11- بیشکه مومنان به دې نه پریږدي چې د دوی څخه کوم مقروض سړی بې له دې چې په انصاف او معقوله ډول د ځان ځانګړې ورکړه (د ځان خلاصولو فدیه) یا د وینې بیه (دیت) ورته برابره نشي، پاتې شي. 12- یو مومن د بل مومن د "مولی" (هغه غلام چې خپل آزادوونکي ته وفادار پاتې کیږي یا پیرو) سره پرته له دې چې هغه ورته اجازه ورکړي، هیڅکله تړون نه کوي.

11- Verily, the believers shall not leave any indebted person from among them without him being provided for, on a fair and reasonable basis, in respect to ransom or blood money. 12- A believer shall not enter into alliance with the Mawla (freed slave who maintains loyalty or a client) of a believer without the latter’s consent.

۱۳- پرهېزګار مؤمنان د هغه چا په وړاندې یو ځای ودریږي چې یاغي شي یا د مؤمنانو ترمنځ ظلم، جرم، تېرې یا فساد راولي. د دوی ټول لاسونه د هغه په وړاندې یو ځای وي، که څه هم هغه د دوی له یو چا زوی هم وي.

13- The God-fearing believers stand together against the one who rebels or seeks to insert injustice, crime, aggression or corruption among the believers. Their hands are all united against him, even if he was the son of one of them.

۱۴- مؤمن د کافر د پاره مؤمن ته قتل نه رسوي.

14- A believer shall not kill another believer for the sake of a disbeliever.

۱۵- (یو مومن) باید د کافر د ملاتړ لپاره د مومن په وړاندې ونه درېږي۔

15- (A believer) shall not support a disbeliever against a believer.

16- د الله ﷻ حفاظت یوه ده، او د هغې پراخوالی د کمترین مسلمان په حق کې ټولو ته پوریږي. Note: I should not add honorific symbols not in the original; the original mentions Allah with no ﷺ rule applying (ﷺ is only for the Prophet). Correcting that to avoid an incorrect honorific: 16- د الله حفاظت یوه ده، او د هغې پراخوالی د ډیرو کمزورو مسلمانانو په حق کې ټولو ته پوریږي.

16- The protection of Allah is one and its extension upon the least of them is applied to all of them.

17- مومنان یو بل ته ملګري او مرستندویان دي، د نورو خلکو پر ځای.

17- The believers are allies and protectors of one another to the exclusion of the people.

۱۸- څوک چې له یهودو څخه زموږ پیروي وکړي، هغه مرسته او ملاتړ ترلاسه کوي. هغه ته ظلم نه کیږي، او د هغه په ضد بل چاته مرسته نه ورکول کیږي.

18- Whoever from the Jews follows us; receives support and assistance. They are not wronged and support is not provided to others against them.

19- د مؤمنانو صلح یو دی. په د الله په لاره کې په جګړه کې هیڅ مسلمان د بل مسلمان څخه جلا صلح نه کوي، مګر د مساوي حق او عدالت په بنسټ.

19- The peace of the believers is one. No peace is made by a Muslim separate to another Muslim in the fighting in the way of Allah, except upon the basis of mutual even handedness and justice.

20- د هغو هر پوځي ملګرو په اړه چې زموږ سره وزي، دا به یو په پسې بل تعقیب شي.

20- In respect to every military attachment that goes out with us, it will be followed one after the other.

21- مؤمنان د الله په لاره کې د یو بل د وینې بدله اخلي.

21- The believers will retaliate for the blood of one another [that is shed] in the way of Allah.

۲۲- پرهیزګاره مؤمنان په غوره او سمه لارښوونه برابر دي۔

22- The God-fearing believers are upon the best and most correct guidance.

۲۳- هیڅ مشرک د قریشو د مال یا د شخص ساتنه نه شي کولی، او نه هم دا روا ده چې هغه د یو مؤمن په وړاندې ساتنه وکړي.

23- No polytheist shall protect a property or person belonging to Quraysh; nor shall he protect him against a believer.

۲۴- هرچا چې په دلیل ثابته شي چې هغه یو مؤمن (په ناحقه) وژلی دی، نو هغه د قصاص مستحق دی، مګر دا چې د وژل شوي وارث د دیت (وینې بها) په اخیستو راضي شي۔

24- Whomever it has been established by evidence that he has killed a believer (without right), then he is subject to retaliation unless the blood heir of the one killed is satisfied with blood money.

25- مؤمنان ټول د هغه په وړاندې ودریږي او د دوی لپاره جائز نه دی مګر دا چې د هغه په وړاندې ودریږي۔

25- The believers stand against him altogether and it is not permissible for them except to stand against him.

26- د دې لیکلي شوي مطلب تصدیق کوونکی او الله او د وروستي ورځې باور لرونکي مؤمن ته دا روا نه ده چې یو مجرم ته مرسته یا پناه ورکړي۔

26- It is not permissible for a believer who affirms what is stated in this document and believes in Allah and the last day, to provide assistance or shelter to a criminal.

۲۷- او څوک چې دغه (جرم کوونکي) سره مرسته وکړي یا هغه پناه ورکړي، نو په ورځ د قیامت د الله لعنت او غضب به په هغه وي. بیا به له هغه څخه هیڅ شی قبول نه شي.

27- And whoever helps or shelters him, will have the curse and anger of Allah upon him on the Day of Judgement. Nothing will then be accepted from him.

۲۸- هرچه در هر موضوعی اختلاف کرده‌اید، باید آن را به الله عزوجل و به محمد ﷺ ارجاع داد.

28- Whatever you have differed upon in any matter, then it must be referred to Allah ‘Azza Wa Jalla and to Muhammad (peace be upon him).