পারাক্লেতস একজন মানব নবী, পবিত্র আত্মা নন।
The PARAKLETOS is a human prophet, not the Holy Spirit:
যাই হোক না কেন "PARAKLETOS" শব্দের অর্থ আহমাদ নাকি সান্ত্বনাদাতা, যিশু (PBUH) PARAKLETOS-এর যে বর্ণনা ও পরিচয় দিয়েছিলেন, তা প্রমাণ করে যে সেগুলো পবিত্র আত্মার জন্য নয়।
Whatever the meaning of PARAKLETOS is Ahmad or the comforter, the description and the introductions, which Jesus (PBUH) gave to the PARAKLETOS, prove that they were not meant for Holy Spirit.
তারা নিশ্চিত করেন যে তিনি একজন মানুষ, যাঁকে আল্লাহ নবুওয়াত দান করেন।
They confirm that he is a human being that God gives the prophethood.
এই কথাটি জন-এর বর্ণনায় "প্যারাক্লেটোস" (PARAKLETOS)-এর উল্লেখ থেকে স্পষ্ট হয়।
This is clear through John's passages about the PARAKLETOS.
- যখন তিনি Parakletos-এর কথা বলেন, তখন John সকর্মক ক্রিয়া ব্যবহার করেন (কথা বলা, শোনা এবং দোষারোপ করা)। যখন তিনি বলেন: "whatsoever he shall hear, that shall he speak", তখন এই বর্ণনাগুলো সেই অগ্নিজিহ্বাগুলোর সঙ্গে মেলে না, যেগুলো পঞ্চাশতম দিনে শিষ্যদের উপর নেমে এসেছিল। এই জিহ্বাগুলো কিছু বলেছে, এমন কোনো প্রমাণের চিহ্নমাত্র নেই। আত্মা সর্বোচ্চ যা করতে পারে তা হলো একটি অনুপ্রেরণা; কথা বলা মানুষের বৈশিষ্ট্য, আধ্যাত্মিক নয়।