21. Perkembangan Jepun dari segi sejarah dan China pada hari ini menjadi bukti kejayaan globalisasi
21. The development of Japan historically and China today is evidence of globalisation’s success
Jepun dari segi sejarah diketengahkan sebagai kisah kejayaan oleh gerakan liberal, yang menerima pakai pasaran bebas, mengurangkan halangan perdagangan dan menyertai ekonomi global, dan dalam masa kurang daripada setengah abad telah menjadi salah sebuah ekonomi terbesar di dunia. Kisah yang serupa juga dibuat tentang kebangkitan China yang baru-baru ini menjadi terkenal. Namun, realitinya amat berbeza.
Japan historically is advocated as a success story by the liberal movement, who adopted free markets, reduced trade barriers and entered the global economy and has in less than half a century become one of the largest economies in the world. Similar tales are also made about China’s recent rise to fame. However, the reality is very much different.