۶.۱۰ دورههای درسی و موضوعات
6.10 Class periods and subjects
روز مدرسه از چند دوره کلاسی تشکیل میشود که هر کدام ۴۰ دقیقه است. پس از هر دوره متوالی، یک فاصله استراحت ۵ دقیقهای وجود دارد. برنامه روزانه دورههای کلاسی به این شرح است:- دوره اول و دوم با فاصله ۵ دقیقه از یکدیگر جدا میشوند.
The school day is composed of a number of class periods, each being 40 minutes. There is a rest interval of 5 minutes after every consecutive period. The daily timetable for the class periods is as follows:- 1st and 2nd periods separated by 5 minutes.
استراحت به مدت ۱۵ دقیقه.
Rest period of 15 minutes.
دوره سوم و چهارم با فاصله ۵ دقیقه از یکدیگر.
3rd and 4th periods separated by 5 minutes.
دورهٔ استراحت به مدت ۳۰ دقیقه.
Rest period of 30 minutes.
پنجمین و ششمین دوره.
5th and 6th periods.
کارشناسان تقسیم واحدهای آموزشی موردنیاز را به درسهای هفتگی تعیین خواهند کرد، بهگونهای که به هر واحد زمان کافی برای مطالعه در این دوره داده شود.
Experts will assign the division of the required teaching units into weekly lessons such that each unit is given sufficient time for study in the course.