अन्नवाफिल
Annawaafil
नवाफ़िल के दो प्रकार हैं: रवातिब और गैर-रवातिब।
There are two types of Nawaafil; Rawaatib and Ghair Rawaatib.
रवातिब
Rawaatib
यह नवाफ़िल की ओर संकेत करता है, जो पाँच वक़्त की फ़र्ज़ नमाज़ों के बाद पढ़ी जाती हैं। रवातिब दो प्रकार के होते हैं: मुअक्कदah और ग़ैर-मुअक्कदah।
It refers to the Nawaafil which are followed by the five daily Fardh Salaah. There are two types of Rawaatib; Muakkadah and Ghair Muakkadah.
मुअक्कदah रवातिब
Rawaatib Muakkadah
ये रवातिब मुअक्कदा की दस रकअतें हैं। रकअतों का विवरण इस प्रकार है:
They are ten Rakaats of Rawaatib Muakkadah. The detail of the Rakaat is as follows:
फ़ज्र की फ़र्ज़ नमाज़ से पहले 2 रकअत
2 Rakaats before the Fardh of Fajr Salaah
ज़ुहर के फ़र्ज़ से पहले 2 रकअत और फ़र्ज़ के बाद 2 रकअत
2 Rakaats before and 2 Rakaats after the Fardh of Dhuhr
मगरिब की फ़र्ज़ नमाज़ के बाद 2 रकात
2 Rakaats after the Fardh of Maghrib
इशा के फ़र्ज़ के बाद 2 रकात
2 Rakaats after the Fardh of Ishaa
ग़ैर-मुअक्कदah रवातिब
Rawaatib Ghair Muakkkadh
रावातिब ग़ैर मुअक्कदा की आठ रकातें हैं। ये रकातें इस प्रकार हैं:
There are eight Rakaats of Rawaatib Ghair Muakkadh. The Rakaats are as follows:
ज़ुहर के फ़र्ज़ से पहले 2 रकअत
2 Rakaats before the Fardh of Dhuhr
अस्र की फ़र्ज़ नमाज़ से पहले दो सलाम के साथ 4 रकअत
4 Rakaats before the Fardh of Asr Salaah by two Salaam
इशा की फ़र्ज़ नमाज़ से पहले 2 रकअत
2 Rakaats before the Fardh of Ishaa Salaah
गैर रवातिब
Ghair Rawaatib
यह उन नवाफ़िल की ओर संकेत करता है जो पाँच दैनिक फ़र्ज़ नमाज़ों के साथ नहीं पढ़ी जातीं। वे इस प्रकार हैं:
It refers to the Nawaafil which are not followed by the five daily Fardh Salaah. They are as follows:
1. वितर। यह ईशा की सलाह के बाद अदा की जाती है। इसकी न्यूनतम रकअत एक है और अधिकतम ग्यारह।
1. Witr. It is performed after Ishaa Salaah. The minimum Raka’ is one and the maximum is eleven.
2. तरावीह। यह नफ़्ल नमाज़ रमज़ान के महीने में ईशा की नमाज़ के बाद पढ़ी जाती है। इसमें 10 सलाम के साथ 20 रकात होती हैं।
2. Taraaweeh. This Nawaafil is performed after Ishaa Salaah during the month of Ramadhaan. It consists of 20 Rakaats by 10 Salaam.
3. सलातुज़-ज़ुहा। इस नफ़ल नमाज़ की न्यूनतम रकात दो और अधिकतम आठ हैं। इस वैकल्पिक नमाज़ का समय सूर्योदय के बाद शुरू होता है और सूर्य के मध्याह्न (ठीक सिर के ऊपर) पहुँचने पर समाप्त हो जाता है।
3. Salaatudh-Dhuhaa. The minimum number of Rakaat is two while the maximum is eight. The time of this optional prayer commences after sunrise and ends when the sun passes through its meridian.
4. तहिय्यतुल मस्जिद। मस्जिद में प्रवेश करते ही बैठने से पहले तुरंत 2 रकात नमाज़ पढ़ना।
4. Tahiyyatul Masjid. It is to perform 2 Rakaats immediately on entering the Masjid before sitting.
5. दोनों ईदों की सलाह - ईदुल फ़ित्र और ईदुल अज़हा
5. Salaah of two Eids-Eidul Fitr and Eidul Adhaa.
6. दो ग्रहणों की नमाज़ – सूर्य ग्रहण और चंद्र ग्रहण
6. Salaah of two eclipses-eclipse of the sun and the moon
प्रश्न
Questions
1. नवाफ़िल के कितने प्रकार हैं?
1. How many types of Nawaafil are there?
2. रवातिब (Rawaatib) क्या हैं?
2. What are Rawaatib?
3. ग़ैर रवातिब क्या हैं?
3. What are Ghair Rawaatib?
4. कौन-सी रवातिब को ग़ैर मुअक्कद कहा जाता है?
4. Which Rawaatib are called Ghair Muakkadh?
(1) नफ़्ल नमाज़ें
(1) Optional prayers
संदर्भ: उमर अब्दुल जब्बार - एलिमेंट्स ऑफ शाफ़ेई फ़िक़्ह
Reference: Umar Abdul Jabbaar - Elements of Shaafi Fiqh