আমরা দেখেছি যে নবীগণ একের পর এক এই শেষ নবী সম্পর্কে ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন ও আগাম সংবাদ দিয়েছেন: "মূসার বিধান ও নবীগণ যোহন পর্যন্ত ছিলেন; তার পর থেকে ঈশ্বরের রাজ্যের সুসমাচার প্রচারিত হচ্ছে।"

We saw that the prophets one after another prophesized and foretold about the final prophet "The Law and the prophets until the time of John gave glad tidings of the kingdom of God".

তারা তাদের সেই অঙ্গীকার পূর্ণ করেছিল যা আল্লাহ তাদের কাছ থেকে নিয়েছিলেন, আর তা হলো শেষ নবী যখন আসবেন তখন তাঁর প্রতি ঈমান আনা ও তাঁকে সাহায্য করা। {আর স্মরণ করো, যখন আল্লাহ নবীদের থেকে অঙ্গীকার নিয়েছিলেন, বলেছিলেন: "আমি তোমাদেরকে কিতাব ও হিকমাহ যা দিয়েছি, তারপর তোমাদের কাছে একজন রাসূল (মুহাম্মাদ ﷺ) আসবেন যিনি তোমাদের কাছে যা আছে তার সত্যায়নকারী হবেন, তখন তোমরা অবশ্যই তাঁর প্রতি ঈমান আনবে এবং তাঁকে সাহায্য করবে।" তিনি বললেন: "তোমরা কি স্বীকার করছ এবং এই শর্তে আমার অঙ্গীকার গ্রহণ করছ?" তারা বলল: "আমরা স্বীকার করছি।" তিনি বললেন: "তাহলে সাক্ষী থাকো; আমিও তোমাদের সঙ্গে সাক্ষীদের অন্তর্ভুক্ত রইলাম।"} (আলে ইমরান: ৮১)

They fulfilled their covenant that God took on them, and that is to believe and support the final prophet when he comes. {And (remember) when Allâh took the Covenant of the Prophets, saying: "Take whatever I gave you from the Book and Hikmah (understanding of the Laws of Allâh, etc.), and afterwards there will come to you a Messenger (Muhammad) confirming what is with you; you must, then, believe in him and help him." Allâh said: "Do you agree (to it) and will you take up My Covenant (which I conclude with you)?" They said: "We agree." He said: "Then bear witness; and I am with you among the witnesses (for this)."} (Al- Emran: 81).

নবীগণ তাঁদের জাতির কাছে এই নবী সম্পর্কে সংবাদ দিয়েছিলেন। "সকল নবী ও শরীয়ত যোহন পর্যন্ত ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন, আর যদি তোমরা গ্রহণ করতে চাও, তবে ইলিয়াসই সেই, যাঁর আগমনের কথা ঘোষণা করা হয়েছিল।"

The prophets reported to their people the news of this prophet "all the prophets and the statute until John prophesized, and if you wanted to accept to there is Elijah the proclaimed to come".

পবিত্র বাইবেল (যদিও এতে পরিবর্তন ঘটানোর শিকার হয়েছে) এই মহান নবী সম্পর্কে এমন কিছু ভবিষ্যদ্বাণী আমাদের জন্য সংরক্ষণ করেছে, যে তিনিই সেই নবী যিনি ইবরাহীম ও তাঁর স্ত্রী হাজেরার প্রতি আল্লাহর প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করবেন, তাঁর পুত্র ইসমাঈলের মাধ্যমে বরকত দিয়ে, এবং তিনিই সেই ব্যক্তি "যার কাছে জাতিসমূহ আনুগত্য স্বীকার করবে"।

The Holy Bible (in spite of the alteration it is exposed to) preserved for us some of these prophecies about this great prophet, that he is the prophet who will fulfill God’s promise to Abraham and his wife Hagar with the blessing in her son Ishmael, and he is the one "that nations submit to".

