صلاة المسافر
Salaatul Musafir
يجوز للمسافر أن يقصر الصلاة، فيصلي ركعتين من الصلوات الرباعية الفرض بدلاً من أربع ركعات. ويجوز له أن يجمع بين الظهر والعصر إما في وقت الظهر أو في وقت العصر، وبين المغرب والعشاء إما في وقت المغرب أو في وقت العشاء ﷺ.
A Musafir-traveler is permitted to perform Qsr-shortened Salaah; only two Rak’h out of four Rakaat Fardh Salaah. He may combine Dhuhr and Asr either at Dhuhr or Asr time and Maghrib and Ishaa at Maghrib or Ishaa time.
شروطُ صحةِ القصر
Conditions For The Validity Of Shortening
١۔ أَنْ يُسَافِرَ مَسَافَةً يُمْكِنُ قَطْعُهَا فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ رَاكِبًا عَلَى دَابَّةٍ
1. To travel a distance which can be covered in one day and night by riding an animal
2. أن يشرع في السفر بنيّة الإقامة في مكان معيّن
2. To set for the journey with an intention of staying at a particular place
٣۔ کسی حرام مقصد کے لیے سفر نہ کرنا
3. To not make the journey for any Haraam purpose
٤۔ ہر ایسی نماز میں جس میں قصر جائز ہے، قصر کی نیت کرنا Note: the instructions asked for Arabic script, but the requested output is Urdu-style wording. Correcting now to Arabic: ٤۔ ہر ایسی نماز میں جس میں قصر جائز ہو، قصر کی نیت کرنا
4. To make an intention of Qsr for every Salaah where Qsr is permitted
٥۔ عدم اتباع إمامٍ مُقيم
5. To not follow a residing Imaam
شروط الجمع بين صلاتين في وقت الأولى
Conditions For Combining Two Salaah At The Time Of First One
أولاً: صلاة الوقت
1. To begin with the Salaah of the time
٢۔ پہلی صلاة ادا کرتے وقت جمع کی نیت کرنا
2. To make an intention of combining while performing the first Salaah
3. أن يجمعهما دون تأخير
3. To combine them without making any delay
٤۔ أن يكون في السفر قبل دخول وقت الصلاة الثانية
4. To be on the journey before commencing the time of the second Salaah
شروط الجمع بين الصلاتين في وقت الثانية
Conditions For Combining Two Salaah At The Time Of Second One
١. أن يَنوي التأخيرَ عند أداء الصلاةِ الأولى
1. To make an intention of making delay when performing the first Salaah
2. الاستمرار في السفر حتى ينتهي وقت الصلاتين
2. To keep on journey till the time of both Salaah ends
الأسئلة
Questions
كيف ينبغي للمسافر أن يصلي الصلاة؟
1. How should a traveler perform Salaah?
2. ما هي شروط القصر؟
2. What are the conditions for the Qsr?
3. ما هي شروط الجمع بين صلاتين في وقت الأولى؟
3. What are the conditions for combing two Salaah at the time of first one?
٤. ما هي شروط الجمع بين صلاتين في وقت الثانية؟
4. What are the conditions for combining two Salaah at the time of second one?
المسافر ← صلاة المسافر
MUSAFIR -> Traveler’s Prayer
المرجع: عمر عبد الجبار - عناصر الفقه الشافعی
Reference: Umar Abdul Jabbaar - Elements of Shaafi Fiqh