments (men)

2. Erkeklerin başını örtmesi ve kadınların yüzünü ve avuçlarını örtmesi

2. To cover head (men) and to cover face and palms (women)

3. Parfüm Sürmek

3. To apply perfume

4. Saça yağ sürmek ve taramak

4. To apply oil to hair and comb it

5. Tırnak kesmek

5. To clip nails

6. Saçı yolmak

6. To pull out hair

7. Cinsel ilişkiye girmek

7. To have sexual intercourse

8. Evlenmek

8. To get married

9. Kara avlamak

9. To hunt land game

10. Haram ağacını kesmek

10. To cut the tree of Haram

Ihram halindeyken yukarıda sayılan yasaklı fiillerden herhangi birini işleyen kimse, bir hayvan kesmeli ve etini Haram'ın fakirleri arasında dağıtmalıdır. Bunu yapamazsa, altı fakiri doyurmalı ya da her birine 3 kg buğday vermelidir.

When someone commits any of the above-mentioned forbidden acts in the sate of Ihraam then he should slaughter an animal and distribute its meat between the poor of the Haram. If he cannot then he should feed six poor or give each of them 3kg of wheat.

Evlenmenin bir cezası yoktur. Bir kişi bilerek cinsel ilişkiye girerse, hacc geçersiz olur. Bir kişi kara avı avlarsa, o avın dengi bir hayvan satın almalı ve onu hayır amacıyla kesmeli ya da o hayvanın değerine denk bir miktarla yoksulları doyurmalıdır. Bir kişi Haram bölgesinde herhangi bir ağacı keserse ve ağaç büyükse, bir inek kurban etmelidir; ağaç küçükse, bir koyun kesmeli ve etini oradaki yoksullar arasında dağıtmalıdır.

But there is no penalty for getting married. If some one makes sexual intercourse purposely then the Hajj will be invalid. If someone hunts a land game then he should purchase an equivalent animal and slaughter it for charitable purpose or feed poor with the equivalent value of that animal. If someone cuts any tree of Haram and the tree is big then he should sacrifice a cow and if the tee is small then he should slaughter a sheep and distribute its mean between the poor therein.

1. Haccın hükmü nedir?

1. What is the ruling concerning Hajj?

2. Haccın temel unsurları nelerdir?

2. What are the essential aspects of Hajj?

3. Haccın vacipleri nelerdir?

3. What are the Wajibaat of Hajj?

4. Haccda kaç sünnet vardır?

4. How many Sunnah are there in Hajj?

5. Haccın bir rüknünü terk etmenin hükmü nedir?

5. What is the ruling concerning leaving off an essential part of Hajj?

6. Haccın bir vacibini veya sünnetini terk etmenin hükmü nedir?

6. What is the ruling concerning leaving off a Wajibab or Sunnah of Hajj?

7. İhram halindeyken hangi tür fiiller yasaktır?

7. What types of acts are forbidden in the state of Ihraam?

8. İhram hâlindeyken herhangi bir haram fiili işlemenin hükmü nedir?

8. What is the ruling concerning committing any forbidden acts in the state of Ihraam?