नजासात
Najaasaat
नजासत (अपवित्रता) के तीन प्रकार हैं।
There are three types of impurity.
1. मुग़ल्लज़ah
1. Mughalladhah
2. मुख़फ़्फ़फ़ah
2. Mukhaffafah
3. मुतवस्सितह
3. Mutawassitah
मुग़ल्लज़ा
Mughalladhah
यह कुत्ता, सूअर और उनकी लार, बलगम और पसीना है। इन दोनों जानवरों की संतान, भले ही वह किसी पवित्र जानवर के साथ संगम से पैदा हुई हो, वह भी मुग़ल्लज़ah में शामिल है।
It is dog, pig and their saliva, mucus and sweat. The kids of these two animals, even if they are born by coupling of a pure animal are also amongst the Mughalladhah.
मुगल्लज़ah की सफ़ाई का तरीक़ा
Method Of Cleansing Mughalladhah
जिस वस्तु पर यह नजासत लगी हो, उसे सात बार धोना आवश्यक है; छः बार शुद्ध पानी से, और एक बार शुद्ध मिट्टी से, नजासत को हटाने के बाद।
The object which is polluted by this impurity must be washed seven times; six times with pure water and one time with pure clay after removing the impurity.
मुख़फ़्फ़फ़ah
Mukhaffafah
यह दो वर्ष की आयु से पहले एक दुधमुंहे शिशु का पेशाब है।
It is the urinal of a suckling baby before it reaches the age of two years.
मुखफ़्फ़फ़ा की पाकी (सफ़ाई) का तरीक़ा
Method Of Cleansing Mukhaffafah
जिस स्थान पर इस प्रकार की नापाकी लगी हो, उस पर तब तक पानी छिड़का जाए जब तक वह भीग न जाए।
The place which is polluted by this kind of impurity must be sprinkled with water till it gets wet.
मुतवस्सिطह
Mutawassitah
मुतवस्सिता के दो प्रकार हैं।
There are two types of Mutawassitah.
1. हुक्मिय्यह
1. Hukmiyyah
2. ऐनिय्याह
2. Ainiyyah
हुक्मिय्यह
Hukmiyyah
यह एक ऐसी नापाकी है जिसका कोई रूप, स्वाद, रंग या गंध नहीं बनती, जैसे दूध पीने वाले बच्चे के पेशाब के अलावा दूसरा पेशाब जब सूख जाता है और उसका कोई निशान पीछे नहीं छोड़ता।
It is an impurity which does not get any shape, taste, colour or smell, like the urinal other than that of suckling baby when it dries leaving no sing behind.
हुकमिय्यह की तहारत का तरीका
Method Of Cleansing Hukmiyyah
वह स्थान या वस्तु जो इस नजासत से दूषित हो जाती है, वह धोने पर पवित्र मानी जाएगी, चाहे साफ पानी से एक ही बार धोया जाए।
The place or object which is polluted by this impurity will be regarded pure when it is washed, even one time with clean water.
ऐनिय्यह
Ainiyyah
यह एक नापाकी (अपवित्रता) है जिसका आकार, स्वाद, रंग या गंध होता है, जैसे मल, गोबर, खून, पीप, उल्टी, नशीली शराब, मज़ी, (2) वदी, (3) इंसान, मछली और टिड्डी के अलावा मुर्दार के सभी प्रकार, किसी भी हराम जीवित जानवर का दूध, और इंसान, मछली और टिड्डी के अलावा किसी भी जीवित जानवर के शरीर से अलग हुआ हिस्सा।
It is an impurity which gets shape, taste, colour or smell such as stool, dung, blood, pus, vomit, intoxicant liquor, Mazi, (2) Wadi, (3) all types of dead carcasses except man, fish and grasshopper, milk of any unlawful alive animal and the portion separated from the body of any living animal except man, fish and grasshopper.
सफ़ाई का तरीक़ा: ऐनियह
Method Of Cleansing Ainiyyah
जिस स्थान या वस्तु पर यह अपवित्रता लगी हो, उसे स्वच्छ पानी से तब तक धोना चाहिए जब तक अपवित्रता पूरी तरह दूर न हो जाए। इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता कि स्थान या कपड़ों पर अपवित्रता का निशान बाकी रह जाए और उसे मुश्किल से ही दूर किया जा सके।
The place or objected which is polluted by this impurity must be washed with clean water till the impurity removes complexly. No matter if the trace of impurity remains on the place or clothes and it can hardly be removed.
शराब को पवित्र करने का तरीका
Method Of Cleansing Wine
यह तब पवित्र माना जाएगा जब यह सिरके में बदल जाएगा।
It will be considered pure when it turns into vinegar.
त्वचा को साफ़ करने का तरीका
Method Of Cleansing Skin
जानवर की खाल को रंगने (दबाग़त) के बाद पाक माना जाएगा, सिवाय कुत्ते, सूअर और उनकी औलाद की खाल के, चाहे वह औलाद किसी हलाल जानवर के साथ मिलन से ही क्यों न पैदा हुई हो।
The skin of animal will be regarded as clean after it has been tanned except the skin of dog, pig and their offspring, even if they are born by the combination of a lawful animal.
प्रश्न
Question
1. नजासत के कितने प्रकार हैं?
1. How many types of Najaasaah are there?
2. नजासत मुग़लज़ज़ा क्या है?
2. What is Najaasah Mughalladha?
3. मुहल्लदा (Muhalladha) को पवित्र करने का तरीका क्या है?
3. What is the method of cleansing Muhalladha?
4. नजासत मुखफ्फफा क्या है?
4. What is Najaasah Mukhaffafah?
5. नजासत मुख़फ़्फ़फ़ah को पाक करने का तरीक़ा क्या है?
5. What is the method of cleansing Najaasah Mukhaffafah?
6. नजासत-ए-मुतवस्सिता के कितने प्रकार हैं?
6. How many types of Najaasah Mutawassitah are there?
7. नजासतुल हुक्मिय्यह क्या है?
7. What is Najaasahtul Hukmiyyah?
8. नजासतुल हुकमिय्यह (नजासतुल हुकमिय्यह) को पाक करने का तरीका क्या है?
8. What is the method of cleansing Najaasatul Hukmiyyah?
9. नजासतुल ऐनिय्यह क्या है?
9. What is Najaasatul Ayniyyah?
10. नजासतुल ऐनियह (Najaasatul Ayniyyah) को पाक करने का तरीका क्या है?
10. What is the method of cleansing Najaasatul Ayniyyah?
11. शराब (वाइन) को शुद्ध करने का तरीका लिखिए?
11. Write down the method of purifying win?
12. जानवर की खाल को पाक (शुद्ध) करने का तरीका बताइए।
12. Explain the method of purify the skin of animal?
1 पानी के तीन गुण हैं; रंग, गंध और स्वाद।
1 There are three qualities of water; colour, smell and taste.
1.1 नापाकियाँ (नजासात)
1.1 Impurities
2 मज़ी (Mazi) एक तरल पदार्थ है जो यौन उत्तेजना के कारण मूत्रमार्ग (urethra) से निकलता है।
2 Mazi is a liquid which discharges through urethra because of sexual excitement
3 वदी (Wadi) एक ऐसा तरल पदार्थ है जो बीमारी के कारण अक्सर पेशाब के बाद मूत्रमार्ग (urethra) से निकलता है।
3 Wadi is a fluid that comes out through urethra mostly after urine due to sickness
संदर्भ: उमर अब्दुल जब्बार - एलिमेंट्स ऑफ शाफ़िई फ़िक़्ह
Reference: Umar Abdul Jabbaar - Elements of Shaafi Fiqh