Your message contains only "9 Attachment", with no English text to translate. The translation would be "۹ پیوست", but if you intended to send a longer passage, please paste the text and I will translate it.
9 Attachment
این نمودار توزیع دانشآموزان را در میان دورههای تحصیلی نشان میدهد. نمودار دو مرز را نشان میدهد که بیشتر دانشآموزان میان آنها قرار میگیرند. مرز نخست مربوط به دانشآموزانی است که بدون گرفتن هیچ تعطیلی در طول تحصیل، با موفقیت ۳۶ دوره را به پایان میرسانند (که در نمودار با مربع سیاه نشان داده شده است) و در نتیجه مراحل مدرسه را در ۹ سال، یعنی کمترین مدت زمانی که برای تکمیل سه مرحله مدرسه لازم است، به پایان میبرند. مرز دیگر مربوط به دانشآموزی است که هر سال یک دوره تحصیلی را به تعطیلی میگذراند (که با مربع خاکستری نشان داده شده است) و در عین حال همه دورهها را با موفقیت میگذراند؛ از این رو او مراحل مدرسه را در ۱۲ سال هجری قمری به پایان میرساند. بیشتر دانشآموزان میان این دو مرز قرار میگیرند (که با مربعهای مورب نشان داده شده است).
The following chart demonstrates the distribution of students across school terms. The chart shows two boundaries within which most students fall. The first represents students who successfully complete 36 terms without taking any holiday during their study (as shown in the chart by a black square) thus completing the school stages in 9 years, the minimum time period to complete the 3 school stages. The other boundary represents a student who take one study term yearly for holiday (as shown by the gray square) while passing all terms; hence he completes the school stages in 12 Hijri years. Most students fall between these two boundaries (as shown by the diagonal squares).