তিনি সেই নবী যিনি মূসার (PBUH) মতো ছিলেন, যাঁর সম্পর্কে মূসা বনি ইসরাইলের তাঁর জাতিকে বলেছিলেন। তিনি সেই নবী যাঁর নবুওয়াত পারানের পর্বতমালার কাছে উদ্ভাসিত হবে, এবং তিনি এমন এক জাতির মধ্য থেকে আসবেন যারা ঈশ্বরের রাজ্যের বিধান অনুসারে চলবে, যা বনি ইসরাইলের কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হবে। "আর তা এমন এক জাতিকে দেওয়া হবে যারা তার ফল উৎপাদনে কাজ করবে", কারণ তারা "আমাকে ছেড়ে অন্য ঈশ্বরকে গ্রহণ করেছে, এবং তাদের মিথ্যা উপাসনার মাধ্যমে আমাকে ক্রুদ্ধ করেছে, এবং আমিও তাদের স্থলে অন্য এক জাতিকে নিয়ে আসব, এবং এক নিরক্ষর জাতি দ্বারা তাদের ক্রুদ্ধ করব যারা তাদের রাগান্বিত করেছে।"

He is the prophet who was like Moses (PBUH), whom Moses had told his people, the children of Israel. He is the prophet whose prophet-hood will glitter near the mountains of Paran, and he will be from a nation that will practice the Law of the kingdom of God, which will be taken away from the children of Israel. "And it will be given to a nation that will work for its fruits", and that's because they "replaced me with another God, and they angered me with their fake worships, and I will also replace them with another nation, and with an illiterate nation that angered them".

সুতরাং নবুওয়াত ও মনোনয়ন সেই অবহেলিত আরব জাতির কাছে স্থানান্তরিত হলো — "যে পাথরটি রাজমিস্ত্রিরা প্রত্যাখ্যান করেছিল, সেটিই কোণের প্রধান পাথর হয়ে উঠল।"

Therefore, the prophet-hood and the choice were transferred to the despised Arab nation "the brick which the builders refused became the corner stone".

তাওরাত ও ইঞ্জিলের বর্ণনায় এই নবীর নাম ও গুণাবলির উল্লেখ রয়েছে। ঈসা (আ.) তাঁকে "পারাক্লিটোস" বলেছেন, যার অর্থ আহমাদ। আর ফেরেশতারা তাঁর সম্পর্কে এই প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন: "আর পৃথিবীতে শান্তি, এবং মানুষের প্রতি আহমাদ"। (এটি পূর্ববর্তী পাদরি আবদুল আহাদ দাউদের অনুবাদ অনুযায়ী।)

The Gospels’ and the Torah’s texts mentioned the name of the prophet and his characteristics, as Jesus (PBUH) called him "The Parakletos", which means Ahmad, and the angels promised of him "and the submission is on earth, and Ahmad to the people" (according to the translation of the previous priest Abdul Ahad Dawood).

শাস্ত্রসমূহে সেই ভূমির কথাও বলা হয়েছে, যেখানে তিনি হিজরত করবেন: "আরব ভূমির দিক থেকে প্রত্যাদেশ, আরব ভূমির মরুভূমিতে" — এবং তাঁকে সমর্থন ও সহানুভূতি দেওয়ার আহ্বান জানানো হয়েছে: "হে তেমা ভূমির অধিবাসীরা, পলাতককে তার রুটি দাও"।

The scriptures also talked about the land in which he will immigrate to "revelation from the side of the Arab land, in the wilderness of the Arab land", and called on supporting and sympathizing with him "O you residents of the Temaa land provide the fugitive with his bread".

