5.3.1 Hadis bağlamında "Emirü'l-Mü'minin" (İnananların Emiri) unvanı verilenlerden bazıları
5.3.1 Some of those who were given the title Amir ul- Mu’min (Leader of the believers) in respect to the Hadith
- Ebu Ez-Zinad: Nevevi'nin Sahih Müslim şerhinde (1/86) şu ifade yer almaktadır: [Es-Sevri, Ebu Ez-Zinad'a hadis ilminde "Emirü'l-Müminin" derdi].
- Abu Az-Zinad: The following came stated in Nawawi’s Sharh (explanation) of (Sahih) Muslim (1/86): [Ath-Thawri used to call Abu Az-Zinad the Amir ul-Mu’minin in Hadith].
- Hişam bin Ebu Abdullah Ed-Destevai: O, sika (güvenilir) ve hüccet (otorite kaynağı) olan bir imamdı. Hadis alanında "Emirü'l-Mü'minin" diye anılanlardan biriydi. Ebu Davud et-Tayalisi onu bu şekilde adlandırmıştır. Şu'be ise şöyle demiştir: "Şüphesiz Hişam, Katade'den benden daha iyi ezberlemiştir (veya korumuştur)."
- Hisham bin Abu Abdullah Ad-Dastawa’iy: He was an Imam who was Thiqah (trustworthy – reliable) and Hujjah (authoritative source). He was from among those who were called ;Amir ul-Mu’minin in Hadith’ Abu Dawud At-Tayalisiy called him that and Shu’bah said: “Indeed, Hisham has preserved (or memorised) from Qatadah, more (or better) than me”.
- Ebu Bekir Muhammed bin İshak bin Yesar: Ve onu az önce ayrıntılı olarak zikrettik.
- Abu Bakr Muhammad bin Ishaq bin Yasar: And we have just mentioned him in detail.
- Sufyan es-Sevri: Şu'be, İbn Uyeyne, Ebû Asım, İbnu'l-Me'în, Vekî', İbnu'l-Mübârek ve başkaları şöyle demiştir: "Sufyan, hadiste Emîrü'l-Mü'minîn'dir."
- Sufyan Ath-Thawri: Shu’bah, Ibn ‘Uyaynah, Abu ‘Asim, Ibn Ma’een, Wakee’, Ibn ul-Mubarak and others said: “Sufyan is the Amir ul- Muminin in the Hadith”.
- Şu'be bin el-Haccâc: Ath-Thawri'nin dediğine göre hadis konusunda Emîrü'l-Mü'minîn'di ve ondan sonra gelen imamların çoğunluğu bu konuda onunla hemfikir olmuştur.
- Shu’bah bin Al-Hajjaj: He was the Amir ul-Mu’minin in respect to the Hadith according to what Ath-Thawri said and the majority of the Imams, after him, agreed with him upon that.
Medine halkının imamı: Enes bin Malik. Bu, İbnü'l-Muzaffer'in "Ğarâ'ibü Mâlik bin Enes" adlı eserinde (61/116) şu şekilde zikredilmiştir: ['Ali bin Ahmed bin Süleyman bize Ahmed bin Saîd bin Ebî Meryem'den rivayet etti; o, Yahya bin Ma'în'in şöyle dediğini işitmiş: "Mâlik, hadis konusunda Emîrü'l-Mü'minîn'dir."]. Ayrıca "Buğyetü'l-Multemis fî Sebaiyyâti Hadîsi İmam Mâlik" adlı eserde (s. 74) şu şekilde geçmektedir: [Ahmed bin Saîd bin Ebî Meryem dedi: İbn Ma'în'e, Mâlik'ten başka kimsenin rivayet etmediği bir hadis sorulmuş, o da şöyle demiştir: "Mâlik, hadis konusunda Emîrü'l-Mü'minîn'dir."]
- The Imam of the people of Al-Madinah: Anas bin Malik. That is as the following came mentioned in “Ghara’ib Malik bin Anas” by ibn ul- Muzhaffar (61/116): [‘Ali bin Ahmad bin Sulaiman related to us from Ahmad bin Sa’id bin Abu Maryam, that he heard Yahya bin Ma’een saying: “Malik is the Amir ul-Mu’minin in respect to the Hadith”]. The following also came mentioned in “Bughyat ul-Multamis Fee Saba’iyat Hadith Imam Malik” (p: 74): [Ahmad bin Sa’id bin Abu Maryam said: Ibn Ma’een was asked about the Hadith which no one besides Malik related and he said: “Malik is the Amir ul-Mu’minin in respect to the Hadith”].
