1. Realizar em uma vila ou cidade

1. To perform in a town or city

2. Realizar em congregação, com a presença de pelo menos quarenta pessoas

2. To perform in congregation attended by forty people at least

3. Realizar no horário da Salah do Zuhr

3. To perform at the time of Zuhar Salaah

4. Proferir duas Khutbah antes da Salah

4. To deliver two Khutbah before the Salaah

5. Não realizar nenhuma outra Salá do Jumu'ah antes ou depois da primeira na mesma cidade.

5. To not perform any other Jumu’h Salaah before or after the first one in the same town

1. Quem profere a Khutbah deve estar em estado de pureza tanto da impureza maior quanto da menor.

1. One who delivers the Khutbah must be in the state of purity from both major and minor impurities

2. Suas roupas, seu corpo e o local devem estar livres de impurezas.

2. His clothes, body and the place should be cleansed from impurities

3. Sua 'awrah deve ser coberta

3. His Aurah must be covered

4. A khutbah deve ser proferida em pé, se for possível.

4. The Khutbah should be delivered in standing position, if can

5. Ele deve sentar-se confortavelmente entre as duas khutbahs.

5. He should sit comfortably between both the Khutbah

6. A khutbah deve ser proferida em voz alta, para que a audiência possa ouvi-la.

6. Khutbah should be delivered in a loud voice so that the audience can hear it

7. A Salah deve ser iniciada imediatamente após a Khutbah, sem qualquer atraso.

7. The Salaah should be begun immediately after the Khutbah without any delay

A Salat da Jumu'ah não é obrigatória nas seguintes condições:

Jumu’h Salaah is not obligatory under the following conditions:

1. Doença

1. Sickness

2. Aleijamento

2. Crippling

1. Cegueira

1. Blindness

2. Chuva forte

2. Heavy rain

Quem alcançar uma rak'ah com o Imam será considerado como se tivesse alcançado a Jumu'ah.

One who gets one Rak’h with the Imaam will be considered as if he has got the Jumu’h.

Ele completará as rak'ahs restantes recitando em voz alta depois que o Imam fizer o salam.

He will complete his remaining Rak’h reciting aloud after the Imaam makes Salaam.

Mas, se alguém não alcançar nenhuma rak'ah com o Imam, então deverá intencionar a Jumu'ah e completar o restante da Salah realizando a Salah do Dhuhr.

But if one does not get any Rak’h with the Imaam then he will intend for Jumu’h and complete the rest of Salaah performing Dhur Salaah.

1. Tomar banho e purificar o corpo

1. To take a bath and purify the body

2. Cortar as unhas

2. To cut nails

3. Aplicar perfume (Itr)

3. To apply Itr-perfume

4. Usar roupas brancas

4. To wear white clothes

5. Ouvir a Khutbah com atenção

5. To listen to the Khutbah attentively

6. Recitar o Takbeer a caminho da Masjid, exceto o Khateeb

6. To read Takbeer while going to Masjid except the Khateeb

1. Qual é a regra a respeito da Salât al-Jumu'ah?

1. What is the ruling concerning Jumu’h Salaah?

2. Quais são as condições para a validade da Salát al-Jumu'ah?

2. What are the conditions for the validity of Jumu’h Salaah?

3. Quais são as partes essenciais de dois Khutbah?

3. What are the essential parts of two Khutbah?

4. Quais são as desculpas que permitem não realizar a Jumu'ah?

4. What are excuses that permit to not perform Jumu’h?

5. Como cumprir a Salah da Jumu'ah?

5. How to get the Jumu’h Salaah?

6. Explique os atos sunnah do dia de Jumu'ah.

6. Explain the Sunnah acts of Jumu’h day?