এটি এই নবীর বিজয়ের কথাও বলেছিল, যে তাঁর ধর্ম সারা বিশ্বে পৌঁছাবে। তিনিই সেই ব্যক্তি যার "হাত সবার উপরে থাকবে, জাতিসমূহ তাঁর কাছে নত হবে, তোমার অধীনে জাতিসমূহ পতিত হচ্ছে, তিনি বিধর্মীদের মধ্যে বিচার করবেন, তিনি স্থানগুলোকে মৃতদেহে পূর্ণ করবেন; তিনি বহু দেশে মাথাগুলোকে আঘাত করবেন, এবং তিনি ক্লান্ত বা দুর্বল হবেন না যতক্ষণ না তিনি বিশ্বে সত্য প্রতিষ্ঠা করেন।

It also talked about the victory of this prophet, that his religion will reach the whole world. He is the one that "his hand is on everyone, to him nations will submit, nations under you are falling, He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries, and He shall not be tired or weak until he put the truth to the world.

তিনি সেই ক্রোধ, যা অবিশ্বাসীদের উপর নেমে আসে, যেমন সেই ইহুদিদের উপর যাদের জন বাপ্তিস্মদাতা সতর্ক করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন, "হে সাপের বংশধর, আসন্ন ক্রোধ থেকে পালাতে কে তোমাদের সতর্ক করেছে?… তিনি তোমাদের পবিত্র আত্মা ও আগুন দিয়ে বাপ্তিস্ম দেবেন। তাঁর কুলা তাঁর হাতে, এবং তিনি তাঁর খামার সম্পূর্ণরূপে পরিষ্কার করবেন, এবং তাঁর গম গোলাঘরে জমা করবেন। কিন্তু তিনি তুষ নির্বাপিত না হওয়া আগুনে পুড়িয়ে দেবেন।" এবং (তিনি বলেছিলেন), "যে কেউ সেই পাথরের উপর পড়বে সে চূর্ণ হবে; কিন্তু যার উপর তা পড়বে, তা তাকে গুঁড়ো করে ফেলবে।"

He is the wrath that comes to the unbelievers, such as the Jews whom John the Baptist warned. Saying, "O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?… he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire. Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner. but he will burn up the chaff with unquenchable fire.", and "Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder. ".

আমরা আরও দেখেছি যে নবীগণ এই আগত নবী সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন যে তিনি শেষ ও চূড়ান্ত নবী। তাঁর রাজত্ব, অর্থাৎ তাঁর বিধান, চিরকাল স্থায়ী হবে। "আসমানসমূহের প্রভু এমন এক রাজত্ব প্রতিষ্ঠা করবেন যা কখনো বিলুপ্ত হবে না … এবং তা চিরকাল স্থায়ী থাকবে", এবং "উচ্চ পর্যায়ের সাধুগণ রাজত্ব গ্রহণ করবেন, এবং তাঁরা অনন্তকাল ও চিরকালের জন্য সেই রাজত্ব ধরে রাখবেন"। মুহাম্মাদ ﷺ বলেছেন, "আমার উম্মতের একটি দল আল্লাহর হুকুম আসা পর্যন্ত সুদৃঢ় থাকবে।" এবং মুসলিমের বর্ণনায় রয়েছে: (কিয়ামত দিবস পর্যন্ত)। আর তিনিই সেই ব্যক্তি, যাঁর সম্পর্কে ঈসা (আ.) তাঁর উম্মতকে ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যখন তিনি বলেছিলেন: "তিনি তোমাদের জন্য আরেক সাহায্যকারী দেবেন, যিনি চিরকাল তোমাদের সঙ্গে থাকবেন।"

We have seen also, that the prophets had mentioned that this coming prophet is the last and final prophet. That, his kingdom, meaning his statute, will last forever. "The Lord of heavens establishes a kingdom that will never Extinct … and it will stay forever", and "as for the upper saints they will take the kingdom, and they will keep the kingdom for eternity and forever". Muhammad (PBUH) said, “a group of my followers will remain steady until God’s will comes.), and in Muslim's narration: (until judgment day) 1, and that he is the one that Jesus (PBUH) prophesized to his nation when he said: “He will give you another Comforter to stay with you forever".

