یوه لاندې چارټ د زده کوونکو د ویش ښیي چې د درسي میاشتو په اوږدو کې څنګه ویشل شوي دي. چارټ دوه حدونه ښیي چې ډیری زده کوونکي پکې راځي. لومړی حد هغو زده کوونکو ته اشاره کوي چې د زده کړې په موده کې هیڅ رخصتي نه اخلي او په بریالیتوب سره 36 درسي میاشتې بشپړوي (لکه څنګه چې په چارټ کې تور مربع ښیي)، پدې ترتیب سره دوي د درسي ټولو پړاوونو بشپړولو لپاره 9 کاله نیسي، چې د دریو درسي پړاوونو د بشپړولو لپاره لږ تر لږه موده ده. بل حد هغه زده کوونکی ښیي چې هر کال یوه درسي میاشت د رخصتۍ لپاره اخلي (لکه څنګه چې په خړ مربع ښودل شوي) خو ټولې میاشتې بریالۍ کوي؛ له همدې امله هغه د درسي پړاوونو بشپړولو لپاره 12 هجري کاله نیسي. ډیری زده کوونکي پدې دوو حدونو کې راځي (لکه څنګه چې په لکیري مربعونو ښودل شوي).

The following chart demonstrates the distribution of students across school terms. The chart shows two boundaries within which most students fall. The first represents students who successfully complete 36 terms without taking any holiday during their study (as shown in the chart by a black square) thus completing the school stages in 9 years, the minimum time period to complete the 3 school stages. The other boundary represents a student who take one study term yearly for holiday (as shown by the gray square) while passing all terms; hence he completes the school stages in 12 Hijri years. Most students fall between these two boundaries (as shown by the diagonal squares).

جو طلبه کومې ښوونځي کې د ۱۲ کلونو په اوږدو کې د ښوونځي پړاوونه د مختلفو دلیلونو له امله بشپړ نه شي کولی، لکه ناروغي، پې‌در‌پې ناکامي یا نور دلایل، دوی ته اجازه ورکول کیږي چې تر هغه وخته پورې په ښوونځي کې پاتې شي، تر څو چې د ۲۰ کلونو عمر ته ورسیږي. د چارټ وروستۍ کالم (له ۱۷ څخه تر ۲۰ کلونو پورې) همدغه حالت پوښي.

As for students who cannot complete the school stages in 12 years for any reasons e.g. illness, repeated failure or otherwise, they are allowed to remain in school until they attain 20 years of age. The last column of the chart (from 17 to 20 years) covers this situation.