LA FALTA DE COMPRENSIÓN DE LOS DISCÍPULOS SOBRE LAS PROFECÍAS ACERCA DEL MESÍAS
THE DISCIPLES’ LACK OF UNDERSTANDING OF THE PROPHECIES ABOUT THE MESSIAH
Los escritores de la Biblia sentían gran afición por las profecías de la Torá, y alteraron deliberadamente y de forma evidente muchos de los significados del texto de la Torá para hacerlo encajar con Jesús. Su amor por Jesús
The Bible writers were fond of the prophecies of the Torah, and they intentionally and obviously altered many of the meanings of the Torah's text to make it fit Jesus (PBUH). Their love for Jesus (PBUH)
o sus costumbres de alteración, lo que llevó a que malinterpretaran muchas de las profecías que mencionaban al "Mesías esperado".
or their alteration habits, resulted in making them misunderstand many of the prophecies that mentioned the "expected messiah".
Un ejemplo de ello es lo que encontramos en el Libro de los Salmos sobre el "profeta esperado": "Salmo de David. El Señor dice a mi señor: Siéntate a mi diestra, mientras hago de tus enemigos el estrado de tus pies" (Salmos 110:1). Esta profecía no tenía de ningún modo la intención de indicar a Jesús, hijo de María.