اگر میٹر، گرام اور سیکنڈ مستقل رہتے ہیں تو ڈالر کیوں بدلتا رہتا ہے؟ سابقہ اکائیاں مستقل طبیعی مقداروں کی پیمائش ہیں، جبکہ مؤخرالذکر ایک شبہ-پیمانہ ہے، یعنی اسے پیمانے کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، مگر فی الحال اس کے ساتھ کوئی مستقل طبیعی مقدار درست طور پر منسوب نہیں کی جا سکتی۔ لیکن چونکہ کرنسی اس وقت کسی مستقل اور ٹھوس چیز سے پشت پناہی یافتہ نہیں، اس لیے بڑی تعداد میں ذہین لوگ (تاکہ وہ منافع سے محروم نہ رہ جائیں) اپنا وقت کرنسی مارکیٹوں کے اتار چڑھاؤ کے پیچھے لگانے میں صرف کرتے ہیں۔ وہ اسے کوئی مسئلہ نہیں بلکہ زیادہ منافع کمانے کا موقع سمجھتے ہیں۔ کچھ لوگ اگلی حرکت کی پیشگوئی کر کے منافع کماتے ہیں، جبکہ کچھ لوگ خود اس رقص کو ترتیب دینے کی کوشش کرتے ہیں۔ کرنسی یا رقم قدر کی ایک اکائی ہے۔ دوسرے لفظوں میں کسی مصنوعہ یا خدمت کا رقم کے ساتھ تبادلے کا تناسب اس کی ‘قیمت’ کہلاتا ہے۔ قابلِ غور بات یہ ہے کہ ‘تبادلے کی قدر’ یا جسے عموماً ‘قدر’ کہا جاتا ہے، ایک چیز کے دوسری چیز کے ساتھ تبادلے کا تناسب ہے، اور قیمت اسی لیے تبادلے کی ایک قسم ہے۔ مگر ایک چیز کے دوسری چیز کے ساتھ تبادلے کے برعکس، ممکن ہے کہ کسی بھی وقت تمام چیزوں کی قیمتیں بیک وقت بڑھیں یا گریں۔ لہٰذا کسی چیز کی قیمت محض اس کی قدروں میں سے ایک ہے۔ اگر رقم کی قدر کسی مستقل اور ٹھوس چیز کے لحاظ سے طے ہوتی (مثلاً 1 یونٹ رقم = 1 گرام سونا)، تو وہ واقعی میٹر یا سیکنڈ کی طرح ایک پیمانہ ہوتی۔ ایک ہزار سال سے زائد عرصے تک رقم کسی معیار (جیسے سونے کا معیار) پر قائم رہی اور وہی تبادلے کا ذریعہ بنی رہی، اسی لیے عام لوگ عموماً رقم کو اشیاء کی قدر کا پیمانہ سمجھتے ہیں۔ لیکن کسی مستقل اور ٹھوس چیز کے ساتھ یہ معیار بندی بیسویں صدی کے آخری حصے میں ختم ہو گئی، اور اس کے بعد رقم کو محض ایک شے سمجھا جانے لگا، جس کی صرف تصوراتی یا وقتی قدر ہوتی ہے۔ رقم کی تصوراتی قدر لازماً دوسری اجناس یا خدمات کے ساتھ حقیقی تبادلے کے تناسب پر مبنی نہیں ہوتی؛ درحقیقت وہ محض لوگوں یا تاجروں کے تصور پر مبنی ہو گئی ہے۔

If the metre, gram and second remain constant, why does the dollar keep changing? The former units are measures of stable physical quantities, while the latter is a pseudo-measure, i.e. it is used as a measure but currently no stable physical quantity can be correctly attributed to it. But as currency is currently not backed by something stable and tangible, significant numbers of bright people (not to lose out on the spoils) devote their time following the dance of the currency markets. Rather than considering it a problem, they see it as an opportunity to generate more profit. Some make profits by predicting the next move while some try to actually choreograph the dance itself. Currency or money is a unit of value. In other words, the exchange ratio of a product/service with money is called its ‘price’. It is noteworthy that the ‘value of exchange’ or ‘value’ as it is usually called, is the ratio of an exchange of one thing with another, and price therefore is a type of exchange. But unlike exchanges of one thing with another, it is possible that the prices of all things rise or fall at any one time. Hence the price of a thing is merely one of its values. If money had a fixed value in terms of something stable and tangible (for example 1 unit of money = 1g of gold), it would indeed be a measure, like the metre or the second. For more than a millennium money was based on some standard (like the gold standard) and it continued to be the medium of exchange, and hence for most ordinary people money is commonly understood to be a measure of the value of things. But that standardisation to something as stable and tangible, ceased to be the case in the latter part of the 20th century, and as such money came to be considered a mere object, which only has a notional or temporal value. The notional value of money may not necessarily be based on real exchange ratios with other commodities or services; in fact it came to be based merely on the perception of people or traders.

نو د شیانو بیه یا ارزښت د پیسو د فرضي ارزښت له مخې بدلیږي، دومره یا حتی له دې هم ډیر، څومره چې د محصول یا خدمت د اهمیت یا ګټې یا "د ګټې ارزښت" له مخې. افسوس چې نن ورځ په نړۍ کې شیان همداسې ارزول کیږي – له همدې امله حیرانتیا نه ده چې ستاسو د کور ارزښت لوړیږي او ټیټیږي، او د یوې پیړۍ څخه زیات وخت راهیسې هر لس کاله کې لږ تر لږه یو ځل د رونق او کساد په اړه خبرې کیږي، د 150 کلونو څخه زیات وخت راهیسې.

So, the price or value of things fluctuates according to the notional value of money, as much or even more than the importance or benefit of the product or service, or the ‘value of benefit’. This is unfortunately how things are valued in today’s world – hence it is not surprising to find the value of your house rising and falling, and for over a century there has been talk about boom and bust at least once every decade for over 150 years.