6.4 Segmented Revelation’ning ta’limiy foydalari
6.4 Educational Benefits Of Segmented Revelation
Ta'lim jarayoni quyidagi ikki asosiy tamoyilga tayanadi: (a) talabalarning aqliy darajasini hisobga olish va (b) ularning aqliy, ruhiy va jismoniy qobiliyatlarini fikrlash jarayonlarini to'g'ri yo'nalishga yo'naltiradigan material bilan rivojlantirish. Bu ikki muhim tamoyil Qur'oni Karimning bo'lak-bo'lak nozil bo'lishi orqali diqqat bilan e'tiborga olingan.
The process of education depends on the following two basic principles: (a) taking into account the mental level of the students, and (b) developing their mental, spiritual and physical abilities with material which guides their thought processes in the correct direction. Both of these important principles have been carefully taken into consideration by the revelation of the Qur’aan in segments.
Qonunchilikning bosqichma-bosqich joriy etilishi musulmon jamoasining rivojlanishning turli bosqichlaridagi darajasini hisobga olgan. Tuzatishlar va javoblarning eng zarur bo'lgan paytda nozil qilinishi aqliy, ruhiy va jismoniy qobiliyatlarni to'g'ri yo'nalishda tarbiyalagan, rivojlantirgan va yo'naltirgan.