زكاةُ الفطر
Zakaah Of Fitr
يجب على كل مسلم عاقل بالغ أن يؤدي زكاة الفطر عن نفسه وعن كل من تلزمه نفقته، إذا كان يملك فضلاً من المال زائداً عن حاجاته الأصلية وحاجة أهل بيته ليلة العيد ويومه.
It is Wajib for every sane and adult Muslim to pay the Zakaat of Fitr from him own self and all those whose sustenance is due on him, if he possesses extra wealth which is free from his essential needs and the need of his family members during the night and day of Eid.
كم يُخرَج في زكاة الفطر
How Much To Be Given In Zakaat Of Fitr
يجب أن يُخرَج صدقة الفطر أربعة أصواع من الطعام المعتاد، أي أربعة كيلوغرامات من الذرة أو ما يعادلها نقدًا أو عينًا.
Four handfuls of the normal food, four kg of maize or its equivalent in cash or kind should be paid as Zakaat of Fitr.
متى تُخرَج زكاةُ الفطر
When Zakaat Of Fitr Is To Be Given
يجب إخراجها بعد غروب الشمس من آخر يوم من رمضان. ويجوز دفعها في أول رمضان. لكن الأفضل أن تُدفع بعد صلاة الفجر قبل الذهاب إلى صلاة العيد. ويحرم دفعها بعد صلاة العيد.
It is to be given after the sunset of the last day of Ramadhaan. It is permissible to pay it at the beginning of Ramadhaan. But better to give it just after the Fajr Salaah before going for the Eid Salaah. It is forbidden to pay it after the Eid Salaah.
لِمَن تُدفَعُ زَكَاةُ الفِطر
Whom Zakaah Of Fitr Should Be Given
يجب أن تُعطى الفطرة للأصناف الثمانية التالية، أو لأي واحد منهم يكون مقيمًا في نفس البلدة التي يقيم فيها من يخرج الفطرة. والأصناف الثمانية هي كما يلي:
Firtrah should be given to the following eight types of people or any of them who is living in the same town where the person paying Fitrah lives. The eight types of people are as follows:
1. الفقراء (هم الذين يملكون أكثر من الحاجة الأساسية، لكنهم لا يملكون مالاً يبلغ النصاب).
1. Fuqaraa (those who possess more than basic need but do not possess wealth equal to the Nisaab).
2. المساكين (الذين بلغوا من الحاجة مبلغاً يضطرهم إلى سؤال الناس قوتَ يومهم).
2. Masaakeen (people who are extremely needy to the extent that they are forced to beg for their daily food ration).
٣۔ العاملین علیہا (وہ لوگ جنہیں اسلامی ریاست کا سربراہ یا حکومت زکاۃ کے مال کے انتظام کے لیے مقرر کرے، اگرچہ وہ خود مالدار ہوں)۔
3. Wal-Aamileen (those who are appointed by the Islaamic head of state or government to administer the funds of Zakaa,t though they are rich).
4. مؤلفة القلوب (الفئة التي تُتألَّف قلوبها لمصلحة الإسلام والمسلمين، وتشمل الأغنياء أيضاً).
4. Muallafatul Quloob (the category of those whose hearts are to be reconciled in the interest of Faith and Muslims. It includes the rich as well.).
5. الرِّقاب (تحرير العبيد وفداء أسرى الحرب المحتجزين لدى العدو).
5. Ar-Riqaab (liberation of slaves and ransoming of the prisoners of war held by the enemy).
6. الغارمین (وہ لوگ جن پر قرض کا بوجھ بہت زیادہ ہو اور جو خود اپنے بل بوتے پر اسے ادا کرنے سے قاصر ہوں)
6. Alghaarimeen (those who are heavily indebted and not able to cope on their own).
7. في سبيل الله (الحاجات المتعلقة بالدفاع عن الدين وحمايته، وإعلاء كلمة الله).
7. Fee Sabeelillah (the needs relating to the defense and protection of faith and supremacy of the Word of Allah).
8. ابن السبیل (وہ مسافر جو شریعت کی نظر میں مسافر ہوں اور سفر کے دوران ان کے پاس بنیادی ضروریات نہ ہوں، اگرچہ وہ اپنے گھر میں مال دار ہوں)
8. Ibnussabeel (those who are travelers in the view of Shariah and during the course of their journey do not possess basic necessities, though they are rich at home).
لا يجوز دفع الزكاة إلى من لا تُدفع إليهم
Whom Zakaah Cannot Be Given
لا يجوز دفع الزكاة إلى الأشخاص التالية:
Zakaat cannot be given to the following people:
غني
1. Rich
الْعَبْد
2. Slave
غير المسلم
3. Non-Muslim
٤۔ الأشخاص الذين تجب نفقتهم على من يُخرج الزكاة
4. People whose sustenance is due on the person who is giving Zakaat
5. من كان من بني هاشم
5. One who belongs to the family of Banu Hasheem
6. مَنْ كَانَ مِنْ آلِ بَنِي الْمُطَّلِبِ
6. One who is from the family of Banul Muttalib
٧۔ مَنْ يَصْرِفُ الزَّكَاةَ فِي أَمْرٍ مُحَرَّمٍ
7. One who will use the Zakaah for Haraam purpose
الأسئلة
Questions
١. مَن الذي يجب عليه زكاة الفطر؟
1. Who should pay Zakaah of Fitr?
2. كم مقدار زكاة الفطر الواجب دفعها؟
2. How much should be paid in Zakaah of Fitr?
3. کب یہ واجب ہوتا ہے؟
3. When it becomes Wajib?
4. زکاۃ الفطر کے مستحقین کون ہیں؟
4. Who are the recipients of Zakaatul Fitr?
5. مَنْ هُمْ غَيْرُ مُسْتَحِقِّيْنَ لِزَكَاةِ الْفِطْرِ؟
5. Who are not the recipients of Zakaatul Fitr?
المرجع: عمر عبد الجبار - عناصر الفقه الشافعي
Reference: Umar Abdul Jabbaar - Elements of Shaafi Fiqh