4.3 Le hadith de Jabir bin Abdullah : « Chaque clan est responsable de (l'indemnisation de) son prix du sang »
4.3 The Hadith of Jabir bin Abdullah: “Every clan is responsible for (the payment of) its blood money”
- L'imam Muslim a rapporté ce qui suit dans son Sahih (2/1146/1507) :
- Imam Muslim related the following in his Sahih (2/1146/1507):

« Muhammad bin Rafi’ rapporte d'Abdur Razzaq, d'Ibn Juraij, d'Abu Az-Zubair qui a rapporté avoir entendu Jabir bin ‘Abdullah dire : “Le Prophète ﷺ a écrit que chaque clan est responsable du paiement de son prix du sang. Il a ensuite écrit : ‘Qu'il n'est pas permis à un musulman de prendre le Mawla d'un musulman comme allié sans sa permission’. Il a ensuite informé : qu'il a maudit celui qui a fait cela dans sa Sahifah (document)”. »
“Muhammad bin Rafi’ related from Abdur Razzaq, from Ibn Juraij, from Abu Az-Zubair who informed that he heard Jabir bin ‘Abdullah saying: “The Prophet (peace be upon him) wrote that every clan is responsible for the payment of its blood money. He then wrote: “That it is not permissible for a Muslim to take a Mawla of a Muslim as his ally without his permission”. He then informed that: That he cursed the one who did that in his Sahifah (document)”.
L'imam An-Nasa’i l'a rapporté dans sa Sunan (8/52/4829), dans sa « Sunan Al-Kubra » (4/241/7033), l'imam Ahmad bin Hanbal dans son Musnad (3/321/14485), (3/342/14727) et (3/349/14820), Al-Baihaqi dans sa « Sunan Al-Kubra » (8/107/16157) et (8/108/16158), l'imam Abu Ya’la dans son Musnad (4/161/2228), Ibn Al-Jarud dans son « Al-Muntaqa » (1/197/779) et l'imam Abdur Razzaq As-San’ani dans son Musannaf (9/6/16154), entre autres.
Imam An-Nasa’i related it in his Sunan (8/52/4829), in his “Sunan Al- Kubra” (4/241/7033), Imam Ahmad bin Hanbal in his Musnad (3/321/14485), (3/342/14727) and (3/349/14820), Al-Baihaqi in his “Sunan Al-Kubra” (8/107/16157) and (8/108/16158), Imam Abu Ya’la in his Musnad (4/161/2228), Ibn Al-Jarud in his “Al-Muntaqa” (1/197/779) and Imam Abdur Razzaq As-San’ani in his Musannaf (9/6/16154), among others.