Salah
Salaah
Beş Vakit Namaz
Five Daily Salaah
Akıllı ve ergen her Müslüman için günde beş vakit namaz farzdır. Namazın farz olduğunu inkar eden kimse kâfir sayılır.
Five Salaah in a day are obligatory for every sane and adult Muslim. Whoever denies the obligatory of Salaah will be regarded as Kaafir-disbeliever.
Çocuklara yedi yaşına bastıklarında namaz kılmaları emredilmelidir.
Children should be commanded to perform Salaah when they reach the age of seven.
Onu on yaşında ihmal ederlerse cezalandırılmaları gerekir.
They must be punished if they neglect it at the age of ten.
Namazın Geçerliliğinin Şartları
Conditions For The Validity Of Salaah
1. Büyük ve Küçük Hadesten Temizlenme
1. Purification from both major and minor impurities
2. Namazın Kılındığı Bedenin, Elbisenin ve Yerin Temizliği
2. Purification of body, clothes and place of performing Salaah
3. Avret Yerlerinin Örtülmesi
3. Covering of Al-Aurah
4. Kıbleye Yönelmek
4. Facing the Qiblah
5. Namazı belirlenmiş vakitlerinde kılmak
5. Performing Salaah at their prescribed times
Avret
Al Aurah
Bu, bedenin belirli bölümlerinin örtülmesini ifade eder. Erkeğin avreti göbekten dizlere kadar olan kısımdır; kadının avreti ise yüz ve avuç içleri dışında bütün bedenidir.
It refers to covering some specific parts of the body. The Aurah of man is from navel to knees and the Aurah of woman is the whole body except face and palms.
Namaz Vakitleri
Times Of Salaah
Sabah Vakti
Time of Subh
Fecrin başlangıcından güneşin doğuşuna kadar olan süredir.
It is from early dawn up to sunrise.
Öğle Vakti
Time of Zuhr
Güneş meridyenden geçtiğinde başlar ve bir cismin gölgesi, zeniti sırasında düşen gölgenin yanındaki cismin boyuna eşit olduğunda sona erer.
It begins when the sun passes through its meridian and ends when the shadow of an object becomes the same size of the object beside the shadow that was cast at zenith.
Asr Vakti
Time of Asr
Gölgenin, cismin iki katına ulaştığı andan başlar ve güneşin batmasıyla sona erer.
It commences when the shadow of an object appears double of the object and ends when the sun sets.
Mağrib Vakti
Time of Mughrib
Güneş tamamen battığında başlar ve batı ufkundaki bütün kızıllık kaybolduğunda sona erer.
It begins when the sun completely sets and ends when all redness disappears from the western horizon.
Yatsı Vaktı
Time of Ishaa
Batı ufkundaki tüm kızıllık kaybolduğunda başlar ve tan yeri ağarmaya başladığında sona erer.
It begins when all redness disappears from the western horizon and ends when early dawn appears.
Nafile Namazın Mekruh Olduğu Vakitler
Times When Nafl Salaah Is Makrooh
Aşağıdaki vakitlerde Mekke dışında herhangi bir nafile namaz kılmak mekruhtur:
It is Makrooh to perform any Nafl Salaah beside Makkah during the following times:
Sabah Namazı'ndan (Fecr) sonra güneş doğuncaya kadar
1. After Subh Salaah (Fajr) till the sun rises
Güneş doğarken, bir mızrak boyu kadar yükselinceye kadar.
2. At the time of sun-rising till it rises at least equal to the height of a spear
3. Güneş tam tepede olduğunda, öğle vakti, güneş yerinden kayana kadar; Cuma günü hariç.
3. At midday when the sun is at its zenith until it moves from its position except Friday
4. Asr Namazından sonra güneş tamamen batana kadar
4. After Asr Salaah till the sun sets completely
Sorular
Questions
1. Beş vakit namazın hükmü nedir?
1. What is the ruling concerning five daily Salaah?
2. Namazın geçerliliğinin şartları nelerdir?
2. What are the conditions for the validity of Salaah?
3. Avret nedir?
3. What is Al-Aurah?
4. Beş vakit namazın vakitlerini belirtin?
4. Mention the times of five daily Salaah?
5. Nafl Namazının Mekruh Olduğu Vakitler Nelerdir?
5. What are the times when Nafl Salaah is Makrooh?
Referans: Umar Abdul Jabbaar - Elements of Shaafi Fiqh
Reference: Umar Abdul Jabbaar - Elements of Shaafi Fiqh