अनुच्छेद 56.

Article 56.

जिहाद सभी मुसलमानों पर एक अनिवार्य कर्तव्य (फ़र्ज़-ए-ऐन) है। इसलिए सैन्य प्रशिक्षण भी अनिवार्य है। अतः हर मुसलमान पुरुष, जो पंद्रह वर्ष या उससे अधिक आयु का हो, जिहाद के लिए तैयार रहने हेतु सैन्य प्रशिक्षण लेने का दायित्वाधीन है। हालाँकि, सैन्य भर्ती (कंस्क्रिप्शन) फ़र्ज़-ए-किफ़ाया है।

Jihad is a compulsory duty (farD) on all Muslims. Military training is therefore compulsory. Thus, every male Muslim, fifteen years and over, is obliged to undergo military training in readiness for jihad. Conscription, however, is farD kifayah.

अनुच्छेद 57।

Article 57.

सेना दो भागों में बँटी होती है: नियमित सैनिक, जिन्हें राज्य के बजट से कर्मचारियों की तरह वेतन दिया जाता है, और रिज़र्व सेना, जिसमें लड़ने में सक्षम सभी मुसलमान शामिल होते हैं।

The army is divided into two parts: the regulars, who are paid salaries from the State's budget as employees, and the reserves, who comprise all the Muslims capable of fighting.

अनुच्छेद 58।

Article 58.

सैन्य बल एक ही बल है, जो सेना है, जिसमें से कुछ इकाइयाँ चुनी जाती हैं और एक विशेष तरीके से संगठित की जाती हैं और उन्हें एक निश्चित संस्कृति दी जाती है; इन्हें पुलिस (शुरता) कहा जाता है।

The military forces are one force which is the army from which certain divisions are selected and organised in a particular way and provided with a certain culture, these are called police (shurTah).

अनुच्छेद 59।

Article 59.

पुलिस को सार्वजनिक व्यवस्था की रक्षा करने, आंतरिक सुरक्षा की निगरानी करने और सभी निष्पादन संबंधी कर्तव्यों का पालन करने का अधिकार प्राप्त है।

The police are authorised to protect public order, supervise internal security and to perform all execution duties.

अनुच्छेद 60।

Article 60.

सेना के पास झंडे और बैनर होते हैं; ख़लीफ़ा झंडा उस व्यक्ति को देता है जिसे वह सेना का नेता नियुक्त करता है, और बैनर ब्रिगेडियरों द्वारा प्रस्तुत किए जाते हैं।

The army possesses flags and banners; the Khaleefah gives the flag to whomever he appoints as a leader of the army, the banners are introduced by the brigadiers.

अनुच्छेद 61।

Article 61.

ख़लीफ़ा सेना का नेतृत्व करने वाला होता है। वह सेनापति (कमांडर-इन-चीफ़) की नियुक्ति करता है, प्रत्येक ब्रिगेड के लिए एक जनरल (सेनापति) और प्रत्येक डिवीज़न के लिए एक कमांडर नियुक्त करता है। ब्रिगेडियर और कमांडर सेना के शेष पदों पर नियुक्तियाँ करते हैं। जनरल स्टाफ़ के सदस्य उनकी सैन्य योग्यता के अनुसार नियुक्त किए जाते हैं, और उनकी नियुक्ति जनरल चीफ़ ऑफ़ स्टाफ़ द्वारा की जाती है।

The Khaleefah is the leader of the army, he appoints the commander-in-chief, a general for each brigade and a commander for each division. The Brigadiers and commanders appoint the remaining ranks of the army. Members of the general staff are appointed according to their military culture, and are appointed by the general chief of staff.

अनुच्छेद 62।

Article 62.

सेना एक ही सेना है, जो विशेष शिविरों में स्थित होती है। इन शिविरों में से कुछ विभिन्न प्रांतों (विलायत) और रणनीतिक स्थानों पर स्थित होने चाहिए, और कुछ स्थायी रूप से चलायमान लड़ाकू बल बने रहने चाहिए। ये शिविर कई समूहों में व्यवस्थित होते हैं, जिनमें से प्रत्येक को एक संख्या नाम के रूप में दी जाती है, जैसे पहली सेना, तीसरी सेना, या उसे किसी प्रांत (विलायह) या ज़िले (इमालह) के नाम पर भी रखा जा सकता है।

The army comprises one army located in specific camps. Some of these camps must be located in different provinces (wilayat) and strategic locations, and some must remain permanently mobile fighting forces. The camps are organised in numerous groups, each one of which is given a number as a name, such as the first army, the third army or can be named after a province (wilayah) or district (imalah).

अनुच्छेद 63।

Article 63.

सेना को यथासंभव उच्चतम स्तर की सैन्य शिक्षा देना और उसके बौद्धिक स्तर को जितना संभव हो उतना ऊँचा उठाना आवश्यक है, तथा सेना के प्रत्येक सदस्य को ऐसी इस्लामी संस्कृति प्रदान करना भी आवश्यक है जो उसे इस्लाम की सामान्य जानकारी रखने में सक्षम बनाए।

It is necessary to provide the army with the highest possible level of military education and to elevate its intellectual level as far as possible, and to provide every member in the army with the Islamic culture that enables him to have a general awareness of Islam.

अनुच्छेद 64।

Article 64.

प्रत्येक शिविर में सामान्य स्टाफ़ के पर्याप्त संख्या में ऐसे अधिकारी होने चाहिए जिन्होंने योजनाएँ बनाने और युद्धों का संचालन करने में सैन्य ज्ञान और अनुभव का उच्चतम स्तर प्राप्त किया हो। पूरी सेना में, जितने भी संभव हों उतने सामान्य स्टाफ़ के अधिकारी होने चाहिए।

Each camp should have a sufficient number of officers of the general staff who have attained the highest level of military knowledge and experience in devising plans and directing battles. The army, as a whole, should have as many officers of the general staff as possible.

अनुच्छेद 65।

Article 65.

इस्लामी सेना के रूप में अपना कर्तव्य पूरा करने के लिए सेना को आवश्यक सभी हथियार, रसद और उपकरण उपलब्ध कराना अनिवार्य है।

It is necessary to provide the army with all the required armaments, supplies and equipment so as to fulfill its task as an Islamic army.