এই নবীর বার্তা আরব বা বনী ইসরাঈলের জন্য নির্দিষ্ট নয়; বরং এটি সকল জাতির জন্য। যেমন তিনি "বিশ্বকে একটি পাপের জন্য দোষারোপ করেন" এবং "তাঁর কাছে জাতিসমূহ আনুগত্য স্বীকার করবে", আর তিনি "সকল জাতির কাম্য" এবং সেই জন "যাঁর জন্য সকল জাতি, রাষ্ট্র ও ভাষা ইবাদত করবে"।

The message of this prophet is not exclusive of the Arabs or the children of Israel, instead it is for all nations, as, he "blames the world for a sin" and "to him nations will submit", and he is "the desire of all nations", the one "for all nations, states and tongues to worship".

তদুপরি, তিনি সেই উম্মী নবী, যাঁর কথা তাওরাত ও ইঞ্জিলে বর্ণনা করা হয়েছে। "আর আমি তাঁর মুখে আমার বাণী রাখব", এবং তিনিই সেই উম্মী, যাঁকে হেরা গুহায় নবুওয়াতের সুসংবাদ দেওয়া হয়েছিল। "আর কিতাবটি এমন একজনের কাছে অর্পণ করা হলো যে শিক্ষিত নয়, বলা হলো, পড়ো, তো সে বলল, আমি শিক্ষিত নই।"

Moreover, he is the illiterate prophet whom the Torah and the Gospels described. "and I will put my words in his mouth", and he is the illiterate, who was prophesized with the prophet-hood in the cave of Hiraa "And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I am not learned.".

তিনি এমন একজন যিনি নিজের প্রবৃত্তি থেকে কথা বলেন না — "তিনি নিজের মন থেকে কথা বলেন না, তাঁর কাছে যা ওহী করা হয় তাই তিনি বলেন।" তিনি তাঁর সমস্ত বার্তা পৌঁছে দেবেন, আর মৃত্যু বা হত্যা তাঁর দাওয়াতের পথে দাঁড়াতে পারবে না — "অতএব আমি যা আদেশ করি, তিনি তাদের কাছে তাই বলবেন।"

He is the one who does not speak from his own desire "does speak not from himself, but all what he hears he speaks with", and he will deliver all his message, and death or murder will not stand against his mission "so he speaks to them with all what I command him with".

মূসা (আঃ)-এর মতো, তাঁর একটি বিধান রয়েছে: "এবং দ্বীপপুঞ্জসমূহ তাঁর বিধানের অপেক্ষায় থাকবে।" আর তাঁর বিধান শক্তির দ্বারা সমর্থিত: "এবং তাঁর ডান হাত থেকে তাদের জন্য একটি অগ্নিময় বিধান বেরিয়ে এলো।" তাঁর বিধান জীবনের সকল দিককে অন্তর্ভুক্ত করে, কারণ তিনি "তোমাদের সবকিছু শিক্ষা দেন", এবং "তিনি তোমাদের সমস্ত সত্যের পথে পরিচালিত করেন।" তাঁর আবির্ভাবের সাথে সাথে মূসার বিধান রহিত হয়ে যাবে: "যিহূদা থেকে রাজদণ্ড সরবে না, এবং তার পা-দু'টির মাঝখান থেকে কোনো বিধানদাতাও সরবে না, যতক্ষণ না শীলো আসেন।" তিনি সর্বশ্রেষ্ঠ সত্তা, যদিও নারীরা যোহন বাপ্টিস্টের মতো কাউকে জন্ম দেয়নি, "তবুও স্বর্গরাজ্যে যে ক্ষুদ্রতম, সে তাঁর চেয়ে মহান।" (আঃ)