- Abdullah bin Mübarek bin Vadıh, İmam, Şeyhülislam, çağının âlimi ve çağındaki takva sahiplerinin emiri; Ebu Abdurrahman el-Hanzalî. 128 hicri yılında doğdu ve yirmi yaşında ilim talebine yöneldi. Hadisleri icma ile güvenilir bir kaynaktır. İbn Maîn onun hakkında şöyle demiştir: "Hadis konusunda Emirü'l-Mü'minin." - Ebu Saîd Yahya bin Saîd bin Ferrûh et-Temîmî el-Basrî el-Ahvel el-Kattan el-Hafız: "Hadis konusunda Emirü'l-Mü'minin."
- Abdullah bin Al-Mubarak bin Wadih, the Imam Sheikh ul-Islam, ‘Aalim (scholar) of his age and the Amir (leader) of the god-fearing in his time; Abu Abdur Rahman Al-hanzhaliy. He was born in the year 128 AH and took to seeking knowledge when he was twenty years of age. His Hadith are an authoritative source by consensus. Ibn Ma’een said regarding him: “The Amir ul-Mu’minin in respect to the Hadith”. - Abu Sa’id Yahya bin Sa’id bin Farrukh At-Tamimi Al-Basri Al-Ahwal Al-Qattan Al-Hafizh “Ameer ul-Mu’minin in respect to the Hadith”.
- İshak bin İbrahim el-Hanzalî, meşhur adıyla İbn Rahaveyh. Nur ed-Din el-Heysemî'nin "Bugyetü'l-Bâhis" adlı eserinde (s. 9) şöyle geçmektedir: [Ustadı (hocası) olan İshak bin İbrahim el-Hanzalî'den (meşhur adıyla İbn Rahaveyh), hadis ve fıkıhta "Emirü'l-Mü'minin" olan kişiden işittiklerini de (yani Buhârî'nin işittiklerini) pekiştirdi (veya bu konuda kararlılığını güçlendirdi). Buhârî onunla birlikteyken şöyle dedi: "Eğer Resulullah'ın (barış onun üzerine olsun) sünnetinin bir özeti olan bir kitapta bunları (yani rivayetleri) toplasan?" Buhârî dedi ki: "Bu söz kalbime işledi ve böylece 'El-Câmiu's-Sahîh'i (yani Sahîhu'l-Buhârî'yi) toplamaya başladım."] - Hafızanın dağı, dünyanın imamı; Ebû Abdullah Muhammed bin İsmail bin İbrahim bin el-Muğîre bin Bardizbe el-Cu'fî el-Buhârî, hadiste "Emirü'l-Mü'minin" ve bu ilmin önderi. İmamlar, onun sahihliği, güvenilirliği ve derin incelemesi üzerinde icma etmişlerdir. Hicri 256 yılında vefat etmiştir.
- Ishaq bin Ibrahim Al-Hanzhaliy, well-known as Ibn Rahawaih. The following came mentioned in “Bughyat ul-Bahith”, by Nur ud-Din Al- Haithami (p: 9): [And what he (Al-Bukhari) heard from his Ustadh (teacher); the ‘Amir ul-Mu’minin in respect to Hadith and Fiqh’, Ishaq bin Ibrahim Al-Hanzhaliy (well-known as Ibn Rahawaih) strengthened his resolve (or determination) upon that. Al-Bukhari was with him when he said: “If you were to collect them (i.e. narration) in a book that was a summary of the Sunnah of the Messenger of Allah (peace be upon him)?” He (Al-Bukhari) said: “That then struck my heart and so I began to collect ‘Al-Jami’ As-Sahih’ (i.e. Sahih ul-Bukhari))]. - The mountain of memorization (or preservation), the Imam of the Dunya; Abu Abdullah Muhammad bin Isma’il bin Ibrahim bin Al- Mughira bin Bardizbah Al-Ja’fi Al-Bukhari, the ‘Amir ul-Mu’minin in respect to the Hadith’ and the leader of its science. The Imams have held a consensus upon his authenticity, trust and thorough study. He passed away in the tear 256 Ah.
- Ebu'l-Hasan Ali bin Ömer bin Ahmed bin Mehdi ed-Darakütnî; hadis alanında "Emîrü'l-Mü'minîn" (mü'minlerin emiri) unvanına sahip olan kişi. Hâkim Ebu Abdullah el-Hâfız şöyle demiştir: "Ed-Darakütnî'nin benzeri görülmemiştir (yani onun gibi biri yoktu)." Ebu't-Tayyib et-Taberî ise şöyle demiştir: "Ed-Darakütnî, hadis konusunda Emîrü'l-Mü'minîn idi."
- Abu Al-Hasan ‘Ali bin ‘Umar bin Ahmad bin Mahdi Ad-Daraqutni; the ‘Amir ul-Mu’minin in respect to the Hadith’. Al-Hakim Abu Abdullah Al-Hafizh said: “Ad-Daraqutni had not seen his like (i.e. there was no body comparable to him)”. Abu At-Tayeb At-Tabari said: “Ad- Daraqutni was the Amir ul-Mu’minin in respect to the Hadith”.