इस्लामी क़ानून
Islaamic Laws
इस्लामी क़ानून (अहकाम) की पाँच क़िस्में हैं। वे इस प्रकार हैं:
There are five types of Islaamic laws. They are follows:
1. अल-फ़र्ज़
1. Al-Fardh
2. सुन्नत
2. Assunnah
3. अल-हराम
3. Al-Haraam
4. अल-मकरूह
4. Al-Makrooh
5. अल-मुबाह
5. Al-Mubaah
अल-फ़र्ज़
Al-Fardh
यह ऐसा हुक्म है कि जो इसका पालन करेगा उसे सवाब (पुण्य) मिलेगा, और जो इसकी अनदेखी करेगा उसे सज़ा दी जाएगी। फ़र्ज़ और वाजिब का मतलब हमेशा एक ही होता है, सिवाय हज के अध्याय के।
It is such a law that whoever abides by it will be rewarded, and whosoever neglects it will be punished. Fardh and Wajeeb always imply the same meaning except in the chapter of Hajj.
सुन्नत के अनुसार
As Sunnah
यह एक ऐसा हुक्म है जिसे मानने वाले के लिए सवाब (इनाम) है, लेकिन जो इस पर अमल नहीं करता उसके लिए कोई सज़ा नहीं है। सुन्नत, मंदूब और मुस्तहब एक ही अर्थ रखते हैं।
It is an instruction that there is reward for one who follows it. But there is no punishment for one who does not act upon it. Sunnah, Mandoob and Mustahaab are of the same meaning.
अल हराम
Al Haraam
ऐसा कार्य है कि जो व्यक्ति इसे करने से परहेज़ करेगा उसे सवाब (पुण्य) दिया जाएगा, और जो व्यक्ति इसे करेगा उसे सज़ा दी जाएगी।
It is such an act that whoever abstains from committing it will be rewarded, and whosever commits it will be punished.
अल-मकरूह
Al Makrooh
यह उस कर्म की ओर संकेत करता है कि जो व्यक्ति उसे करने से रुका रहेगा, उसे सवाब (पुण्य) मिलेगा। लेकिन जो उसे करेगा, उसके लिए कोई सज़ा नहीं है।
It refers to such a deed that whoever refrains from committing it will be rewarded. But there is no punishment for one who commits it.
अल-मुबाह
Al Mubaah
यह एक ऐसा कार्य है जिसे करने वाले को कोई सवाब (पुण्य) नहीं मिलता, और जो इसे छोड़ देता है उसे भी कोई सज़ा नहीं दी जाती।
It is an act that there is no reward for one who observes it nor there is any punishment for a person who leaves it off.
फ़र्ज़ के प्रकार
Types Of Fardh
फ़र्ज़ दो प्रकार का होता है:
Fardh is of two types:
1. फ़र्ज़ अल-ऐन
1. Fardh Al-Ain
2. फ़र्ज़ अल-किफ़ायह
2. Fardh Al-Kifaayah
फर्ज़ अल-ऐन
Fardh Al-ain
यह एक ऐसा हुक्म (आदेश) है जिसका पालन हर बालिग़ और समझदार व्यक्ति पर व्यक्तिगत रूप से करना अनिवार्य है। यदि कुछ लोग इस आदेश को अदा कर दें, तो बाक़ी लोगों से यह (ज़िम्मेदारी) पूरी नहीं होगी।
It is an injunction which is necessary for every sane and adult to abide by individually. If some people perform this command then it will not be accomplished from the rest.
फ़र्ज़ अल-किफ़ाया
Fardh Al Kifaayah
ऐसा हुक्म है जिसका पालन हर बालिग़ और समझदार व्यक्ति पर व्यक्तिगत रूप से अनिवार्य है। लेकिन यदि कुछ लोग इसे अदा कर दें, तो यह दायित्व बाक़ी लोगों से पूरा हो जाएगा।
It is such a ruling which is necessary for every sane and adult to observe individually. But if some people perform it then this obligation will be accomplished from the rest.
अल-मुकल्लफ़
Al Mukallaf
यह शब्द हर उस व्यक्ति के लिए प्रयुक्त होता है जो बालिग़ (वयस्क) और अक़्ल वाला (समझदार) हो।
This term refers to every individual who is adult and sane.
प्रश्न
Question
इस्लामी क़ानून (अहकाम) कितने हैं और वे क्या हैं?
1. How many Islaamic laws are there and what are they?
2. फ़र्ज़ क्या है?
2. What is Fardh?
3. सुन्नत क्या है?
3. What is Sunnah?
4. हराम क्या है?
4. What is Harram?
5. मकरूह क्या है?
5. What is Makrooh?
6. मुबाह क्या है?
6. What is Mubaah?
7. फ़र्ज़ के कितने प्रकार हैं?
7. How many types of Fardh are there?
8. फ़र्ज़ अल-ऐन क्या है?
8. What is Fardh Al-Ain?
9. फ़र्ज़ अल-किफ़ायह क्या है?
9. What is Fardh Al-Kiffayah?
10. मुकल्लफ़ (Mukallaf) किसे माना जाता है?
10. Who is regarded as Mukallfaf?
उमर अब्दुल जब्बार द्वारा — शाफ़िई फ़िक़्ह के तत्त्व
By Umar Abdul Jabbaar - Elements of Shaafi Fiqh