« Ils [les Iraniens] ont également apporté une assistance considérable à l'Opération Enduring Freedom. Téhéran a proposé de permettre aux avions de transport américains d'opérer à partir d'aérodromes de l'est de l'Iran pour soutenir les opérations dans l'ouest de l'Afghanistan. Il a accepté d'effectuer des missions de recherche et de sauvetage pour les aviateurs américains abattus qui ont sauté au-dessus de l'Iran... Les Iraniens sont intervenus auprès de l'Alliance du Nord et l'ont aidée à comprendre que Washington était extrêmement sérieux et que, par conséquent, l'Alliance du Nord devait participer pleinement à l'effort de guerre américain. » -- Kenneth Pollack le 15 septembre 2008, l'Agence internationale de l'énergie atomique a rapporté que l'Iran avait bloqué à plusieurs reprises une enquête de l'ONU visant à examiner les allégations selon lesquelles il aurait tenté de fabriquer des armes nucléaires. Les conclusions du rapport ont été une fois de plus exploitées par les puissances occidentales pour dépeindre l'Iran comme un État paria et une menace pour ses voisins. L'Amérique, la France, la Grande-Bretagne et Israël ont évoqué le spectre d'une nouvelle série de sanctions pour punir, selon eux, l'intransigeance de l'Iran concernant son programme nucléaire civil.