صلاة العيد
Eid Salaah
صلاة العيدين سنة مؤكدة للمقيم والمسافر، والحر والعبد، والمسلم سواء كانت في جماعة أو فرادى. عدد الركعات ركعتان، ووقتها من طلوع الشمس إلى الزوال. (1)
Salaah of two Eid are Sunnah Al-Muakkadah for both residing and traveler, free and slave Muslim in congregation or individually. The number of Rak’h is two and the time is from sunrise to Zawaal. (1)
كيفية أداء صلاة العيد
Method Of Performing Eid Salaah
صَلُّوا بِقَوْلِ: اللهُ أَكْبَرُ عِنْدَ بِدَايَةِ الصَّلَاةِ. ثُمَّ اقْرَؤُوا دُعَاءَ الِاسْتِفْتَاحِ وَالتَّعَوُّذَ. ثُمَّ كَبِّرُوا سَبْعَ مَرَّاتٍ. وَاقْرَؤُوا الفَاتِحَةَ وَسُورَةً أُخْرَى جَهْرًا.
Say Allahu Akbar at the beginning of Salaah. Thereafter, read the opening Du’aa and Ta’awuz. Then say Takbeer seven times. Recite Faatihah and any other Surah aloud.
اركعوا وسجدوا كما يُصلَّى في الصلوات الأخرى. وعند القيام من السجدة للركعة الثانية، يقول التكبير كما يُفعل في الصلوات الأخرى، ثم يكبِّر بعده خمس تكبيرات، ثم يُكمل الصلاة كالمعتاد. وبعد أداء الصلاة، يلقي الإمام خطبتين، يُكبِّر في الخطبة الأولى تسع تكبيرات، وفي الخطبة الثانية سبع تكبيرات.
Make Ruku’ and Sajdah as performed in other Salaah. When standing up from Sajdah for the second Rak’h, say the Takbeer as done in other Salaah and thereafter pronounce extra five Takbeer and complete the Salaah as normal. After performing Salaah, the Imaam will deliver two Khutbah reciting nine Takbeeraat in the first Khutbah and seven in the second one.
الأعمال المسنونة في أيام العيد
Acts That Are Sunnah On Eid Days
1. الاغتسال
1. To take a bath
٢۔ عمدہ لباس پہننا
2. To wear one’s best clothes
3. التكبير بصوت مرتفع في البيت والسوق وفي الطريق من فجر ليلة العيد حتى يشرع الإمام في الصلاة
3. To read the Takbeer aloud at home, in market and on the way from the early dawn of Eid night till the Imaam begins with the Salaah
٤۔ التكبير عقب كل صلاة فريضة من فجر يوم عرفة، وهو التاسع من ذي الحجة، إلى عصر أيام التشريق، وهو الثالث عشر من ذي الحجة.
4. To read the Takbeer after every Fardh Salaah from the Fajr of Yaum Al-ArafahDhil-Hijjah 9 till the Asr of Ayyaam At-Tashreeq-Dhil-Hijjah 13
الأسئلة
Questions
1. ما هو الحكم المتعلق بصلاة العيدين؟
1. What is the ruling concerning two Eid Salaah?
2. ما هي طريقة أداء صلاة العيد؟
2. What is the method of performing Eid Salaah?
3. ما الأعمال المسنونة في أيام العيد؟
3. What acts are Sunnah on Eid days?
(1) زینِت
(1) Zenith
المرجع: عمر عبد الجبار - عناصر الفقه الشافعی
Reference: Umar Abdul Jabbaar - Elements of Shaafi Fiqh