Les 6 objectifs de l'éducation scolaire
6 Goals of school education
Il y a trois objectifs principaux à l'enseignement scolaire :
There are three main goals of school teaching:
i) Construire la personnalité, l'intellect et le tempérament islamiques, afin de parachever ce processus à la fin de l'étape de l'enseignement scolaire.
i) Building the Islamic personality, intellect and disposition, so as to complete this process by the end of the school teaching stage.
ii) Enseigner à l'étudiant les compétences et les connaissances dont il/elle a besoin pour interagir avec son environnement, ce qui inclut les outils, les inventions et les domaines, par exemple : la manipulation d'appareils électriques et électroniques, les outils agricoles et industriels, etc.
ii) Teaching the student what he/she requires of skills and knowledge to interact with his/her environment which includes tools, inventions and fields e.g. dealing with electrical and electronic apparatus, farming and industrial tools, etc.
iii) Préparer les étudiants à l'étape de l'entrée à l'université en leur enseignant les sciences primaires préalables, qu'elles soient culturelles telles que la langue arabe, la Jurisprudence, l'exégèse (Tafsir) et le hadith, ou empiriques telles que les mathématiques, la chimie, la physique, etc.