- امام مسلم در صحیح خود (۲/۱۱۴۶/۱۵۰۷) این حدیث را روایت کرده است:

- Imam Muslim related the following in his Sahih (2/1146/1507):

محمد بن رافع از عبدالرزاق روایت کرده، از ابن جریج، از ابوالزبیر که خبر داد از جابر بن عبدالله شنیده که می‌گفت: «پیامبر ﷺ نوشت که هر قبیله‌ای مسئول پرداخت دیه‌ی خونِ خود است. سپس نوشت: که برای مسلمان روا نیست که مولای یک مسلمان را بدون اجازه‌ی او به هم‌پیمانی خود بگیرد». سپس خبر داد که ایشان ﷺ کسی را که چنین کند، در صحیفه‌ی (نوشته‌ی) خود لعنت کرد.

“Muhammad bin Rafi’ related from Abdur Razzaq, from Ibn Juraij, from Abu Az-Zubair who informed that he heard Jabir bin ‘Abdullah saying: “The Prophet (peace be upon him) wrote that every clan is responsible for the payment of its blood money. He then wrote: “That it is not permissible for a Muslim to take a Mawla of a Muslim as his ally without his permission”. He then informed that: That he cursed the one who did that in his Sahifah (document)”.

امام نسائی این حدیث را در سنن خود (۸/۵۲/۴۸۲۹)، در «السنن الکبری» (۴/۲۴۱/۷۰۳۳) روایت کرده است. امام احمد بن حنبل در مسند خود (۳/۳۲۱/۱۴۴۸۵)، (۳/۳۴۲/۱۴۷۲۷) و (۳/۳۴۹/۱۴۸۲۰)، بیهقی در «السنن الکبری» (۸/۱۰۷/۱۶۱۵۷) و (۸/۱۰۸/۱۶۱۵۸)، ابویعلی در مسند خود (۴/۱۶۱/۲۲۲۸)، ابن الجارود در «المنتقی» (۱/۱۹۷/۷۷۹) و امام عبدالرزاق صنعانی در مصنف خود (۹/۶/۱۶۱۵۴)، و دیگران، این حدیث را روایت کرده‌اند.

Imam An-Nasa’i related it in his Sunan (8/52/4829), in his “Sunan Al- Kubra” (4/241/7033), Imam Ahmad bin Hanbal in his Musnad (3/321/14485), (3/342/14727) and (3/349/14820), Al-Baihaqi in his “Sunan Al-Kubra” (8/107/16157) and (8/108/16158), Imam Abu Ya’la in his Musnad (4/161/2228), Ibn Al-Jarud in his “Al-Muntaqa” (1/197/779) and Imam Abdur Razzaq As-San’ani in his Musannaf (9/6/16154), among others.