Like Moses (PBUH), he has a statute "and the isles shall wait for his law.", and his law is supported by strength "and from his right hand went a fiery law for them.” His law is comprehensive of all the aspects of life as he "teaches you everything", and "he guides you to all the truth", and with his appearance the Law of Moses will be abolished "The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come;" He is the greatest being, while women did not give birth to someone such as John the Baptist, but "notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he." (PBUH)

খ্রিস্টোফার ডেভিস, একজন তুলনামূলক ধর্মতত্ত্বের অধ্যাপক, সঠিকই বলেছিলেন, "নিশ্চয়ই এই সমস্ত ভবিষ্যদ্বাণী, যার অর্থ ও বর্ণনা রয়েছে, আরবের নবী মুহাম্মাদ ﷺ ছাড়া আর কারও সঙ্গে মেলে না।"

Christopher Davis, a professor of comparative religion, was right when he said, "Indeed, all these prophecies with it is meanings and descriptions does not match anyone except the Arabian prophet Muhammad (PBUH).

পবিত্র কুরআন

•The Holy Quran

• দ্য হোলি বাইবেল, ইংলিশ স্ট্যান্ডার্ড ভার্শন। ১৯৮১

• The Holy Bible, English Standard Version.1981

• দ্য হোলি বাইবেল, দ্য মিডল ইস্ট হোলি বাইবেল-এর প্রকাশকের সংস্করণ, প্রোটেস্ট্যান্ট কপি

• The Holy Bible, The Middle East Holy Bible’s publishers edition, Protestant’s copy

• দ্য হোলি বাইবেল, দ্য মিডল ইস্ট হোলি বাইবেল-এর প্রকাশকের সংস্করণ, অর্থোডক্সের কপি

• The Holy Bible, The Middle East Holy Bible’s publishers edition, Orthodox’ copy

• পবিত্র বাইবেল, যিশুসংঘী পুরোহিত সংস্করণ, ক্যাথলিকদের কপি, যিশুসংঘী পিতাদের দ্বারা প্রকাশিত, এবং প্রাচ্যের পবিত্র বাইবেল সংস্থাসমূহের দ্বারা বিতরণকৃত, বৈরুত। (গুড নিউজ বাইবেল, টুডেজ ইংলিশ ভার্সন, ২য় সংস্করণ ১৯৯২ থেকে অনূদিত)

• The Holy Bible, the Jesuit priest hood edition, Catholic’s copy, issued by the Jesuit fathers, and distributed by the Holy Bible's organizations in the East, Beirut. (Translated from the Good News Bible, Today’s English Version, 2nd Edition 1992)

দি বাইবেল ইন বেসিক ইংলিশ, ১৯৬৫

• The Bible in Basic English, 1965

• Douay-Rheims Bible, 1899

• Douay-Rheims Bible, 1899

Darby Bible, 1889

• Darby Bible, 1889

দ্য হোলি বাইবেল (হিব্রু পবিত্র শাস্ত্র ও গ্রিক পবিত্র শাস্ত্র) নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশন, (জিহোবার সাক্ষীদের সংস্করণ)

• The Holy Bible (The Hebrew Holy Scriptures and the Greek Holy Scriptures) new world translation, (Jehovah witnesses’ edition)

• সামেরীয় তাওরাত, অনুবাদক: পুরোহিত আবু আল হাসান ইসহাক আসসোরি, প্রকাশক: আহমাদ হিজাযি আল সাক্বা (প্রথম সংস্করণ)

• The Samaritan Torah, Translated by Priest Abu Al Hassan Isaac Assory, Published by Ahmad Hijazy Al Saqa (1st edition)

আল আনসার পাবলিশিং, কায়রো, ১৩৯৮ হিজরি

Al Ansar publishing, Cairo, 1398 lunar calendar

• বার্নাবাসের সুসমাচার, খলিল সাদার অনুবাদ। আল ওয়াথাইক প্রকাশনীর সংস্করণ। কুয়েত, ১৪০৬ হিজরি, ------------------------------------------------------------------------------------------