Fıtır Zekâtı
Zakaah Of Fitr
Akıllı ve baliğ her Müslüman için, kendisi ve nafakası kendisine vacip olan herkes adına, Eid gecesi ve gündüzü boyunca kendisinin ve aile fertlerinin temel ihtiyaçlarından arta kalan fazla malı bulunması hâlinde, Fıtır Zekâtı'nı ödemesi vaciptir.
It is Wajib for every sane and adult Muslim to pay the Zakaat of Fitr from him own self and all those whose sustenance is due on him, if he possesses extra wealth which is free from his essential needs and the need of his family members during the night and day of Eid.
Fıtr Zekâtında Ne Kadar Verilmelidir
How Much To Be Given In Zakaat Of Fitr
Fitr zekâtı olarak normal yiyecekten dört avuç, dört kilogram mısır ya da onun karşılığı olan nakit veya ayni değer verilmelidir.
Four handfuls of the normal food, four kg of maize or its equivalent in cash or kind should be paid as Zakaat of Fitr.
Fitr Zekatının Ne Zaman Verileceği
When Zakaat Of Fitr Is To Be Given
Ramazan'ın son gününün güneşin batmasından sonra verilmesi gerekir. Ramazan'ın başında ödenmesi caizdir. Ancak en iyisi, Bayram namazına gitmeden önce, Sabah namazından hemen sonra vermektir. Bayram namazından sonra ödemek haramdır.
It is to be given after the sunset of the last day of Ramadhaan. It is permissible to pay it at the beginning of Ramadhaan. But better to give it just after the Fajr Salaah before going for the Eid Salaah. It is forbidden to pay it after the Eid Salaah.
Fıtr Zekâtının Kimlere Verilmesi Gerektiği
Whom Zakaah Of Fitr Should Be Given
Fitre şu sekiz sınıftan olan kişilere veya bunlardan, fitre verenin yaşadığı şehirde yaşayan herhangi birine verilmelidir. Bu sekiz sınıf şunlardır:
Firtrah should be given to the following eight types of people or any of them who is living in the same town where the person paying Fitrah lives. The eight types of people are as follows:
1. Fukara (temel ihtiyacın üzerinde bir mala sahip olup, nisap miktarına denk bir servete sahip olmayanlar).
1. Fuqaraa (those who possess more than basic need but do not possess wealth equal to the Nisaab).
2. Mesâkîn (günlük yiyecek payını bulmak için dilenmek zorunda kalacak ölçüde son derece muhtaç olan kimseler).
2. Masaakeen (people who are extremely needy to the extent that they are forced to beg for their daily food ration).
3. Vel-Âmilîn (İslam devlet başkanı veya hükümetinin zekât fonlarını yönetmek üzere görevlendirdiği kimseler, zengin olsalar bile).
3. Wal-Aamileen (those who are appointed by the Islaamic head of state or government to administer the funds of Zakaa,t though they are rich).
4. Muallefetül Kulub (İslam ve Müslümanların menfaati için gönülleri ısındırılması gereken kimseler kategorisi; buna zenginler de dahildir.).
4. Muallafatul Quloob (the category of those whose hearts are to be reconciled in the interest of Faith and Muslims. It includes the rich as well.).
5. Er-Rikāb (köleleri özgürlüğüne kavuşturmak ve düşman tarafından tutulan savaş esirlerini fidye ile kurtarmak).
5. Ar-Riqaab (liberation of slaves and ransoming of the prisoners of war held by the enemy).
6. El-Gārimīn (Ağır borç altında olan ve kendi imkânlarıyla bu borçtan kurtulamayan kimseler).
6. Alghaarimeen (those who are heavily indebted and not able to cope on their own).
7. Fî Sebîlillâh (Dînin savunulması ve korunmasıyla, Allah'ın kelimesinin üstünlüğüyle ilgili ihtiyaçlar).
7. Fee Sabeelillah (the needs relating to the defense and protection of faith and supremacy of the Word of Allah).
8. İbnüssebil (Şer'i açıdan yolcu sayılan ve yolculuğu sırasında temel ihtiyaçlarından yoksun kalan, ancak evinde zengin olan kimseler).
8. Ibnussabeel (those who are travelers in the view of Shariah and during the course of their journey do not possess basic necessities, though they are rich at home).
Zekâtın Verilemeyeceği Kimseler
Whom Zakaah Cannot Be Given
Zekât şu kişilere verilemez:
Zakaat cannot be given to the following people:
Zengin
1. Rich
2. Köle
2. Slave
3. Gayrimüslim
3. Non-Muslim
4. Zekât veren kişinin nafakası kendisine vacip olan kimseler
4. People whose sustenance is due on the person who is giving Zakaat
5. Benî Haşim ailesine mensup olan kimse
5. One who belongs to the family of Banu Hasheem
6. Benü'l-Muttalib soyundan olan kimse
6. One who is from the family of Banul Muttalib
7. Zekatı haram bir amaç için kullanacak olan kimse
7. One who will use the Zakaah for Haraam purpose
Sorular
Questions
1. Fitr zekatını kimin ödemesi gerekir?
1. Who should pay Zakaah of Fitr?
2. Fitr Zekâtı'nda ne kadar ödenmelidir?
2. How much should be paid in Zakaah of Fitr?
3. Ne zaman vacip olur?
3. When it becomes Wajib?
4. Fıtr Zekâtı'nın kimlere verileceği?
4. Who are the recipients of Zakaatul Fitr?
5. Fitre zekâtının kimlere verilmeyeceği
5. Who are not the recipients of Zakaatul Fitr?
Kaynak: Umar Abdul Jabbaar - Elements of Shaafi Fiqh
Reference: Umar Abdul Jabbaar - Elements of Shaafi Fiqh