1. बड़ी और छोटी दोनों प्रकार की अशुद्धियों से पवित्रता प्राप्त करने के लिए

1. To purify from both major and minor impurities

2. सतर (शरीर के ढके जाने वाले भाग) को ढकना

2. To cover the Satr

3. हजर अल-अस्वद से शुरुआत इस प्रकार करे कि बायाँ कंधा उसकी ओर हो।

3. To commence from Hajar Al-Aswad in a manner that the left shoulder facing it

4. तवाफ़ करना, इस तरह कि काबा बाएँ कंधे की ओर रहे

4. To make Tawaaf keeping the Ka’bah towards the left shoulder

5. तवाफ़ के अतिरिक्त कोई अन्य नीयत न करना

5. To not make any intention other than Tawaaf

6. तवाफ़ सात बार करना

6. To make Tawaaf seven times

7. तवाफ़ की नीयत करना, यदि यह हज के तवाफ़ के साथ हो

7. To make the intention of Tawaaf ,if it is beside the Tawaaf of Hajj

1. वैध तवाफ़ के बाद सई करना

1. To make Sa’ee after a valid Tawaaf

2. सई की शुरुआत सफ़ा से करना और मरवा पर उसे पूरा करना

2. To begin Sa’ee with Safaa and complete at Marwaah

3. सात बार सa'ee करना

3. To make Sa’ee seven times

जानबूझकर किए गए यौन संभोग से हज अमान्य हो जाता है। लेकिन हज के अनुष्ठान को पूरा करना आवश्यक है, और बाद में क़ज़ा (पूर्ति) की जाएगी। दोषी को प्रायश्चित्त के रूप में एक ऊँट की क़ुर्बानी देनी चाहिए। यदि उसे ऊँट न मिले, तो उसे एक गाय की क़ुर्बानी देनी चाहिए। यदि वह भी न कर सके, तो उसे सात भेड़ों की क़ुर्बानी देनी चाहिए, और यदि यह भी संभव न हो, तो उसे एक ऊँट के मूल्य के बराबर भोजन खरीदकर गरीबों में बाँटना चाहिए। यदि वह यह भी न कर सके, तो उसे उस भोजन का अनुमान लगाना चाहिए जो उसे खरीदना था, और हर 2 किलो के लिए एक दिन का रोज़ा रखना चाहिए।

Sexual intercourse invalidates Hajj when it is committed intentionally. But the ritual of Hajj must be completed and Qadhaa will be made later on. The transgressor should slaughter a camel as penalty. If he does not get, he should slaughter a cow. If he does not then slaughters seven sheep, and if not then he should purchase some food equivalent to the value of a camel and distribute amongst the poor. If he fails then he should judge the food he was supposed to purchase and fast; one day for each 2kg.

जो व्यक्ति बुढ़ापे या बीमारी के कारण हज नहीं कर पाता, और जिसके ठीक होने की कोई उम्मीद नहीं है, तो उसे किसी को अपनी ओर से हज करने के लिए भेजना चाहिए।

One who fails to perform Hajj because of oldness or sickness where there is no hope for recovery then he should send someone to perform Hajj on his behalf.

जिस व्यक्ति पर हज फ़र्ज़ था, वह उसे अदा किए बिना मर गया, तो उसके वारिसों पर लाज़िम है कि उसके छोड़े हुए माल में से खर्च निकालें और किसी को उसकी तरफ़ से हज और उमराह करने के लिए भेजें।

One who dies while Hajj was Fardh on him but could not perform it then his heirs must take out the expenses from the wealth he left behind and send someone to perform Hajj and Umraah on his behalf.

यह हर उस प्रकार की रुकावट को दर्शाता है जो किसी हाजी को किसी भी कीमत पर अपना हज और उमरा पूरा करने से नहीं रोकती। ऐसी स्थिति में हाजी को एक बकरी की कुर्बानी देकर और अपना सिर मुंडवाकर अपना इहराम खोलना चाहिए।

It refers to every type of prevention which does not permit a Haji-pilgrim to complete his Hajj and Umrah in any cost. In such a situation the Haji should take out his Ihraam by slaughtering a sheep and shaving his head.

1. तवाफ़ की वैधता की शर्तें क्या हैं?

1. What are the conditions for the validity of Tawaaf?

2. सई (साई) के सही होने की शर्तें क्या हैं?

2. What are the conditions for the validity of Sa’ee?

3. हज को बातिल (अमान्य) करने वाले कारक कौन से हैं?

3. What are the factors that invalidate Hajj?

4. जो व्यक्ति अपना अनिवार्य (फ़र्ज़) हज नहीं करता, उसके बारे में क्या हुक्म है?

4. What is the ruling concerning a person who fails to perform his obligatory Hajj?

5. जो व्यक्ति अपना अनिवार्य हज किए बिना मर जाए, उसके बारे में क्या हुक्म है?

5. What is the ruling concerning a person who dies without performing his obligatory Hajj?

6. इह्सार क्या है; रोकावट?

6. What is Ihsaar; prevention?